Page 121 - Der Prophet Muhammad (s.a.v.s)
P. 121

i
                                                                a
                                                              ,

                                                 t
                                  m
                                       e
                                                        L
                                                    k
                                                                         e
                                                                                     e

                                                                              h
                                                                                  a
                                                                      t
                                     c
                                             d
                                          U
                                                  t
                                                                                   t
                                                     e

                                                               d
                                                                     o
                                                                           w
                                   l
                                                 e
                                                      n
                                                                                    ,
                                                                          r

                                    i
                                            n
                                                                               t

                                                                                        s
                                                      i

                                                                                 h

                                                                       t
                                        n
                                                            e
                                                                                        e

                                      h
                                                ö
                                                                        v
                                                           b
                                         .
                                                                  s
                                e
                                                             n
                               h heimlichen. Und tötet kein Leben, das Gott verwehrt hat, es sei i
                                                                                      s
                                                                             e
                                               t
                                                          e

                                                                               r

                                                                   G

                                                                 D
                                                                                h
                                      u
                                                                              u
                                          c
                                                                   as
                                                   e

                                                      e

                                          e
                                     a

                                                                .
                                                    n
                                                                                  g
                                         r
                                                                             e
                                                       m
                                             f

                                                                                      t
                                                t
                                                         G
                                                                               c

                                e
                                       s
                                               r
                                              e
                               d denn aus rechtfertigendem Grund. Das hat Er euch geboten; ;
                                                           r
                                                                       a
                                                                                       e
                                                            u
                                                                                        n
                                                                        t
                                                                                     o
                                  n

                                                              d
                                            h
                                                     d
                                                                           r
                                                 g
                                                                                   e
                                                                                    b
                                 n
                                             t
                                                                      h
                                                             n
                                                 i
                                                                          E


                                                                              n
                                                   e
                                        b
                                                                             e
                                             i
                                                                         r
                                                i
                                            e

                                                                        e
                                               t

                                                                      V
                                              f
                                                                          m
                                                                            g
                                          g
                                         e
                                                                   e

                                           r
                                                 h
                                                                           ö
                                                                    m
                                                  r
                                                               m

                                   e
                                                        n
                                  l
                                                                                    W
                                     c
                                                                                 e
                                                                t
                                                                                  r
                                    i
                                                      U

                                                                                        i
                                                            o
                                                           k
                               v vielleicht begreift ihr es. Und kommt dem Vermögen der Waise e
                                                                                        s
                                 e
                                                             m
                                  l
                                                                                      a
                                i
                                                         d
                                                     .

                                      h

                                                                  d
                                       t
                                                    s
                                                                                d

                                                                                     c
                                                                                        e
                                                                  n
                                                     m
                                 c

                                                              e
                                  h
                                            e


                                                                             r

                                                        s
                                i
                                                                         e

                                                    u
                                                                                 e
                                                             m
                                                          z

                                                                               n
                                                                      s
                                             ,
                                                                       s
                                                                                      h
                                              au
                                                ß
                                                                             a

                                                                                  w

                                                                            e
                                                               h
                                                           u
                               n nicht zu Nähe, außer um es zu mehren, bis sie herangewachsen
                                     z
                                                                   ,
                                         ä

                                                  r
                                      u
                                       N
                                           h
                                                                                    a
                                                                        i
                                                                 e

                                                                     i
                                                                           h
                                                                r
                                                       e
                                                                                       s
                                                                    b
                                                                                g
                                   t
                                                 e
                                                                                         n
                                                                  n
                                                           e
                                                           w
                                                    u
                                                                    c
                                                                t

                                                 ß
                                                                   a

                                                      d

                                                a
                                                              c

                                                             i
                                                                     h
                                                               h
                                                         G
                                                     n
                                          e
                                                                            c
                                           b
                                                                             h
                                 .

                                 t
                                            t
                                s

                                                                                      W
                                                                           e
                                                                          r
                                        g
                                   U
                                                                                   i
                                      d
                                                                                  e
                                     n
                                                                                 k
                                                                                g

                                                                              t
                                                                                    .
                                                                               i

                                                                                    t
                                                                        G
                                              M
                                                                         e
                               i ist.  Und  gebt  Maß  und  Gewicht  nach  Gerechtigkeit.  Wir r
                                                                                         i

                                                               s
                                                    e
                                       v
                                                       m
                                                                  e
                                                                       l
                                                              l
                                  d
                                                                                     .
                                        o
                                              n
                                                                               e
                                                                              v
                                                                                         d
                                                                 i
                                     n
                                                                       e
                                                                s

                                    r
                                                                                  a

                                                           r
                                   e
                                                     l
                               f fo ordern von keiner Seele mehr als sie zu leisten vermag. Und
                                                                                   g
                                                                                r
                                                                                 m
                                                      e

                                               e
                                                                                        n
                                                                         s
                                                                                      U
                                                                     u
                                                                            n
                                                                        i

                                                  S

                                                          h
                                            e

                                                                          t
                                                                           e
                                           k

                                                             a
                                                r
                                                                    z
                                         n
                                 r

                                                   e
                                             i
                                                         e

                                                               G
                                   g
                                                                                         n
                                                                                   h
                                  d
                                                                                     g
                                                            o
                                                                                       g
                                                                                        e
                                                       a
                                                        g


                                                           v
                               s seid gerecht bei der Aussage (vor Gericht), wäre es auch gegen
                                                         e

                                e
                                                              r

                                 i
                                                                                      e
                                                           (
                                                                             e
                                                                      )
                                         t
                                                                   c
                                             i
                                                                              s

                                                                   i
                                        h
                                                    u

                                                                           e
                                                                    ht
                                                                           r
                                            e


                                                r
                                                  A
                                           b
                                                                         ä
                                                                       ,
                                                                        w
                                                      s
                                      e
                                      r
                                                                                  c

                                     e
                                                                 e
                                                                                 u
                                                                  r
                                                                               a

                                       c
                                               e
                                                     s
                                              d
                                                                       s
                                                                         r
                                                                          e
                                                                      r
                                                                                        e
                                                            e
                                                           t
                                                                        p
                                                                                       b

                                                               e
                                                                  r
                                                                              n
                                                                                    e
                                                                                  e
                                                                u
                                                                                 g
                                                                 e
                                                                                   g
                                                             t
                                                                                     n
                                                                           c
                                                                                      ü
                                                                     e
                                                                             e


                                                                    V
                                                                            h
                                                     d
                                       e
                                          a
                                                        h
                                                n
                                                         a
                                     V
                                         w

                                i
                                                    n
                                                 .
                                  e
                                                   U
                                   n
                                 n
                               e einen  Verwandten.  Und  haltet  euer  Versprechen  gegenüber r

                                             d
                                              t
                                           n
                                                          l
                                               e

                                        r



                                                                                z
                                                                  t
                                    .
                                                      r
                                                                                   H
                                                                m

                                                                  i
                                     A

                                                                                 u
                                       l
                                                                           e
                                           e
                                               e
                                           i

                                              g
                                                                         s

                                            s
                                                                        e

                                                                           u
                                                                              h
                                                                     h
                                                                    i
                                                   t
                                        l
                                                 o
                                                                      r
                                                b
                                          d

                                                                             c
                                                            ,

                                  t
                               G Gott.  All  dies  gebot  E Er  euch,  damit  ihr  es  euch  zu  Herzen
                                                             d
                                                         u
                                                          c
                                                        e
                                 o
                                                               a
                                                                                     e

                                                                                         n
                                   t
                                                                                      r
                                                           h
                                                                                       z
                                                                                        e

                                                          -
                                           e
                                  h
                                     "
                                               A
                                        S
                                                  '
                                                 n
                                ä
                                         u
                                                   a
                                          r
                                       (
                                                         1
                                                            2
                                   m
                                                      ,

                                    t
                               n nähmt." (Sure al-An'am, 151-152) )
                                                       1
                                             a

                                              l
                                                           5
                                                        5
                                     .
                                                          1
                                                    m
                                               -
                                                                     u
                                               e
                                                         e
                                                                         S
                                                                            a
                                                           n
                                         V
                                             o
                                           r
                                                                                      t
                                          e
                                              t
                                                                                        n
                                                                                       e

                                                                           h
                                                n
                                                          i

                                            b
                                                                          c
                               S Sprich:  "Verboten  hat  mein  Herr  nur  Schandbarkeiten, ,
                                                                       r
                                  r
                                                                                b
                                                        m
                                                    a
                                      :
                                                                                     e
                                                                               d


                                                                                 a
                                                                e
                                   c
                                                                                   r

                                   i
                                                                 rr
                                    h
                                                                                    k
                                                      t
                                                   h

                                                                                      i
                                        "
                                                                              n
                                                              H
                                p
                                                                    n

                                            e
                                                                             n
                                                                                       c
                                                                          t
                                f
                                                                                         t
                                   n
                                                                         h
                                        e
                                                                                    n
                                    t
                                                                                  u

                                 f
                                                                                        h
                                                                              u
                                           d
                                       h
                                                                               n
                                                                            i
                                      c
                                                                                     r
                                                                                 d
                                                                                      e
                                     l

                                  e
                                                                           h
                                     i
                                          o
                               ö öffentliche oder verborgene, die Sünde schlechthin und unrecht- -

                                                                   s
                                                  o
                                                    g
                                                                  e
                                                    r
                                                 b
                                                                      l
                                                e
                                                                       e
                                                                    c
                                                                     h
                                                r
                                                          d
                                                             S

                                                           i
                                                            e

                                                         ,
                                                      n
                                                                 d
                                                      e
                                                              ü
                                                        e
                                                               n
                                              v
                                                                        c

                                             r
                                                              h
                                                 n
                                                        d
                                   i
                                                                  o
                                                                    t

                                 ä
                                                                                      n
                                                                                t
                                                                                     e
                                                                          r
                                        e
                                                                                  e

                                                               r


                                       G
                                                                                   i
                                            l
                                                                                t

                                                                              o
                                  ß
                                                                   t
                                                                                    t
                                                    u
                                                   ,
                                                             i
                                                                                 h
                                                t
                                              a
                               m mäßige Gewalttaten, und dass ihr Gott andere Gottheiten an
                                                                                        a

                                     e
                                                                       n
                                                                           e
                                                                                         n
                                                           s
                                                     n
                                           a
                                                           s

                                             tt
                                                         a
                                         w
                                                                     a
                                                                        d
                                                                         e
                                                                             G
                                    g

                                                e
                                                                G
                                                      d

                                                                          g


                                                                t
                                   S
                                    e

                                                                         i
                                                                                       i
                                                             i
                                                                                      s
                                                         c
                                                          h
                                             ,

                                                            n
                                                                                        h
                               d die Seite stellt, wozu Er euch nicht ermächtigte, und d dass ihr r
                                                                                    a

                                                                        t
                                            t
                                                       e
                                                               h
                                                              c
                                                                                     s
                                i
                                                        u

                                 e
                                                                               n
                                      e
                                                                             ,
                                                 z
                                           l
                                                                  r
                                      t

                                          e
                                                                              u
                                                                     ä
                                        s
                                              w
                                                  u
                                                                   m


                                         t
                                                                           t
                                                                            e
                                                                       h
                                     i
                                                    E
                                                o
                                           l
                                                                  e
                                                                      c
                                                     r
                                                                                d
                                                 w
                                                          c
                                           s

                                                                       u
                                                         n
                                                                         e
                                                                             A
                                                                     (
                                          u
                                                                            l
                                                                      S
                               v von Gott aussagt, was ihr nicht wisst." (Sure al-A'raf, 33) )
                                                                          a
                                                          i

                                                            h
                                               t
                                o
                                                                            -
                                                ,
                                                             t
                                        a
                                                                s
                                     o
                                      t
                                                                               r


                                                                        r
                                              g
                                                                                   3
                                                      h
                                                                                a

                                                    s
                                                                                  ,

                                                                  t
                                   G
                                                                i

                                                                   "
                                                   a

                                            s
                                                                                     3

                                                              w
                                 n
                                                                                  f
                                                                 s
                                                       r
                                                     i
                                                                   .
                                             a
                                                                               '
                                       t
                               Auch in den folgenden Hadithen fordert der Prophet (s.a.w.s) eine
                         solche Moral:
                               “Mein Herr hat mir neun Dinge geboten: Ihn zu achten, äußerlich und
                               innerlich; die Wahrheit zu sprechen, anständig, bei Wohlstand und in der
                               Not; Mäßigung in Wohlstand und in Armut; meinen Verwandten zu helfen,
                               auch wenn sie mir nicht helfen; auch dem Almosen zu geben, der mich
                               ablehnt; dem zu vergeben, der mich schädigt; zu schweigen, wenn ich
                               Erkenntnisse über Gott erhalten will; Ihn zu erinnern, wenn ich spreche;
                               wenn ich Gottes Geschöpfe betrachte, ein Vorbild für sie zu sein.“(48)
                               “Seid nicht neidisch aufeinander; haßt einander nicht; wendet euch nicht
                               voneinander ab; und setzt euch nicht gegenseitig herab, sondern seid ihr selb-
                               st, o ihr Diener Gottes, Brüder.“(49)
                               “Wo auch immer ihr seid, fürchtet Gott und laßt einer schlechten Tat eine
                                                          119
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126