Page 85 - النار والغضب
P. 85
وكما جاء في تصريحات جيمس كومي أمام لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ ،فإنه سيعقد يوم 8يونيو /حزيران ،أي بعد اثني
عشر يوما من عودة الحزب الرئاسي إلى بلاده من رحلته الطويلة إلى الشرق الأوسط وأوروبا ،وبدأت بين كبار الموظفين تحقيقا مفتوحا
تقريبا في ترامب والدوافع وحالة العقل.
وقد بدا ذلك مدعوما بسؤال واضح :لماذا لم يطلق كومي خلال أول أيامه من منصبه ،عندما كان من المحتمل أن ينظر إليه على أنه تغيير
طبيعي للحارس دون اتصال واضح بالتحقيق الروسي؟ كانت هناك العديد من الأجوبة الغامضة :الفوضى العامة ،وتيرة الأحداث بسرعة،
وإحساس حقيقي بالبراءة
و naïvetéعن التهم الروسية .ولكن الآن يبدو أن هناك تفهما جديدا :يعتقد دونالد ترامب أنه كان أكثر قدرة على السلطة ،والسلطة،
والسيطرة أكثر مما كان عليه في الواقع ،وكان يعتقد أن موهبته للتلاعب بالناس والانحناء والهيمنة عليها كانت أكبر بكثير مما كانت
عليه .دفع هذا الخط المنطقي أكثر من ذلك بقليل :اعتقد كبار الموظفين أن الرئيس لديه مشكلة مع الواقع ،والواقع هو الآن الساحقة
له.
إذا كان صحيحا ،وهذا المفهوم يتعارض مباشرة مع الفرضية الأساسية لدعم ترامب بين موظفيه .وبمعنى ما ،ليست مشكوك فيها عن
كثب ،اعتقدوا انه كان القوى السحرية تقريبا .وبما أن نجاحه لم يفسر ،فإنه يجب أن يكون موهبة تتجاوز ما يمكن أن فاثوم .غرائزه .أو
الهدايا بائع له .أو طاقته .أو مجرد حقيقة أنه كان عكس ما كان من المفترض أن يكون .لقد كانت هذه السياسة غير العادية للسياسة
السياسية تجاه النظام ،ولكنها يمكن أن تعمل.
ولكن ماذا لو لم يفعل ذلك؟ ماذا لو كانوا جميعا خطأ عميق؟
ودفع إطلاق نار كومي والتحقيق الذي أجراه مويلر إلى تأخر الحساب الذي أنهى أشهر التعليق على الكفر .هذه الشكوك والاعتبارات
المفاجئة -على أعلى مستوى من الحكومة -لم تصل بعد إلى قدرة الرئيس على العمل بشكل كاف في وظيفته .لكنهم فعلوا ،ولعل
للمرة الأولى في مناقشات مفتوحة ،يذهبون إلى وجهة النظر أنه كان يائسة للتخريب الذاتي قدرته على العمل في الوظيفة .هذه
النظرة ،المخيفة كما كانت ،تركت على الأقل مفتوحة أنه إذا تم التحكم بدقة في جميع عناصر التخريب الذاتي ،معلوماته ،اتصالاته،
تصريحاته العامة ،والشعور بالخطر والتهديد له ،قد تكون قادرة على سحب معا ونجاح أداء.
فجأة ،أصبح هذا الرأي السائد لرئاسة ترامب والفرصة التي لا تزال تستدعي :يمكنك إنقاذ من قبل من حولك أو اسقطت من قبلهم.
ويعتقد بانون أن رئاسة ترامب ستفشل بطريقة أو بأخرى في حال كان كوشنر وزوجته لا يزالان مستشارين ترامب الأكثر تأثيرا .إن
افتقارهم إلى الخبرة السياسية أو في العالم الحقيقي قد عرقلوا بالفعل الرئاسة ،ولكن منذ كارثة الكومي تزداد سوءا :كما رأى بانون،
كانوا يتصرفون الآن من الذعر الشخصي.
يعتقد الجانب كوشنر أن بانون أو البانونية دفعت الرئيس إلى قسوة التي قوضت قدراته بائع طبيعي لسحر والتواصل.وكان بانون وأمثاله
جعلته الوحش هو أكثر وأكثر ويبدو أن.
وفي الوقت نفسه ،يعتقد الجميع تقريبا أن قدرا كبيرا من الخطأ يقع في رين بريبوس ،الذي فشل في إنشاء البيت الأبيض الذي يمكن
أن يحمي الرئيس من نفسه أو من بانون أو من أطفاله .وفي الوقت نفسه ،مع الاعتقاد بأن المشكلة الأساسية في بريبوس كانت
كبش فداء ،ناهيك عن القليل من الضعف :مع القليل من السلطة ،رئيس الأركان ببساطة لم يكن قادرا على توجيه إما
ترامب أو من حوله .بريبوس نفسه يمكن ،وليس من المفيد جدا ،يجادل فقط أن لا أحد لديه أي فكرة عن مدى أسوأ كل هذا كان
سيكون دون وساطته المعاناة منذ فترة طويلة بين أقارب الرئيس ،سفنجالي له ،وغرائز ترامب الرهيبة الخاصة.قد يكون هناك اثنين أو
ثلاثة من المشاغل في اليوم ،ولكن من دون عزم بريبوس الصعبة ،وضربات ترامب أنه استوعب ،قد يكون هناك أكثر من عشرة آخرين.
***
وفي 8يونيو /حزيران ،بعد قليل من العاشرة صباحا إلى ما يقرب من واحد بعد الظهر ،أدلى جيمس كومي بشهادته أمام لجنة
الاستخبارات في مجلس الشيوخ .وقد تركت شهادة مدير مكتب التحقيقات الفدرالي السابق ،وهي قوة جولة مباشرة من حيث
الموقف ،والموقف الأخلاقي ،والشرف الشخصي ،وتفاصيل مزعجة ،رسالة بسيطة من البلاد :كان الرئيس على الأرجح خداعا وبالتأكيد
كاذبا .في سن politesseسائل الإعلام الحديثة ،وكان عدد قليل من الرؤساء تم الطعن بصورة مباشرة ويطعن أمام الكونغرس.
هنا كان ،صارخة في قول كومي في :اعتبر الرئيس المدير FBIعن العمل مباشرة له ،من وظيفته بسبب له ،والآن يريد شيئا في
المقابل" .الحس السليم بلدي" ،وقال كومي " ،مرة أخرى ،أنا يمكن أن تكون خاطئة ،ولكن قال لي الحس السليم لي ما يحدث هنا هو
أنه يتطلع إلى الحصول على شيء في مقابل منح طلبي للبقاء في منصبه".
في قول كومي ،وأراد الرئيس FBIلتسريح مايكل فلين .وانه يريد وقف FBIمن متابعة التحقيق ذات الصلة روسيا لها.النقطة يمكن أن
يكون من الصعب أكثر وضوحا :إذا كان الرئيس يضغط مدير لانه يخشى ان تحقيقا مايكل فلين سيضر له ،ثم كان هذا عرقلة سير العدالة.
التباين بين الرجلين ،كومي وترامب ،كان في جوهره التناقض بين الحكم الرشيد وترامب نفسه .جاء كومي عبر ودقة ،مجزأة ،دقيقا في
عرضه لتفاصيل ما حدث وطبيعة مسؤوليته ،كما كان من قبل ،والكتاب كما يحصل .ترامب ،في صورة التي تقدمها كومي ،كان شادي،
واطلاق النار ،من دون والورك ،غافلون أو حتى علم القواعد ،وخادعة ،وذلك لنفسه.
وقال بعد انتهاء جلسة الاستماع الرئيس الجميع انه لم يشاهد ذلك ،ولكن الجميع يعرف لديه .وبقدر ما كان هذا ،ورأى ترامب ذلك،
مسابقة بين الرجلين ،فإنه كان على النحو المباشر تجاور كما قد يتخيل البعض .وكانت نقطة كاملة من شهادة كومي لإعادة صياغة
وتتناقض مع ما كان الرئيس قد قال في كتابه التغريدات والتصريحات الغاضبة والدفاعية ،ويلقي الشك على أفعاله والدوافع وتشير إلى أن
نية الرئيس تتمثل في أغرى مدير مكتب التحقيقات الفدرالي.
حتى بين الموالين ترامب الذين آمنوا ،كما فعل ترامب ،أن كومي كان زائفة وهذا كان كل وظيفة ،طرح ،وكان الشعور العام تقريبا أنه في
هذه اللعبة مميتة ،كان ترامب العزل تماما.
***
بعد خمسة أيام ،في 13حزيران ،كان دور جيف جلسات ليدلي بشهادته أمام لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ.وكانت مهمته في
محاولة لشرح الاتصالات التي أجراها مع السفير الروسي ،والاتصالات التي تسببت في وقت لاحق له أن يطلبوا رد الاختصام نفسه
وجعله كيس اللكم الرئيس .على عكس كومي ،الذي كان قد دعي إلى مجلس الشيوخ لاظهار له فضيلة وقد اغتنمت الفرصة ،جلسات
دعيت للدفاع عن المراوغة والخداع ،أو الغباء.
85
