Page 71 - STAV broj 318

emevijskog halife Hišama II. Mnogo mje- opušta. Za njega je to samo jedan radni pronašao povredu. Ono što sam pronašao
seci pitala se hoće li joj dijete biti muško, dan. Medicinska sestra daje joj sedativ i jeste snažan udarac na ovom mjestu, pro-
a ako bude, hoće li odrasti i jednog dana anestetik, zatim čekaju da lijekovi poč- duženoj moždini, gdje vaša leđna moždina
postati halifa. Liječnik oko nje marljivo nu djelovati. Tehnikom plastične hirur- prelazi u mozak. Ja sam ranije izveo ne-
radi. Njegovo ime je Ez-Zehravi, a za sto gije, piše Morgan, koja se neće ponoviti koliko pretraga na paraliziranima kao što
godina bit će poznat Evropljanima kao sljedećih 950 godina, Ez-Zehravi crnim ste vi, ali bez ozljede kičme. U njihovim
Albucasis, i to preko latinskog prijevoda ugljenom crta jasne linije predviđenog slučajevima pronašao sam da je područ-
njegovog masivnog medicinskog djela reza i počinje operaciju skalpelom koji je je pri dnu mozga teško ozlijeđeno, bilo
Et-Tesrif ili Medicinska metoda, iz kojeg sam izumio. “Brzo uklanja višak masnog presijecanjem ili sprečavanjem protoka
je ova priča došla do nas, a koju prenosi tkiva, dodaje lijekove kako bi smanjio kr- od mozga do kičme. Ova vrsta oštećenja
Michael Hamilton Morgan u svom izu- varenje, a zatim brzo zašiva rezove. Po- mozga i živaca izvan je moje skromne
zetnom djelu Izgubljena historija. tom odlazi u palaču halifinog savjetnika sposobnosti liječenja. Za sada, to je za
Dijete treba okrenuti da bi moglo proći koji osjeća nepodnošljivu bol od kamen- ljude nedokučivo”, kazao je Ez-Zehravi.
kroz porođajni kanal. Ez-Zehravi koristi ca u bubregu. S jednim od svojih muških Pacijent više ne može sakriti tugu i
forceps koji je bio u njegovoj medicin- pomagača, umjesto medicinske sestre, otvoreno plače. Medicinska sestra povlači
skoj torbi već nekoliko godina. Sam ga Ez-Zehravi vezuje i omamljuje čovjeka se kako ratniku ne bi bilo neugodno. “Mi-
je napravio. Ustvari, on je izumio forceps sedativima. Zatim uvlači tanku srebrnu slio sam, ako bi me iko na Zemlji mogao
prije pedeset godina kada je bio mladi li- žicu s dijamantnim vrhom u mokraćnu spasiti, to biste bili vi” – stražar priznaje
ječnik. Neki izvještaji kažu da će Ez-Ze- cijev, pronalazi kamen dodirom i, dodi- na kraju. Obojica osjećaju da ne postoji
hravi, kao i njegov prethodnik Er-Razi u rujući ga dijamantom, brzo ga uništava. niko ko može učiniti nešto više. Oni su
Bagdadu, čistiti te forcepse alkoholom, ali Čovjekovo vrištanje postepeno prestaje vidjeli rijeke putujućih velikaša i sluga,
će to drugi stručnjaci osporavati. Uprkos uz spoznaju da je problem, možda, rije- redovnika i redovnica kako dolaze s po-
svim naporima, ne uspijeva spasiti majčin šen. Pacijent naređuje da se liječnik pos- dručja današnje Francuske i Njemačke,
život, ali ona je u svojim zadnjim trenuci pe zlatnicima”, navodi Morgan. Engleske i Italije kako bi zurili u musli-
sretna jer ju je Ez-Zehravi uvjerio da će manska čuda El-Endelusa i vladarskog
dijete preživjeti. Ipak, bio je beskrajno KAKO PROŠIRITI ČUDO ŽIVOTA grada, kako bi stajali u tišini divljenja
tužan. Spasiti jedno od dvoje, govorio je, Treći slučaj iz Medicinske metode jeste pred ogromnim bibliotekama, kako bi
nije nikakav uspjeh. slučaj mudžahida, ratnika koji je pao s ko- vidjeli kvalitet hrane, odijevanja i viso-

PIONIR PLASTIČNE HIRURGIJE
Ovaj liječnik bio je prvi u mnogim
stvarima. Djelujući istovremeno s Ibn
Sinom, 2.500 milja udaljen od njega, ovaj
65-godišnji andaluzijsko-arapski liječnik
bio je otac moderne hirurgije. Rodio se u
ovoj vladarskoj četvrti samo dvije godi-
ne nakon što je njena izgradnja započela,
936. godine. Bilo je to onda kada se Abdu-
rrahman III osjetio dovoljno pouzdanim
u svoju moć da se proglasi halifom cijelog
islamskog svijeta. Bilo je to vrijeme kada
su Abasije gubile moć, a Fatimije gradile
svoje carstvo na Bliskom istoku i u Sje-
vernoj Africi.
Ovaj andaluzijski maestralni hirurg
jeste i muslimanski prvak akušerstva,
stomatologije i farmakologije. Sve ovo,
i još više, sadržano je u njegovom kom-
pendiju od trideset svezaka. Zbog njego-
ve složenosti i sofisticiranosti, evropskim
prevodiocima trebat će 300 godina da ga,
dio po dio, prevedu na latinski i druge
evropske jezike. nja i teško povrijedio kičmu. Nespretnog kog stila života, blagodati bogatog grada
Morgan pripovijeda još jednu priču iz su ga donijeli Ez-Zehraviju. Nakon što ga u humanoj zemlji, kako bi vidjeli tačno
Medicinskog metoda, priču o udovici čije je pregledao, ratniku je saopćio da postoje vrijeme označeno mehaničkim i sunča-
su grudi iz nekog razloga otekle toliko da dvije različite povrede sa sličnim simpto- nim satovima. Znaju da ondje, u divljoj
su joj postale teret. Nju bole leđa i veoma mima: “Jedna je ozljeda kičme. Galen je pustoši Evrope što se prostirala izvan gra-
joj je neugodno te je primorana ostati za- znao za nju prije 800 godina kada je re- nica Endelusa, ne mogu ništa pronaći.
ključana daleko iza vrata kako bi izbjegla zao svinje. Odsiječe li se kičmena moždi- “To što bilo ko od nas uopće prođe kroz
poglede i šaputanja. Ulazeći u njenu kuću na, tijelo je od tog trenutka paralizirano porođajni kanal, a kamoli proživi život,
s jedne od mramornih terasa, Ez-Zehravi prema dolje. Ne postoji mogućnost izlje- jeste čudo”, kaže Ez-Zehravi tiho, tješe-
se ljubazno pozdravlja i odmah kreće na čenja takve povrede. Dobra vijest za vas ći ratnika mišlju da je sam život čudo.
posao. Iako se ova žena stidi razotkriti pred je da nisam pronašao takav lom na vašoj “Proveo sam mnogo godina pokušavajući
čovjekom koji nije njen muž, on je vidio kičmi, što je čudesno, uzevši u obzir vaš proširiti to čudo na što više ljudi”, rekao
toliko tijela da je njegova mirna reakcija pad. Provjerio sam svaki pršljen. Nisam je. Vojnik klima glavom jer zna da je to

STAV 9/4/2021 71