Page 83 - النار والغضب
P. 83

‫وبعد عودته من رحلته الى الخارج بدأ باول فى التحدث بجدية مع الاصدقاء حول جدولها الزمنى للخروج من البيت الابيض والعودة الى‬
                                                                                          ‫وظيفة القطاع الخاص‪ .‬وقالت شيريل ساندبرج‪ ،‬كان نموذجها‪.‬‬
                                                                                                                              ‫"يا إلهي سخيف"‪ ،‬وقال بانون‪.‬‬

       ‫وفي يوم ‪ 26‬مايو ‪ /‬أيار‪ ،‬أي قبل يوم واحد من عودة الحزب الرئاسي من رحلة في الخارج‪ ،‬ذكرت صحيفة واشنطن بوست أنه خلال‬
 ‫المرحلة الانتقالية‪ ،‬بحث كوشنر وسيرجي كيسلياك‪ ،‬السفير الروسي‪ ،‬في تحريض كوشنر‪ ،‬إمكانية إنشاء الروس قناة اتصال خاصة بين‬

      ‫فريق الانتقال والكرملين‪ .‬ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين قولهم عن تقارير المخابرات "يعتقد الجانب الجارفاني أن بانون هو‬
                                                                                                                                                         ‫المصدر‪.‬‬

   ‫جزء من العداء العميق الآن بين الزوجين العائلين الأولين وحلفائهم وبانون وفريقه كان قناعة جارفانكا بأن بانون لعب دورا في العديد من‬
  ‫تقارير تفاعل كوشنر مع الروس‪ .‬ولم يكن هذا‪ ،‬بعبارة أخرى‪ ،‬مجرد حرب سياسية داخلية؛ كانت مباراة الموت‪ .‬من أجل بانون أن يعيش‪،‬‬

                                                                        ‫كوشنر يجب أن تكون مصداقية تماما‪-‬بيلوريد‪ ،‬التحقيق‪ ،‬وربما حتى السجن‪.‬‬
    ‫بانون‪ ،‬وأكد من قبل الجميع أنه لم يكن هناك الفوز ضد عائلة ترامب‪ ،‬بالكاد حاول إخفاء اعتقاده بالارتياح أنه كان على وشك أن تتفوق‬

       ‫عليها‪ .‬في المكتب البيضاوي‪ ،‬أمام والدها‪ ،‬هاجم بانون علنا لها‪" .‬أنت"‪ ،‬مشيرا إلى أنها كما شاهد الرئيس‪" ،‬كاذب سخيف"‪ .‬كانت‬
‫شكاوى إيفانكا المريرة لأبيها‪ ،‬والتي كانت في الماضي قد تقلصت بانون‪ ،‬وقد اجتمعت الآن من قبل ترامب اليدين‪" :‬قلت أنت هذه مدينة‬

                                                                                                                                                 ‫صعبة‪ ،‬طفل "‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

  ‫ولكن إذا عاد بانون‪ ،‬كان بعيدا عن الوضوح ما يعنيه الظهر‪ .‬ترامب يجري ترامب‪ ،‬وكان هذا التأهيل الحقيقي‪ ،‬أو أنه لم يشعر حقد أعمق‬
                                                                                  ‫نحو بانون لانه نجا نيته الأولية لقتله؟ لا أحد يعتقد حقا ترامب نسي‬

‫‪-‬بعد ذلك‪ ،‬وقال انه يسكن ويجتر ومضغ‪ .‬يقول سام نونبيرغ‪ ،‬أحدهم في دائرة ترامب‪ ،‬ثم يلقي إلى الخارج‪" :‬من أسوأ الأمور عندما يعتقد‬
                            ‫أنك نجحت على حسابه"‪" .‬إذا كان الفوز الخاص بك هو بأي حال من الأحوال ينظر إليه على أنه خسارة له‪ ،‬فيو"‪.‬‬

   ‫من جانبه‪ ،‬اعتقد بانون أنه كان يعود لأنه في لحظة محورية‪ ،‬قد أثبتت نصيحته أفضل بكثير من "عباقرة"‪ .‬إطلاق النار كومي‪ ،‬حل جميع‬
                                                                         ‫المشاكل حل جارفانكا‪ ،‬قد أطلق العنان حقا مجموعة من العواقب الرهيبة ‪.‬‬
                                                                                     ‫يعتقد جانب جارفانكا أن بانون كان في جوهره ابتزاز الرئيس‪ .‬مثل‬

 ‫ذهب بانون‪ ،‬لذلك ذهبت فوعة وسائل الإعلام الرقمية اليمينية‪ .‬على الرغم من هاجسه الواضح "بالأخبار المزيفة" التي وضعتها صحيفة‬
   ‫نيويورك تايمز ‪ ،‬واشنطن بوست ‪ ،‬و سي إن إن‪ ،‬للرئيس التهديد بالأخبار المزيفة كان أكبر في الواقع على اليمين‪ .‬على الرغم من أنه‬
   ‫لن يطلق على الأخبار المزيفة على فوكس وبريتبارت والآخرين‪ ،‬إلا أن هذه المنافذ ‪ -‬التي يمكن أن تصور مجموعة من المؤامرات التي‬
                                             ‫يباع فيها ترامب الضعيف إلى مؤسسة قوية ‪ -‬قد تكون أكثر خطورة بكثير من نظيراتها على اليسار‪.‬‬

  ‫وكان ينظر إلى بانون أيضا بأنه تصحيح خطأ بيروقراطي سابق‪ .‬حيث كان في البداية قد كان مضمونا ليكون أدمغة العملية ‪ -‬واثق من أنه‬
 ‫كان أكثر ذكاء من الجميع (و‪ ،‬في الواقع‪ ،‬قلة حاولت تحدي له لهذا اللقب) ‪ -‬وليس الموظفين حتى الآن انه كان يضع منظمته و الموالين‬

    ‫بقوة في المكان‪ .‬وكان موظفو الاتصالات خارج الميزانية ‪ -‬بوسي‪ ،‬وليواندوفسكي‪ ،‬وجايسون ميلر‪ ،‬وسام نونبيرغ (على الرغم من أنه‬
‫سقط لفترة طويلة مع ترامب نفسه)‪ ،‬وألكسندرا بريت شكلت جيشا خاصا من المدافعين والمدافعين‪ .‬ما هو أكثر من ذلك‪ ،‬أيا كان الخرق‬

  ‫كان هناك بين بانون وباريبوس جاء بسلاسة معا على التباهي المتبادل من جاريد وإيفانكا‪ .‬كان البيت الأبيض المحترف متحدا ضد عائلة‬
                                                                                                                                           ‫الهواة البيت الأبيض‪.‬‬

       ‫إضافة إلى ميزة البانون البيروقراطية الجديدة‪ ،‬كان له تأثير كبير على ملاك فريق الجدار الناري الجديد‪ ،‬والمحامين وموظفي الشركة‬
      ‫الذين سيصبحون جماعيا لاني ديفيس من دفاع ترامب‪ .‬غير قادر على توظيف المواهب هيبة‪ ،‬تحولت بانون إلى واحد من المحامين‬

          ‫الرجل منذ فترة طويلة الرجل ضرب مارك كاسويتز‪ .‬كان بانون قد ارتبط سابقا مع كاسويتز عندما تعامل المحامي مع سلسلة من‬
    ‫المشاكل شبه الوفاة في الحملة‪ ،‬بما في ذلك التعامل مع عدد كبير من الادعاءات والتهديدات القانونية من قائمة متزايدة من النساء‬

                                                                                                                   ‫يتهمن ترامب بالتحرش بهم ومضايقتهم‪.‬‬
     ‫في ‪ 31‬مايو‪ ،‬دخلت خطة جدار النار بانون حيز التنفيذ‪ .‬ومن الآن فصاعدا‪ ،‬سيتولى فريق كاسويتز معالجة جميع المناقشات المتعلقة‬
     ‫بروسيا والتحقيقات المتعلقة بمولر والكونغرس وغيرها من المسائل القانونية الشخصية‪ .‬الرئيس‪ ،‬كما وصف بانون الخطة في القطاع‬
‫الخاص و كما حث رئيسه‪ ،‬لن تكون معالجة أي من هذه المناطق‪ .‬من بين العديد من الجهود العديدة لإجبار ترامب على الوضع الرئاسي‪،‬‬

                                                                                                                                          ‫كان هذا هو الأحدث‪.‬‬
   ‫ثم قام بانون بتثبيت مارك كورالو‪ ،‬وهو موظف سابق في الاتصالات في كارل روف‪ ،‬كمتحدث باسم جدار الحماية‪ .‬كان يخطط أيضا لوضع‬
    ‫بوسي و ليواندوفسكي كجزء من فريق إدارة الأزمات‪ .‬وفي محاولة بانون‪ ،‬حاول كاسويتز مواصلة عزل الرئيس عن طريق إعطاء موكله‬

                                                                                                                    ‫نصيحة أساسية‪ :‬إرسال منزل الأطفال‪.‬‬
                                ‫بانون كان في الواقع مرة أخرى‪ .‬كان فريقه‪ .‬كان جداره حول الرئيس ‪ -‬الذي كان يأمل أن يحافظ على جارفانكا‪.‬‬

                                                                              ‫وقد تميزت لحظة بانون الرسمية من العودة معلما رئيسيا‪ .‬في ‪ 1‬يونيو‪،‬‬
      ‫بعد مناقشة داخلية طويلة ومريرة‪ ،‬أعلن الرئيس أنه قرر الانسحاب من اتفاقية باريس المناخية‪ .‬بالنسبة لبانون‪ ،‬كانت صفعة مرضية‬
 ‫للغاية في مواجهة الاستقلالية الليبرالية ‪ -‬إلون موسك وبوب إيغر استقال على الفور من مجلس الأعمال ترامب ‪ -‬وتأكيد الغرائز البانونية‬

                                                                                                                                               ‫الحقيقية ترامب‪.‬‬
                                                                          ‫وبالمثل‪ ،‬كانت الخطوة التي شنتها إيفانكا ترامب في البيت الأبيض أصعب‪.‬‬

                                                                                                                          ‫"نقاط"‪ ،‬وقال بانون‪" .‬الكلبة ميتة"‪.‬‬
                                                                                                                                                            ‫***‬

            ‫هناك عدد قليل من المتغيرات السياسية الحديثة أكثر تخريبية من المدعي العام مخصص‪ .‬انها بطاقة البرية في نهاية المطاف‪.‬‬
                                                                            ‫ويعني المدعي العام أن المسألة قيد التحقيق‪ ،‬أو القضايا المتتالية دائما‬

                                 ‫‪ -‬سيكون تركيز وسائل الإعلام المستمر‪ .‬وبإعداد المدعين العامين‪ ،‬فإن المدعين العامين هم زعماء معينون‪.‬‬

                                                        ‫‪83‬‬
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88