Page 17 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A

/6 Pg: 17 - 1-Front 22-01-18
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

borÝe† nu, ulÜtaken Øo† reØ miÖva zo bÝmakom Úelܨn, 1

vÝß-ÚalÅ LÅfane† ­a kÝilu† ­iva† nÝnu bÝ­olÜÎhakavanot 2

ha† rÝu¨† t LÅ­aven bÝmiÖva zo. 3

Vihi raÖon miLÅfane† ­a Ado-nay Elohe† nu velohe 4

avote† nu ØeÚalÜÎÅde miÖvat kÝriat 5

hamÝgila ha¨m haze Øehu ¨m (arba-ÚaÎÚasar / 6

­· amiØaÎ Úasar) LÅ­· o† deØ adar, timaØe­ bÝgiluy 7

he-arat malÜ­ut dÝaba† , Øehi Úate† ret haysod dÝaba† , 8

bÝra­· elÜ Úake† ret haba† yit, vÝtitkaÅmÎbah kolÜÎha¨m 9

kulo, vÝyitgalu kolÜÎhaorot ha† rÝuyȆ m LÅhitgalot ha¨m 10

haze. YȆ hÞ LÅraÖon imreÎfi vÝheg¨n libi LÅfane­a, 11

Ado-nay Öuri vÝgo† alȆ : (ïîâòîðèòü äâàæäû:) Vihi 12

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER

bor¶e†nu, ultaken sho† resh mit²sva zo b¶makom elyon, 1

v¶ya-ale l¶fane†k­ha k¶ilu† k­hiva†n¶nu b¶k­holÎhakavanot 2

ha†r¶uyo† t l¶k­haven b¶mit²sva zo. 3

Vihi rat²son mil¶fane†k­ha Ado-nay Elohe†nu velohe 4

avote†nu shealÎy¶de mit²svat k¶riat 5

ham¶gila hayom haze shehu yom (arba-aÎasar / 6