Page 59 - Visit 1
P. 59

Kultura / Culture



























           ZEC:
           Ljubav
           prema
           domovini je
           moja hrana i
           inspiracija
           ZEC:
           Patriotism
           is my food
           and my
           inspiration
                                                                               Sa papom Franjom tokom predstavljanja
                                                                                njegovog djela “Skidanje Isusa sa križa“
                                                                        Safet Zec and Pope Francis at exhibition of his painting
                                                                          “The Deposition of the Body of Christ from the Cross”







                                                             probosanskoj tragediji, i pozvali me da napravimo ljudski,
                                                             umjetnički apel za vrijeme bijenala. U centru će biti dijete,
                                                             jer trenutno se vodi pet-šest ratova na nekoliko strana. Niko
                                                             ne bi bježao tek onako iz domovine. I ja sa roditeljima kao
                                                             beba bježao ‘43. iz  Rogatice preko Romanije za Sarajevo, pa
                                                             ponovo 90-ih iz Sarajeva sa mojom porodicom prema Itali-
                                                             ji. Želimo vratiti pažnju na sirijske izbjeglice i poručiti da ne
                                                             treba njih zaustavljati, nego ratove - kaže Zec.
                                                             Najesen ga čekaju mnoge obaveze te velika izložba u Lon-
                                                             donu, mada stalno govori da je umoran od izložbi. Nago-
                                                             vještava da će njegov sarajevski prostor zaživjeti kao muzej.



                                                             paintings dedicated to pro-Bosnian tragedy and invited me to
                                                             create an art appeal at Venice Biennale. A child will be in the
                                                             focus. At this moment we have five-six wars in the world. No
                                                             one would escape from his homeland. I refuged from Rogatica
                                                             across Romania Mountain to Sarajevo in 1943. In 1990’s me and
                                                             my family refuged from Sarajevo to Italy. We want to bring back
                                                             a focus on refugees from Syria again. Those refugees should
                                                             not be stopped at borders. Wars should be stopped”, Zec said.
                                                             This autumn Zec goes to London.  There will be a great exhibition,
                                                             although he have said he was tired of exhibitions. There are some
                                                             hints that his atelier in Sarajevo will continue to live as museum.

           58                                                                               MART / MARCH 2017.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64