Page 612 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Валле меня сразу же принял, тепло обнял, внимательно выслушал и
поздравил с благополучным выходом из судебного разбирательства.
Я рассказал ему о своей работе и сообщил, что Дирижабльстрой,
хотя официально и считается гражданским, на самом деле является во-
енной организацией. Как должен я себя вести? Могу ли я в этой связи
продолжать там работать?
Конечно: если проекты имеют в конечном итоге военные цели, то
еще лучше, если ими продолжу заниматься я, а не кто-нибудь другой.
Я вновь отправился в Россию, проезжая уже в четвертый раз через
Берлин. В поезде я познакомился с журналистом и писателем Арнальдо
Чиполла (Arnaldo Cipolla): он ехал с целью пересесть в Москве на поезд
транссибириана и, пересекая всю Россию без остановки, написать кни-
гу о Советском Союзе.
В Гранд Отеле ко мне отнеслись с почтением: теперь я понимал
русский язык и привез из Италии небольшой подарок портье. Вы не
можете себе представить, какова была сила подношений в коммунисти-
ческой России: с подарками ты получал все, без них ничего.
Меня поселили на последнем этаже (с насекомыми, но также и с ра-
ботающим отоплением), в номер, который можно было скорее назвать
апартаментами, нежели комнатой.
Я приступил к работе.
Проект дирижабля В7 подходил к концу, все чертежи, сделанные в
конструкторском бюро по списку были выполнены, и я захотел от-
праздновать этот последний чертеж с моими основными сотрудниками.
Я также в некотором смысле и должен был сделать это, так как Гарф и
Катанский уже приглашали меня к себе домой, или правильнее сказать
к себе в комнаты.
Гарф жил в маленькой комнате вместе с молодой и симпатичной
женой и с собачкой Мухой. Узость жилища не позволила нам собрать-
ся большим коллективом и напиться. Я ушел в два часа утра вместе с
секретаршей начальника Дирижабльстроя, которая жила в отеле рядом
с моим.
Это была симпатичная девушка с некоторой дикой красотой, курно-
сым носиком, слегка вьющимися очень светлыми почти платиновыми
волосами, но с очень жестким характером.
Между нами не существовало интимных отношений, но мы выпи-
ли, и преодолевали ту короткую дистанцию, которая была между до-
мом Гарфа и нашими гостиницами, держась за руки и быстро двигаясь

611