Page 4 - نشریه تجارت برتر - شماره سوم

٤ ١٤٠٠هﺎﻣ رذآ |ﺪﯾﺪﺟ هرود |مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ IML ﺖﻌﻨﺻ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﻧﺎــﺳر

ـــــــــــﺒﺳ ﺮﯿــﺴﻣ

ﺰـــــــــــــ

ﮏﭘ ﻞﯿﻧآ ىﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ و پﺎﭼ ﺖﮐﺮﺷ ىدﺮﺒﻫار تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺮﯾﺪﻣ /رﻮﭘﺪﺳا ﻪﯿﺳآ ︤ــ︊︨ ︣ــ﹫︧﹞ IML

راﺬﮔﺮﺛا ﻰﻠﻣﺎﻋ و ﻰﻧﺎﻬﺟ ى ﻪﻌﻣﺎﺟ ىاﺮﺑ ﺪﺷر ﻪﺸﻘﻧ ﻖﺒﻃ ،دﻮﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ و ﻰﯾﺎﻬﻧ 2025 لﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ تﻻﻮﺤﺗ ﻪﺑ داﻮﻣ ىﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ىﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﺖﺳا ىدﺎﺼﺘﻗا ،(CE)ﻰﺸﺧﺮﭼ دﺎﺼﺘﻗا
ﻦﯾا ﺎﺑ ﻰﻟو ؛ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا نﺎﻤﺘﻔﮔ رد ىﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ تﺎﺼﺘﺨﻣ ،(Geo Heatmap) ﻰﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻰﺗراﺮﺣ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻰﺘﻌﻨﺻ ﺪﯿﻟﻮﺗ لﺪﻣ زا ﺮﺗاﺮﻓ ،دﺎﺼﺘﻗا ﻦﯾا .ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺧﺮﭼ
ﮏﺴﯾر ،ﻰﺸﺧﺮﭼ ىﺎﻫ ىﮋﺗاﺮﺘﺳا نﻮﭼ ،دﻮﺟو و تارﺮﻘﻣ ِﺪﯾﺪﺸﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا و ﺺﺨﺸﻣ ﻰﻄﺧ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ﻰﮑﺘﻣ نﺎﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑ يا ﻪﻘﻠﺣ دﺎﺼﺘﻗا ﮏﯾ ،ىا ﻪﺧﺮﭼ دﺎﺼﺘﻗا .ﺖﺳا ﻦﺘﺧاﺪﻧا رود
ﺖﻓﺎﯾرد نﺎﮑﻣا ؛ﺪﻧراد ىزﺎﺳ هدﺎﯿﭘ رد ىدﺎﯾز ﻰﯾاﺮﺟا ،ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ىاﺮﺑ راﺪﯾﺎﭘ ىرﺎﺠﺗ لﺪﻣ ﮏﯾ ﺎﻫ نآ ىاﺮﺑ ، ﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ يا ﻪﻓﺎﺿا ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ؛دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺋﺎﻗ ﺰﯾﺎﻤﺗ ﯽﻨﻓ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫ ﻪﺧﺮﭼ
ﺎ
ﻪﺑ ﻰﻔﻨﻣ ﻰﻫدزﺎﯿﺘﻣاو ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ىﺎﻫ لﺎﻨﮕﯿﺳ .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻪﺑ يﺮﮕﯾد يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﯿﻟوا هدﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ رد يﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺮﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و
نﺎﻣز ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ياﺮﺑ ،دﺎﺼﺘﻗا ﻦﯾا رد داﻮﻣ و تاﺪﯿﻟﻮﺗ شزرا .ﺪﺳر ﯽﻣ فﺮﺼﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮑﻨﯾاﺎﻤﮐ .دراد دﻮﺟو (CE) ﮏﯾژﻮﻟﻮﮐا دﺎﺼﺘﻗا
،
ىﺎﻫ ﻞﺒﯿﻟ هرﺎﺑرد ،(2021,Boyer et al) ىاﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻰﻣ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ىﺎﻫ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ نﻮﭼ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺎﻫرﺎﺑ ،ﺪﺳﺮﺑ دﻮﺧ ﺮﻤﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﻟﻮﺼﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻆﻔﺣ ﻦﮑﻤﻣ
ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ ﻞﺒﯿﻟ ﻦﯾا :داد نﺎﺸﻧ ﻰﺸﺧﺮﭼ ىﺪﻨﻤﺷزرا ىﺎﻫ ىژﺮﻧا ﻪﺑ ﻰﺘﺣ و هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ دﺮﮐرﺎﮐ ،ور ﻦﯾا زا .دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ شزرا ﻖﻠﺧ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺑ
ﻰﻠﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺎﺑ ﻰﻄﺧ دﺎﺼﺘﻗا ىﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ﻰﻔﻨﻣ رﺎﺛآ ﺶﻫﺎﮐ ًﻼﻤﻋ ،دﺎﺼﺘﻗا ﻦﯾا
دﺎﺼﺘﻗا و ﻰﯾﺎﻬﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ كاردا ىﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ مﻮﯿﺳﺮﺴﻨﮐ ى ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻞﯿﮑﺸﺗ ،(FINAT) ،ﺪﻧﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ زا ىرﺎﯿﺴﺑ ،ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳا ىدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر و ﻰﯾاز لﺎﻐﺘﺷا ،ىروآﻮﻧ ىاﺮﺑ ﻻﺎﺑ
،ناراﺪﯾﺮﺧ ؛دراد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﻫ نآ ىرﺎﺘﻓر هار ﮏﯾ ار ﻪﻧاروآﻮﻧ ىﺎﻫ ىروﺎﻨﻓ ﺎﺑ تﺎﻌﯾﺎﺿ ىزﺎﺳراﺪﯾﺎﭘ و ﻰﺸﺧﺮﭼ رد ﻰﮔرﺰﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧا شﻼﺗ رد ﻪﻧاروآﻮﻧ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ ،ﻰﻧﺎﻬﺟ ﻊﯾﺎﻨﺻ و ﻊﻣﺎﺠﻣ

ىاراد ﻪﮐ ﺪﻧﺮﺧ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﻣز ار (CE) تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ نآ ﺖﺷاﺪﻬﮕﻧ و ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ىزﺎﺴﮐﺎﭘ ىاﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﮐ ﻞﺣ .ﺪﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻰﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ىﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﺖﺷﺎﺒﻧا ِ ﺶﻫﺎﮐ

لﺎﺜﻣ ىاﺮﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﯿﻧ ىﺮﮕﯾد ىﺎﻫ ﻰﮔﮋﯾو و ﺎﻫ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﺖﺧﺎﺳ ،(FINAT) .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻰﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ هﻮﯿﺷ

،(IML) فوﺮﻇ ﺎﯾ ﻞﺒﯿﻟ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ (CE) لﻮﺼﺤﻣ ﻰﮔﺪﻧز ﮏﯾ ﻰﺘﺣ و مرﺎﻬﭼ ﺎﺗ مود ﻰﮔﺪﻧز ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﮐ ﻰﯾﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ ىراﺪﯾﺎﭘ ﻪﺸﻘﻧ

ىزﺎﺳ هﺎﮔآ ﺪﯾﺎﺑ ،نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ ىﺎﻫ ﻞﺒﯿﻟ ،هﺎﮔﺪﯾد ﻦﯾا وﺮﯿﭘ .ﺪﻧاد ﻰﻣ ماﺰﻟا ﮏﯾ ار ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد مواﺪﻣ ،رﻮﺗرآ ﮏﻣ ﻦﻟا دﺎﯿﻨﺑ ،ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ﺎﯿﻧﺎﻤﺳﺎﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﻈﻧ عﺎﻤﺟا

و ىرو هﺮﻬﺑ دﻮﺒﻬﺑ ، ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ ىﺎﻫ ﻪﺠﻨﺳ هرﺎﺑرد مزﻻ تﺎﺒﺛا ىاﺮﺑ ﻪﯾدﺎﺤﺗا ﻦﯾا ىدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﺮﮕﯾد ﻰﮑﯾ ،راﺪﯾﺎﭘ ﺰﮐﺮﻣ و (FINAT)ﻞﺒﯿﻟ ناﺮﮕﺷزادﺮﭘ و نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻰﻧﺎﻬﺟ نﻮﯿﺳارﺪﻓ

مﺎﺠﻧا نآ ى ﻪﺿﺮﻋ زا ﻞﺒﻗ لﻮﺼﺤﻣ ندﻮﺑ ﺰﺒﺳ اﺮﺟا ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ىرﺎﮑﻫار و ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ تﺎﻌﯾﺎﺿ زا ىرﺎﻋ ىﺎﯿﻧد ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﻰﮐﺎﺣ ،(CELAB)ىژﻮﻟﻮﻨﮑﺗﻮﯿﺑ ﻰﻗﻮﻘﺣ و ﻰﻗﻼﺧا ىﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ
ﺮﺗ ﻢﻬﻣ و .دﻮﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ لﻮﺼﺤﻣ شﺮﯾﺬﭘ ﺎﺗ دﺮﯿﮕﺑ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯾا ىﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ .ﺖﺳا تﺎﻌﯾﺎﺿ ﺶﻫﺎﮐ و روﺪﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ ىاﺮﺑ و ﺎﻫرﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﻰﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻰﺗراﺮﺣ ى ﻪﺸﻘﻧ ،ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﻰﺸﺧﺮﭼ دﺎﺼﺘﻗا ى ﻪﻌﺳﻮﺗ

تﺎﻣﺎﻘﻣ ،ﻰﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ و ﻰﻠﻣ ىﺎﻫدﺎﯿﻨﺑ ، نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﮑﻧآ رد ىزﺎﺳﺪﻨﺘﺴﻣ و ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ ،ىﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ عﻮﻧ ﺮﻫ ى ﻪﺧﺮﭼ رد ﺐﺴﮐزا ىرﺎﯿﺴﺑ و ﺎﻫ ﺖﻟود ناﻮﺗ ﻰﻣ ،ﮓﻨﯿﻠﺒﯿﻟ و ىﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻌﻨﺻ رد ﻰﺸﯾﺪﻧازﺎﺑ
و دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﻰﺘﺴﯾﺎﺑ ﻰﺘﻌﻨﺻ ىﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ و ﻰﺘﻟود و شزادﺮﭘ ،نآ نﺪﻧﺎﺒﺴﭼ ﺪﻨﯾآﺮﻓ و ﻞﺒﯿﻟ ،داﻮﻣ عﻮﻧ و بﺎﺨﺘﻧا ،ﻰﺣاﺮﻃ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯿﻤﻫ رد .داد تﺎﺠﻧ ﻰﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ىراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑاﺮﺑ رد لﺎﻌﻔﻧا زا ار ﺎﻫرﺎﮐو

ﻰﯾﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻖﻘﺤﺗ رد مزﻻ ىﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﮐﺮﺷ 20 ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ،ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .ﺖﺳا ﻰﻣاﺰﻟا ،ىرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ىﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ 2020 لﺎﺳ ىاﺪﺘﺑا رد ﻪﮐ ،(CELAB) ﻰﯾﺎﭘورا مﻮﯿﺳﺮﺴﻨﮐ

ىﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ىﺎﻫﺮﮔ ﺖﯾﺎﻤﺣ ،(CE) ﻰﻧز ﻞﺒﯿﻟ نﻮﭼ زا ﻪﮐ ﺪﻧا هﺪﺷ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﺎﭘورا رد ﻞﺒﯿﻟ شزرا ى هﺮﯿﺠﻧز رد راﺬﮔﺮﺛا و وﺮﺸﯿﭘ (Arconvert-Ritrama)، (Avery Dennison ) ،(Herma ) (UPM Raflatac)
،
ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻰﺸﺧﺮﭼ ىﺎﻫ ﻞﺒﯿﻟ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار راﺪﯾﺎﭘ ﻞﺒﯿﻟ ﺪﯿﻟﻮﺗ هﺮﯿﺠﻧز و ﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﻞﺒﯿﻟ عﻮﻧ ﻦﯾا زا ﻰﻌﻗاو ىا ﻪﺸﻘﻧ ،ﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ،(Finat) و ﻞﺒﯿﻟ ﺖﻌﻨﺻ ى ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ِلﺎﻌﻓ رﺎﻬﭼ
عﻼﻃا ﮏﯾ ﺎﯾ ﻪﯿﻧﺎﯿﺑ ﮏﯾ زا ﺮﺗاﺮﻓ ىدﺮﮑﯾور .ﺪﻨﻫد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻰﻧﺎﻬﺟ ناﺮﺸﯿﭘ حﺮﻃ ىﺎﻫ ﻪﺼﺧﺎﺷ ،ﻪﺸﻘﻧ ﻦﯾا .ﺖﺳا هداد ﻪﺋارا تﻻﻮﺤﺗ زا ىا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐﻟﺎﻗ رد ار ىراﺪﯾﺎﭘ
ِ ﻖﻘﺤﺗ ﺮﺘﺴﺑ و دﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻰﻠﮐ ﻰﻧﺎﺳر ىرﺎﺘﻓر دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ىﺮﮕﻧزﺎﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ ىراﺬﮔ نﻮﻧﺎﻗ ﻂﯿﺤﻣ و بﻮﭼرﺎﭼ ﻢﯿﮑﺤﺗ و ىروﺎﻨﻓ ،هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ
.ﺪﻨﺑﺎﯿﺑ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﻪﺑور ِ ﺶﻧاد ﮏﯾ (CE) ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ى ﻪﻫد رد ؟ﺪﺷ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﯾآ ﺎﻣا ﻦﯾا ﺎﺑ .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ار ﺎﭘورا ﻪﯾدﺎﺤﺗا ىا هﺮﯾاد دﺎﺼﺘﻗا ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ

ت﹐﹢︭︜﹞ ︡﹫﹛﹢︑ یا︣︋ ︡﹠﹡ا﹢︑ ﹩﹞ ف︭︣﹞ زا ︦︎ ︡﹡︀﹝︧︎ ی︀﹨ ﹉﹫︐︨﹑︎
.︡﹡﹢︫ ﹏﹬︡︊︑ ی︡﹠﹝︫زرا ی︀﹨ یژ︣﹡ا ﹤︋ ﹩︐︝و هد︀﹀︐︨ا ︿﹚︐︟﹞