Page 45 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A

/20 Pg: 45 - 2-Front 22-01-18 2
МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

hanaØim Øeni elÜÎßd Øa† ÚaØgaz sÝris hamÅlÅ­ 1
ØomÅr hapȆ lagØim lo† Îtavo Úod elÜÎhamÅlÅ­ ki 2
imέ· afeÖ bah hamÅlÅ­ vÝnikrÝa vÝØe† m: [15] UvhagiÚa 3
to† rÎester batÎavi­· ayilÜ dod mordÝ­ay aØer laka† ­· Î 4
lo lÅvat lavo elÜÎhamÅlÅ­ lo vikØa davar ki 5
im etÎaØer ¨mar hegay sÝrisÎhamÅlÅ­ ØomÅr 6
hanaØim vatÝhi ester noset ­· en bÝÚene kolÜÎ 7
roe† yha: [16] Vatilaka­· ester elÜÎhamÅlÅ­ a­· aØveroØ 8
elÜÎbet mal­uto ba­· odeØ ha† Úasiri huέ· odeØ tevet 9
biØnatÎØeva’ lÅmal­uto† : [17] Vaņ ehav hamÅlÅ­ etÎ 10

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1 MEGILLAT ESTHER

hanashim sheni elÎyad sha†ashgaz s¶ris hamelek­h 1
shomer hap†™lagshim lo† Îtavo od elÎhamelek­h ki 2
imÎh· afet²s bah hamelek­h v¶nikr¶a v¶she†m: [15] Uvhagia 3
to† rÎester batÎavih· ayil dod mord¶k­hay asher laka†h· Î 4
lo l¶vat lavo elÎhamelek­h lo viksha davar ki 5