Page 444 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Вильери подошел к Шибергу и спросил его, когда он вернется. Ши-
берг ответил, что вернется сразу же, но сказал он это каким-то не слиш-
ком убедительным тоном. Он добавил, что ожидается, что из Англии
прибудут еще два самолета Мот.
Лундборг пришел с фотоаппаратом, попрощался с нами, с волнени-
ем протянул нам руку, забрал письма Бегоунека; Шиберг его поторо-
пил. Лундборг попросил нас погрузить Фоккер на «Красина» или хотя
бы двигатель. Он забрался в самолет.
Пока он устраивался на своем месте, я сказал ему:
-До свидания. Через десять дней я умру.
Я не знаю зачем я это сказал: это был как монолог. Я сказал это меха-
нически, может быть, потому что устал, почти что бессознательно. Не
для того, чтобы Лундборг передумал и уступил мне свое место или же
потому, что этой фразой я хотел ускорить возвращение самолета Мот.
Моя фраза – это было скорее подчинение своей участи: в тот момент я
меньше всего думал о своем отправлении.
Не знаю, был ли я на самом деле убежден, что умру; но то, что было
наверняка, так это то, что мне было все безразлично. Еще больше я
был уверен в том, что не покину льдину ни до Чечони, ни перед Бего-
унеком, который я думал меньше меня был подготовлен к тому, чтобы
отправиться в поход.
Мы придерживали крылья Мота, и Шиберг попробовал двигатель.
Он жестом предложил нам отпустить его, дал газ, выровнялся и взлетел
менее чем через сто метров. Он поднялся, сделал элегантный полукруг
и направился к побережью в сопровождении моноплана и второго
Ханса, который тем временем к ним присоединился.
Я был уверен, что он не вернется. Было ясно, что шведские летчики
соберутся и сделают все, чтобы спасти своего товарища, но в то же
время они слишком хорошо осознавали трудности и опасности данной
операции, чтобы совершить ее еще раз и рисковать самолетами и жиз-
нями ради спасения иностранцев.
Лундборг улетел, а мы находились приблизительно в том месте, где
оставались после отправления Нобиле:
Четверо на ногах и один раненый, еще тринадцать дней на льдине,
увеличение комплекта оружия, инструментов, одежды. Прекрасная печ-
ка (до тех пор, пока в запасе был бензин), запас улучшенных съестных
припасов и увеличение их количества, так как у нас теперь на одного
едока было меньше.

443