Page 442 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"
P. 442
вал смертельную усталость. Бегоунек был не в лучшей форме; Лунд-
борг, хотя время от времени и ходил на лыжах, но мне кажется, был в
том же состоянии что и мы.
Надо было взять широкими лопатами Фоккера снег за пределами
поля, отнести его на поле, а затем растереть ногами. Мы также исполь-
зовали весла пневматических лодок в качестве лопат. Мы продолжали с
той медлительностью, которая напоминала гимнастику Кроссена, мы
были похожи на призраков, которые двигаются в замедленном темпе.
В 23.00 прибыл трехмоторный Юнкерс на поплавках «Уппланд». Он
выкинул 10-килограммовую банку пеммикана и мешок для Лундборга.
В мешке был Примус, виски, яблоки, трубка, табак, ботинки и белье,
дезодорант для рта, письма. Из записки Лундборг узнал, что лейтенант
Шиберг спустится на самолете Мот.
132
Вильери спросил у Лундборга установили ли шведы базу неподалеку
от нас, на побережье: Лундборг ответил уклончиво.
Мы возобновили работу с еще большей вялостью и медлительно-
стью. Усталость ужасная, но результат совсем мизерный, потому что с
тем снегом, который мы кидали, колодцы все равно оставались и стано-
вились даже хуже. Вильери, увидев такой малозначительный результат
нашей работы, предложил Лундборгу ограничиться тем, чтобы переме-
стить, при помощи сигналов, посадочную полосу в лучшую часть лет-
ного поля. Лундборг, который был беспокойным и нервным, ответил с
раздражением, что если никто ему помогать не будет, он сам поле под-
готовит.
Мы продолжили носить и утаптывать снег. В полночь мы решили,
что поле подготовлено.
Усталые и больные мы уселись на крыле Фоккера. Лундборг ел ябло-
ко и шоколад, пил коньяк. Он радовался, так как прочел в одном из пи-
сем, что его повысили до капитана. Мы выразили ему наши искренние
поздравления.
Он поделился своим богатством. Я забрал Примус и получил флане-
левую рубашку и пару кожаных ботинок на меху, ботинки были краси-
вые, крепкие, непромокаемые; но были мне чуть-чуть узковаты.
132 Биргер Шиберг - лейтенант-пилот шведского самолета, который спас
Лундборга, но затем, измученный, он отказался от попытки спасти остальных
обитателей Красной Палатки. Он родился 12 февраля 1897 года и умер 4 июня
1953 года (в 1948 году он имел звание генерал-майора).
441