Page 26 - dreptul personalitatii ifr

caracterul real, necesar si rezonabil al acestora, hotarand sa nu acorde nimic cu
55
acest titlu.

B. Dobânzi moratorii

Legat de dobanzi moratorii, „Curtea consideră necesar ca rata dobânzilor
moratorii să se întemeieze pe rata dobânzii facilităţii de împrumut marginal

practicată de Banca Centrală Europeană, majorată cu trei puncte
56
procentuale.”

Pentru aceste motive, Curtea, în unanimitate,

Curtea, pentru aceste motive, in unanimitate declara cererea admisibila in ceea
ce priveste capatul de cerere intemeiat pe art. 8 din conventie.

„1. Declară cererea admisibilă în ceea ce priveşte capătul de cerere întemeiat pe
art. 8 din convenţie cu privire la pretinsa atingere a reputaţiei reclamantei prin
raportul întocmit de autorităţi la adresa ei şi inadmisibilă pentru celelalte capete
de cerere;
2. Hotărăşte că a fost încălcat art. 8 din convenţie;
3. Hotărăşte
a) ca statul pârât să-i plătească reclamantei, în termen de trei luni de la data

rămânerii definitive a hotărârii, în conformitate cu art. 44 § 2 din convenţie,
suma de 2 000 EUR (două mii de euro), plus orice sumă ce poate fi datorată cu
titlu de impozit, care va fi convertită în moneda statului pârât la rata de schimb
aplicabilă la data plăţii, pentru prejudiciul moral;
b) că, de la expirarea termenului menţionat şi până la efectuarea plăţii, aceste
sume trebuie majorate cu o dobândă simplă, la o rată egală cu rata dobânzii

facilităţii de împrumut marginal practicată de Banca Centrală Europeană,
aplicabilă pe parcursul acestei perioade şi majorată cu trei puncte procentuale;
57
4. Respinge cererea de reparaţie echitabilă pentru celelalte capete de cerere.”

55 Ibidem, p. 143.
56 Ibidem, p. 143.
57 Ibidem, p. 143.