Page 6 - VCC-BROCHURE - VN - EN - GM (25x17cm).cdr
P. 6

Over 1,000 staffs                                Over 100 items product
                                                                  Mehr als                        Product   Mehr als 100
                                                          1,000 Mitarbeiter                                 Produktkategorien




                                                                                     Chất lượng
         TỪ NĂM 1997                                                               VIỆT  THẾ GIỚI
                                                                                         vươn tầm
                                                    Pure premium                                            Other   Crude coconut oil:
         SINCE 1997                               virgin coconut oil:  Cosmetic  Vietnamese's product      products  4,000 tons/year
                                                                                  reach out the world
                                                   4,800 tons/year
                                                                                    Vietnamesische
                           SEIT 1997                                               Produkte erreichen
                                                                                       die Welt



                                                  - Coconut water in aluminium can:                        - Desiccated coconut: 12,000 tons/year
                                                              4,400 tons/year                              - Canned coconut milk: 15,000 tons/year
                                                     - Coconut water in tetra pack:   Beverage             - Extra virgin coconut oil cold pressed:
                                                             24,000 tons/year                      Food       10,000 tons/year
                                               - Coconut milk beverage in tetra pack:                      - RBD coconut oil: 3,000 tons/year
                                                             24,000 tons/year                              - Coconut flour: 3,500 tons/year





      Trải qua nhiều thử thách, công ty đang từng bước khẳng   Passing into many challenges, as the No.1   Als Nummer 1 unter den Kokosnussproduzenten und
      định vị trí tiên phong trong sản xuất, kinh doanh và xuất   coconut  producer  and  exporter  in   Exporteuren  in  Vietnam  haben  wir  uns  vielen
      nhập khẩu các sản phẩm thực phẩm từ quả dừa. Ấp ủ   Vietnam,  we  commit    to    supply    the   Herausforderungen  gestellt  und  sind  bestrebt,
      niềm tin yêu sâu sắc với cây dừa vì những công dụng đa   premium coconut products to customers.   unseren  Kunden  Kokosnussprodukte  mit  dem
      dạng mà cây dừa mang lại, chúng tôi đã mang sản phẩm   Cultivating a deep love with coconut trees,   besten  Weltstandard  anzubieten.  Wir  pflegen  eine
      dừa Việt đến chinh phục các thị trường khó tính như Mỹ,   we  have  brought  Vietnamese  coconut   t i e f e   L i e b e   z u   Ko ko s p a l m e n   u n d   h a b e n
      Canada, Nhật, Hàn Quốc, Châu Âu… Hiện nay, Công Ty   products to many difficult markets such as   vietnamesische  Kokosnussprodukte  in  viele
      TNHH Chế Biến Dừa Lương Quới đã phát triển thương   the US, Canada, Japan, Korea, and Europe…   schwierige Märkte wie die USA, Kanada, Japan, Korea
      hiệu riêng như  Vietcoco,   Cocogoodsco, Cocoplanet bên   LQC  has  developed  its  own  brands   und Europa gebracht... Luong Quoi Coconut  Co.,  Ltd.
      cạnh việc cung cấp những sản phẩm mang thương hiệu   including  Vietcoco,  CocoGoodsco,   Hat  Eigenmarken  wie  Vietcoco,  CocoGoodsco  und
      của khách hàng.                                  CocoPlanet  and  provides private label.  CocoPlanet entwickelt und bietet OEM-Marken an.
                   Phương châm sản xuất:                      Activities on the moto of                 Produktionsmotto:
                   “AN TOÀN, CHẤT LƯỢNG,               “SAFETY, QUALITY, RESPONSIBILITY FOR   “SICHERHEIT, QUALITÄT, VERANTWORTUNG FÜR
           TRÁCH NHIỆM ĐỂ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”             SUSTAINABLE DEVELOPMENT”                NACHHALTIGE ENTWICKLUNG”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11