Page 33 - 洛城作家 2023
P. 33
文学肯定会变化。
二十一世纪的中国文坛,正在出现多声部的交
响:书刊作家与网络作家,年轻一代与文坛宿将,
市场文学与严肃文学,更有海内与海外作家的交相
辉映,出现了前所未有的多元局面,也形成了全球
范围内可对比的差异空间。
在世界文坛上,由移民创作的文学正在凸显其
特殊地位,不仅体现在英国的诺奖作家,亚洲、美
洲、欧洲,移民文学都在蓬勃发展,华文创作的移 名
西方文化中性爱价值观的根本不同,深入到男女主 民文学才刚刚起步。
人公的内心隐私,真实地再现了人物潜意识深处的 海外华文文学的可喜,是这些新移民作家创作 家
情感世界,是近年中少有的表现中西文化内在人性 的小说,无论在北美还是在欧洲,无论挖掘历史还 论
冲突的杰作。尤其是小说的女主人公佩芬,这位东 是描写现实,无论暖色还是冷色,他们都在“历
方女性颠覆性的成长,具有着文化突破的意义。 史”与“个人”中间,接近了文学旋转的主轴。更 坛
*刘瑛:教育理念的冲突 可喜的是,他们是在“边缘”与“中心”的距离对
刘瑛,善于以德华女性的视角写两种文化以及 峙中,构成了一个极有张力的小说空间。
两代人的差异,同时发掘欧洲的文化历史底蕴,思 中国的当代文学正在吐故纳新,正在与世界文 第
三
考人类的生存处境。中篇小说《不一样的太阳》 学交流融合。海外的华文作家,也正在从游子思 十
《生活在别处》《大维的叛逆》《梦颖经历的那些 乡、生存压力、文化冲突的巢臼中跳跃出来,更多 三
期
事儿》,都是写中国孩子在德国上学的故事,也是 地关注着人性以及人类命运的共同未来。
中、德家庭、学校之间教育理念、教育制度、教育 痖弦先生说:“以华文文学参与人口之多、中 33
方法的巨大差异得以显现的过程。一方面“对异质 文及汉学出版之广泛、以及中文在世界上的热烈交
文化观念的不断认知、不断适应”,另一方面“对 流激荡等现象来看,华文文坛大有机会在不久将来
自身文化传统的不断回望、不断反思”,在不断对 成为全世界质量最大最可观的文坛。”
比探索中,让不同的文化互相磨合,以期达到互补
完善的境界。 陈瑞琳,美国华裔作家、评论家。曾任国际新移民
与北美作家相比较,刘瑛的作品更具有文化冲 华文作家笔会会长,现任欧美影视协会会长,陕西师大
突的张力,犀利痛彻,直面相撞。融融的作品更多 特聘教授。美国洛杉矶华文作家协会顾问。多年致力于
散文创作及文学评论,出版散文集《走天涯》《“蜜月”
温情,呈现出文化交融的深度。她们的可贵是打破
了自我心灵的羁绊,呈现出想象力的释放,在东西 巴黎》《家住墨西哥湾》《他乡望月》《去意大利》及学
术专著《北美新移民文学散论》《海外星星数不清—陈
文化的大背景下,完成了人性的丰富以及对现实的 瑞琳海外文学评论集》等,多次荣获海内外文学创作及
反思。 评论界大奖,被誉为当代海外新移民华文文学研究的开
结语:百川汇流 拓者。
未来的文学会死吗?不会,只要人类还在,但