Page 24 - Darwin'in Açmazı Ruh

olu yor, ki mi za man da yok olu yor du. Bu önem li ke şif, ger çek dün ya zan net ti -
ği miz gö rün tü le rin bi rer göl ge var lık ol du ğu nu, mad de nin, fi zik ten ta ma men
uzak laş tı ğı nı ve me ta fi zi ğe yö nel di ği ni gös te ri yor du. 10
Fi zik çi Ric hard Feyn man, atom al tı par ça cık la rı ve ışık la il gi li bu il ginç
ger çe ği şu söz ler le açık lı yor du:

"Elektronların ve ışığın nasıl davrandıklarını artık biliyoruz. Nasıl mı
davranıyorlar? Parçacık gibi davrandıklarını söylersem yanlış izlenime
yol açmış olurum. Dalga gibi davranırlar desem, yine aynı şey. Onlar

kendilerine özgü, benzeri olmayan bir şekilde hareket ederler. Teknik
olarak buna "kuantum mekaniksel bir davranış biçimi" diyebiliriz. Bu,
daha önce gördüğünüz hiçbir şeye benzemeyen bir davranış biçimidir...
Bir atom, bir yay ucuna asılmış sallanan bir ağırlık gibi davranmaz.
Çekirdeği saran bir bulut veya sis tabakasına da pek benzemez. Daha
önce gördüğünüz hiçbir şeye benzemeyen bir şekilde davranır. En azın-
dan bir basitleştirme yapabiliriz: Elektronlar bir anlamda tıpkı fotonlar
gibi davranırlar; ikisi de aynı şekilde "acayiptir". Nasıl davrandıklarını
algılamak bir hayal gücü gerektirir; çünkü algılayacağınız şey bildiğiniz

her şeyden farklıdır... Bunun neden böyle olabildiğini hiç kimse bilemi-
yor." 11