Page 944 - หนังสือเมืองลับแล(ง)
P. 944
ั
ุ
ี่
ภาพ ๙-๑๑ ตัวอย่างเนื้อความในเอกสาร ฉบบทสอง ระบุ ศุภมัสด ๑๕๔๖
ิ
เอกสารพับสาฉบับนี้ว่าด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับ พระราชกฤษฎีกา การกำหนดโทษหรือการปรับสนไหม
์
จากการกระทำผิดในรูปแบบต่างๆ ระบุ ศุภมัสดุ ๑๕๔๖ ตรงกับสมัยสมเด็จพระนารายณแห่งกรุงศรีอยุธยา
็
เอกสารฉบับนี้น่าจะเขียนขึ้นราวสมัยพระเจาปราสาททองลงมา เพราะปรากฏคำว่า พระที่นั่งวิหารสมเดจ ดง
้
ั
์
ภาพ ซึ่งพระที่นั่งวิหารสมเด็จนั้นเริ่มสร้างในสมัยพระเจ้าปราสาททองพระราชบิดาแห่งสมเด็จพระนารายณ
การปรากฏพบเอกสารทั้งสองฉบับนี้ทำให้สามารถสันนิษฐานได้ว่าเมืองลับแลใช้พระราชกฤษฎีกาหรือ
ตัวกฏหมายเดียวกับกรุงศรีอยุธยาเพราะเป็นเมืองซึ่งขึ้นกับสยามมายาวนาน เบื้องต้นคงใช้ฉบับที่ระบุ ศภมัสด ุ
ุ
้
๑๓๗๒ (พระบรมไตรโลกนารถ)ก่อน จากนั้นเมื่อมีการปรับแก้ชำระเพิ่มเติมในยุคสมัยหลังจึงเปลี่ยนมาใชฉบับ
ที่ระบุ ศุภมัสดุ ๑๕๔๖ (สมเด็จพระนารายณ์ฯ)เป็นลำดับต่อมา
ภาคผนวก ~ หน้า ๗๔ ~