Page 7 - VCC-BROCHURE - VN - EN - GM (25x17cm).cdr
P. 7

Vietcoco tự hào là thương hiệu:
         Ø Đặt nền móng đầu tiên cho ngành chế biến dừa giá trị gia tăng tại
         Việt Nam.
         Ø Tiên phong dừa hữu cơ vì sức khỏe Việt. Đơn vị đầu tiên tại Bến Tre
         phát triển vùng trồng hữu cơ đáp ứng tiêu chuẩn USDA, EU, JAS.
         Ø Dẫn đầu sự đa dạng sản phẩm khai thác tối ưu giá trị từ Dừa Việt.
         Ø Doanh nghiệp đầu tiên của Việt Nam được cấp mã số FDA xuất
         khẩu vào thị trường Hoa Kỳ và mã số xuất khẩu dừa chế biến vào thị
         trường Trung Quốc.
         Ø Thương hiệu dừa đầu tiên đạt Thương hiệu quốc gia Việt Nam và
         nhiều năm liền đạt top 500 Doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam.
                                                                                   MISSION
              Vietcoco is proud of:

         Ø  Laying  the  first  fundamental  for  the  value-added  coconut
         processing industry in Vietnam.
         Ø Pioneering organic coconut for Vietnamese health. The first unit
         in Ben Tre to develop organic growing areas that meet USDA, EU,
         and JAS standards.
         Ø  Leading  the  variety  of  products  to  maximize  value  from
         Vietnamese Coconuts.
         Ø The first Vietnamese enterprise to be granted an FDA code to
         export to the US market and an export code of processed coconut to
         the Chinese market.
         Ø The first coconut brand achieved Vietnam Value and many years
         reached the top 500 largest private enterprises in Vietnam.


              Vietcoco ist stolz darauf, eine Marke zu sein:
         Ø Grundsteinlegung für die wertschöpfende Kokosnussverarbeitungsindustrie in Vietnam.
         Ø Wegweisende Bio-Kokosnuss für die vietnamesische Gesundheit. Die erste Einheit in Ben Tre, die Bio-Anbaugebiete entwickelt, die den USDA-, EU-
         und JAS-Standards entsprechen.
         Ø Führend in der Produktvielfalt, um den Wert vietnamesischer Kokosnüsse zu maximieren.
         Ø Das erste vietnamesische Unternehmen, dem ein FDA-Code für den Export auf den US-Markt und ein Exportcode für verarbeitete Kokosnüsse auf den
         chinesischen Markt verliehen wurde.
         Ø Die erste Kokosnussmarke, welche den vietnamesischen Nationalpreis erhielt und es geschafft hat, viele Jahre hintereinander in den Top 500 der
         privaten vietnamesischen Unternehmen zu landen.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12