Page 74 - STAV broj 168
P. 74
Sara Danius
smješkajući se. Udarila ga je. Tu bi vjero- godine, kada je napadnuta, bila je mla- iznijela Bylund, Engdahl ju je zamolio da
vatno bio kraj da se nisu istu večer pono- da umjetnica koja je pripremala izložbu pomogne njegovom prijatelju. Arnault je
vo sreli u baru. Arnault joj je prišao, počeo na Arnaultovu forumu. “Pozvao me je bio optužen za seksualni napad i on je želio
vrištati na nju pred svima, vikao joj je da na ručak kako bi razgovarali o izložbi”, da WittBrattström prikuplja izjave i pot-
više nikada neće moći naći posao u gradu kaže Bylund. “U to sam vrijeme još bila pise solidarnosti u njegovo ime. U jesen
i da je psihopata. Spasili su je od njegovog studentica, mlada i nesigurna, ali mi je 1997. Engdahl je primljen u Akademiju.
bijesa prijatelji i zaštitari. Kada su se nakon bio drag. Nakon jela, u dnevnoj sobi, Činio se savršenim za posao, bio je jedan
toga ponovo sreli, Arnault ju je pljunuo i odjednom je želio seks. Mislila sam – što od “dječaka”, kako sami sebe nazivaju.
kazao joj da je masna svinja. Karlsson kaže da radim sada. Znala sam da se moram Witt-Brattström, ipak, preferira termin
da je Arnault uvijek vrebao mlade, slabe ponašati kao da se ništa nije dogodilo jer “camorra”. Osjećali su se nepobjedivo,
i nesigurne žene kao mete svojoj vulgar- inače ne bih više mogla raditi”, ispriča- odjeveni u skupa odijela, imali su previše
nosti i jedva potisnutog bijesa. la je. “Koristio je svoj utjecaj da dođe do novca, previše privilegija i premalo nadzo-
žena”, kaže Bylund. “Osjećala sam se jad- ra. Godine 1999. Engdahl je preuzeo ulogu
Nije da se nije znalo šta je Arnault ra- no, nešto je u meni bilo slomljeno, zna- stalnog sekretara od Sturea Alléna, koji je
dio svih tih godina, ali se uvijek guralo la sam da moram nešto poduzeti, pa sam ignorirao pismo koje je poslala Anna-Ka-
pod tepih. Anna-Karin Bylund pričala je napisala ta pisma.” rin Bylund. Devetnaest godina kasnije,
još 1996. godine da ju je Arnaultov seksu- sve se saznalo, sve je isplivalo u javnost.
alno napao, napisala je o tome nekoliko Ono što se tada dogodilo stvorilo je pri- Od 18 članova Akademije, trenutno
pisama Švedskoj akademiji. Nije dobila jateljstvo i čvrstu vezu između Arnaulta je samo 10 njih aktivno danas. Na vrhun-
nikakav odgovor, iako je list Expressen i Engdahla. Ebba Witt-Brattström profe- cu skandala oko Arnaulta privremena
izvijestio o tom slučaju. Danas Bylund sorica je književnosti i bivša Engdahlova sekretarica Odbora Sara Danius podni-
živi na selu daleko od Stockholma i radi supruga. U proljeće 1997. godine, kada je jela je ostavku, kao i Arnaultova supruga
kao učiteljica u osnovnoj školi. Te 1994. list Expressen pisao o optužbama koje je Katarina Frostenson. Švedski kralj, kao
Švedska Akademija nasljednik osnivača, nedavno je promije-
nio Statut Akademije tako da članovi više
nisu tu doživotno i može ih se smijeniti.
U suštini, Akademija trenutno ne djeluje.
Nagrada neće biti dodijeljena ove godi-
ne, a sve što se otkrilo do sada baca neko
novo svjetlo na imena dobitnika prošlih
godina. Da li su ta imena birana kao volja
članova tajnog društva u sjeni i njegovih
ustajalih kompromisa? I da li su birana
tako da bi se mogao zaraditi veliki novac
na kladionici? Akademiju je švedski kralj
osnovao 1786. godine. Aktuelni kralj Carl
XVI Gustaf promijenio je pravila. Do sada
je članstvo u Akademiji bilo doživotno i
u njoj se nije mogla dati ostavka, iako su
članovi mogli odbiti učestvovati u njezi-
nom radu, što se već dešavalo. Iako još
uvijek ništa nije izvjesno, Nobelova na-
grada za 2018. možda će biti dodijeljena
iduće godine zajedno s nagradom za 2019.
godinu. Ako nakon svega još uvijek pis-
cima bude toliko važna. n
74 24/5/2018 STAV
