Page 339 - the-brothers-karamazov
P. 339

What will become of them? And worse still, if he doesn’t kill
           me but only cripples me: I couldn’t work, but I should still
            be a mouth to feed. Who would feed it and who would feed
           them all? Must I take Ilusha from school and send him to
            beg in the streets? That’s what it means for me to challenge
           him to a duel. It’s silly talk and nothing else.’
              ‘He will beg your forgiveness, he will bow down at your
           feet in the middle of the marketplace,’ cried Alyosha again,
           with glowing eyes.
              ‘I did think of prosecuting him,’ the captain went on, ‘but
            look in our code, could I get much compensation for a per-
            sonal injury? And then Agrafena Alexandrovna* sent for
           me and shouted at me: ‘Don’t dare to dream of it! If you
           proceed against him, I’ll publish it to all the world that he
            beat you for your dishonesty, and then you will be prosecut-
            ed.’ I call God to witness whose was the dishonesty and by
           whose commands I acted, wasn’t it by her own and Fyodor
           Pavlovitch’s? And what’s more,’ she went on, ‘I’ll dismiss
           you  for  good  and  you’ll  never  earn  another  penny  from
           me. I’ll speak to my merchant too’ (that’s what she calls her
            old man) ‘and he will dismiss you!’ And if he dismisses me,
           what can I earn then from anyone? Those two are all I have
           to look to, for your Fyodor Pavlovitch has not only given
            over employing me, for another reason, but he means to
           make use of papers I’ve signed to go to law against me. And
            so I kept quiet, and you have seen our retreat. But now let
           me ask you: did Ilusha hurt your finger much? I didn’t like
           to go into it in our mansion before him.’
             * Grushenka.

                                           The Brothers Karamazov
   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344