Page 99 - YAD VASHEM-rapaport book.YAD VASHEM-rapaport book.1A
P. 99
Pg: 99 - 4-Back 21-04-26
בחזית הרוסית-גרמנית והפציעה
השנייה1944-1943 ,
הגענו בלילה ונעצרנו לפני הנהר,
התחלנו לקבל פקודות.
אמרו שזה יהיה קרב קשה ,יהיו שם קטיושות.
אחד אמר שבעים ,אחד אמר שמונים.
(ריאיון עם יחזקאל קוטלר ,אביב )2011
58ארמיות נפרסו בפקודת סטלין מפינלנד עד הים השחור ,והמלחמה
החלה לשנות את פניה .ידיעות על ניצחונות ועל מיגור האויב הנאצי
הובילו לכתיבת המנון חדש לברית־המועצות בחודש נובמבר .1943
מילות ההמנון החדש והלחן שנלווה לו ייצגו ניצחון קרב ופטריוטיות
כובשת ,ובמרס 1944נעשה המנון זה ההמנון הרשמי של ברית־
המועצות 1.הבית האחרון והפזמון החוזר במילותיו מאפשרים הצצה
לרוח התקופה (בתרגום חופשי ,רד"ר):
כוחנו התעצם בקרבות
פולש יהיר נסלק מדרכנו!
1המנון זה החליף את ההמנון הקודם שהיה למעשה קומוניסטי הרבה יותר ברוחו.
עכשיו הושם הדגש יותר על הפטריוטיות הכלל־סובייטית בהובלת רוסיה.
99
