Page 25 - dreptul personalitatii ifr

In cele din urma, reclamanta, se plange in temeiul art 6 si 1 din Conventie,

de durata procesului de calomnie impotriva primarului si a membrilor comisiei.
Or, odata cu formularea plangerii penale acest proces a debutat la 4 iulie 2002,
si a luat sfarsit dupa un an si cinci luni,adica la 10 noiembrie 2003. Durata care
la aprecierea curtii este rezonabila.
Rezulta de aici ca acest capat de cerere este in mod vadit nefondat si ca trebuie
50
respins in temeiul art. 35 si 3 si 4 din Conventie.

III. Cu privire la aplicarea art. 41 din Conventie

Art. 41 din convenţie prevede:
„Dacă Curtea declară că a avut loc o încălcare a convenţiei sau a protocoalelor
sale şi dacă dreptul intern al înaltei părţi contractante nu permite decât o

înlăturare incompletă a consecinţelor acestei încălcări, Curtea acordă părţii
51
lezate, dacă este cazul, o reparaţie echitabilă.”

A. Prejudiciu moral şi cheltuieli de judecată

Reclamanta solicita cheltuieli in valoare de 4000 euro, pentru prejudiciul
moral pe care l-a suferit si petru chltuielile facute in acesta instanta, detaliind
acest lucru insa neputand dovedi, invocand faptul ca nu mai este in posesia
52
documentelor justificative ale cheltuielilor facute.
Guvernul observa si apreciaza ca, suma solicitata este foarte mare,
reclamanta nu a prezentat ordonat si cu documente justificative pertinente, asa
cum prevade art. 60 din Regulamentul Curtiii, solicitand Curtii respingerea
cererii. Guvernul, apreciaza ca, o eventuala constatare a incalcarii ar putea
53
constitui o reparatie suficienta a prejudiciului moral pretins.

Curtea ii acorda reclamantei 2000 euro, cu titlu de prejudiciu moral,
apreciind ca reclamanta a suferit un prejudiciu moral ca urmare a nerespectarii,
de catre autoritati, a dreptului la viata privata, si pronuntandu-se in echitate, in
54
conformitate cu art. 41 din Conventie.
Curtea reaminteste, legat de cheltuielile de judecata, ca, potrivit jurisprudentei
sale, un reclamant nu poate obtine rambursarea lor, doar daca se stabileste

50 Ibidem, p. 142.
51 Ibidem, p. 142.
52 Ibidem, p. 142.
53 Ibidem, p. 142.
54 Ibidem, p. 142.