Page 417 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"
P. 417
погоды, отправьте нам шведский самолет, оснащенный лыжами. Не отклады-
вайте. Если выпадет снег, ни сани, ни самолеты не смогут добраться до нас, а мы
не сможем указать вам наше местоположение. Если льдина разобьется, когда Че-
чони инвалид, а Бегоунек тяжелый и неприспособленный , для моих товарищей не
будет никакой надежды на спасение. Учтите это. Действуйте быстро. У вас
большие самолеты, великолепные итальянские авиаторы. У вас прекрасно обучен-
ные шведские летчики, которые полны энтузиазма (А норвежцы?) Примените все
средства немедленно. Скоординируйте ваши действия. Заберите Чечони и Бегоуне-
ка. Остальные, возможно, смогут выбраться с этой ужасной льдины. Держите
меня в курсе ваших планов. Я в состоянии дать вам полезные советы. Выходите с
нами на связь и слушайте нас как минимум два раза в день в те часы, когда хо-
тите, но при хороших условиях, чтобы не тратить энергию попусту. Прошу вас
действовать незамедлительно. Используйте все возможные средства самолеты,
ледоколы, сани одновременно, но пока погода хорошая, отправьте шведский само-
лет. Сейчас поле есть, но через неделю его, возможно, уже больше не будет. Не об-
манывайте себя, что мы сможем добраться до островов самостоятельно до тех
пор пока с нами будет Чечони. Он никогда здесь не вылечится, а другие не смогут
транспортировать его на льдину, потому что моральный дух еще силен, но физи-
ческих сил с каждым днем становится все меньше из-за недостатка питания и
условий жизни, которые сводятся к выживанию на льдине размер которой 50 квад-
ратных метров.
Как только телеграмма была передана, радио замолчало, и день во-
шел в свое привычное русло. я по настоянию Нобиле продолжал оста-
ваться в палатке, но мне казалось, что мой пульс снизился.
Вернуться ли шведы? Прилетит ли самолет с лыжами? А если приле-
тит, то в какой очередности мы будем покидать льдину?
Нобиле изучил данный вопрос со всех точек зрения и пришел к вы-
воду, что наиболее логичный порядок должен быть следующим:
Чечони, потому что у него неизлечимая на льдине рана и он очень
тяжелый (100 кг без одежды);
Бегоунек из за близорукости, который весит еще больше чем Чечони
(108 кг), и самый неприспособленный из тех кто более менее здоров,
чтобы пуститься в поход по льдине;
Я. Я шел впереди Нобиле, потому что он как руководитель (несмотря
на ранение) хотел оставить за собой последнее место, оставив после
себя только Вильери и Бьяджи;
Нобиле;
416