Page 49 - STAV broj 341
P. 49

Rijedak primjer otpora u SS redovima
          POBUNA U GRADU




          VILLEFRANCHE-





          -DE-ROUERGUE






                                            Pobuna u Villefranche-de-Rouergueu naziv je za događaje
                                            koji su se zbili 17. septembra, kada je nekoliko pripadnika
                                            pionirskog (inžinjerijskog) bataljona 13. SS divizije diglo bunu
          Priredio: Nedim HASIĆ
                                            protiv pretpostavljenih, iz još uvijek nejasnih ciljeva. Pobuna je
                                            nakon nekoliko sati brutalno i krvavo ugušena, ali od tada Francuzi
                                            u tom gradu pobunjenike slave kao heroje i mučenike.


                rije tri godine “Monos” iz Gra-  pod naslovom Muslime in der Waffen-SS:   Villefranche-de-Rouergueu 17. septembra
                čanice objavio je bosanski pri-  Erinnerungen an die bosnische Division Han-  1943. godine.
                jevod uzbudljive knjige Zvoni-  džar (1943–1945), a u prevodu je urađena   Pobuna u Villefranche-de-Rouer-
         P mira Bernwalda Povijest divizije   kao dopunjeno izdanje.           gueu naziv je za događaje koji su se zbili
          Handžar, potpunu historiju 13. SS divi-  Knjiga je posvećena sjećanju na njegove   17. septembra, kada je nekoliko pripadni-
          zije, njen ratni put, vjerske, političke i   hrabre bošnjačke saborce, koji su, po riječi-  ka pionirskog (inžinjerijskog) bataljona 13.
          kulturne okolnostima njezinih boraca.   ma autora, “tražili pomoć u oružju od Nje-  SS divizije diglo bunu protiv pretpostavlje-
          Bernwald je bio prevodilac u divizijskom   mačke u borbi za preživljavanje i zaštitu od   nih, iz još uvijek nejasnih ciljeva. Pobuna
          štabu, neposredan posmatrač, sudionik i   srpskih četnika. U njemačke redove i pod   je nakon nekoliko sati brutalno i krvavo
          svjedok historije te divizije koja i danas   njemačko znakovlje natjerala ih je ratna   ugušena, ali od tada Francuzi u tom gradu
          izaziva pažnju javnosti na svaki spomen.   nužda i borba za gole živote”, a dobar dio   pobunjenike slave kao heroje i mučenike.
          Bernwald je nakon godina istraživanja   knjige posvećen je pobuni Bošnjaka i Hrva-  Koliko se moglo saznati, vođa pobune
          knjigu objavio u Austriji 2012. godine   ta, pripadnika divizije, u francuskom gradu   bio je prijeratni radnik na željeznici Ferid


































                                                                                                    STAV 17/9/2021 49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54