Page 83 - YAD VASHEM-rapaport book.YAD VASHEM-rapaport book.1A
P. 83
Pg: 83 - 3-Back 21-04-26
בהם את יוסף שטיינברג ,את הרשל'ה גלר ופעם אחת ,בשיירה צבאית,
זיהה את לייבל'ה וולף שגויס ונשלח לגבול אפגניסטןַ .חס ֶקל וחבריו
המשיכו כל העת ללון בבתי אוזבקים על־גבי דרגשים מרופדי קש.
בלילות החורף הגישו להם בעלי הבית תה הנקרא בשפת המקום
"צ'אי" תמורת כמה פרוטות ,ובמשקה זה חיממו את גרונם .כשהיו
רעבים הגיש בעל הבית האוזבקי גם פיתות מקומיות תוצרת בית.
שלושה חודשים חלפו מאז השתחרר ַחס ֶקל מבית החולים ,ואביב
1942הביא עימו רוחות יבשות לטש ֶקנטַ .חס ֶקל המשיך לנסוע מעיר
לעיר ומכר את מוצריו בשוק ,אך משטרת טש ֶקנט גילתה נוכחות
מוגברת בין דוכני השוק ,ומדי יום ביומו נעצרו רוכלים .מעגל המעצרים
כלל את מכריו של ַחס ֶקל ,ויום אחד נעצר אף הוא .כשנתפס ,נחקר
ונשאל שאלות על מקום מגוריו ,על אופי מעשיו בטש ֶקנט וכדומה.
לחוקריו השיב שאין לו כתובת מגורים קבועה ,והשוטרים השיבו לו
שבית המעצר יהיה כתובתו .כאשר נלקח לתחנת המשטרה גילה כי
רבים נעצרו עימו .הוא נשפט למאסר לפי חוקי העבודה הנוקשים
שהונהגו בברית המועצות בתקופת המלחמה כיוון שלא עבד במקום
עבודה מסודר 5ולא היה רשום כתושב .כמה ימים היה ַחס ֶקל עצור
בחדר קטן עם עצורים אחרים ,בהם מכריו הרוכלים ,ולאחר מכן
נלקח לדיון בבית המשפט .שם נשאל סדרה קצרה של שאלות — מאין
הגעת? היכן אתה גר? מהי כתובתך? ופסק הדין קבע שנת מאסר.
ואולם ַחס ֶקל וחבריו לא ראו במאסר שעת משבר .כך קרה לכולם,
וזוהי עוד תחנה ,כך חשבו ,בדרך אל התחנה הבאה.
ַחס ֶקל קוטלר נלקח לבית הסוהר הגדול בטש ֶקנט .בכלא היו תנאים
קשים — בתא שררה צפיפות רבה ,האסירים ישנו סמוכים זה לזה
על רצפת החדר .לארוחת הבוקר קיבלו לחם ותה ,ובצהריים — מרק.
חצר לא הייתה בבית הסוהר .כעבור שבועיים בכלא הצפוף נקראו
האסירים לצאת למחנה עבודה בעיר העתיקה של טש ֶקנט.
5לנושא זה ראו ”.Kragh, “Soviet Labour Law During the Second World War
83