Page 41 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A

/18 Pg: 41 - 2-Front 22-01-18 2
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

mordÝ­ay lo lÅva† t: [8] Vayhi bÝhiØama’ dÝvarÎ 1
hamÅlÅ­ vÝdato u† vhikaveÖ nÝÚarot rabot elÜÎØuØan 2
habira elÜÎßd hegay vatilaka­· ester elÜÎbet hamÅlÅ­ 3
elÜÎßd hegay ØomÅr hanaØȆ m: [9] Vatitav hana† Úara 4
vÝÚenav vatisa ­· esed lÅfanav vayvahelÜ etÎ 5
tamrukeyha vÝetÎma† noteha latet lah vÝet Øeva’ 6
hanÝÚarot ha† rÝu¨t la† tetÎlah mibet hamÅlÅ­ 7
vayØaneha vÝetÎ na† Úaroteyha lÅtov bet hanaØȆ m: 8
[10] Lo† Îhigida ester etÎÚamah vÝetÎmo† ladtah ki 9
mordÝ­ay Öiva ÚalÅyha aØer lo† ÎtagȆ d: [11] Uv­olÜÎ 10

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER

mord¶k­hay lo l¶va†t: [8] Vayhi b¶hishama’ d¶varÎ 1
hamelek­h v¶dato u† vhikavet²s n¶arot rabot elÎshushan 2
habira elÎyad hegay vatilakah· ester elÎbet hamelek­h 3
elÎyad hegay shomer hanash†™m: [9] Vatitav hana†ara 4
v¶enav vatisa h· esed l¶fanav vayvahel etÎ 5