Page 46 - Brochure_VORLAGE_SPANISH_Tips_and_Tricks_BAT
P. 46

Descriptores principales                                                                                 de notas y sabores















                                                Malta
                                                                                                                                                       a
                                                                                                                                              Levadur
                                                    Malta                                                                                         Levadura
                                                                                                                                      Banana, manzana, pera, damasco, piña, frutas
                                                                                                                     Frutal
                     Gr anular        Cereales, pan                                                                  Frutal           Banana, manzana, pera, damasco, piña, frutas
                     Granular
                                      Cereales, pan
                                                                                                                                      tropicales, frutas maduras dulces, tutti-frutti
                                                                                                                                      tropicales, frutas maduras dulces, tutti-frutti
                     Maltosa
                                      Panecillo
                     Maltosa          P anecillo                                                                     Floral           Rosas, geranio
                                                                                                                                      Rosas, geranio
                                                                                                                     Flor
                                                                                                                        al
                                                                                                                     Fenólica
                                                                                                                                      Picante, clavo de olor
                                      Caramelo, molasa, miel
                     Acaramelada
                     Acar amelada     Caramelo, molasa, miel                                                         Fenólica         Picante, clavo de olor
                                                                                                                     Alcohólica
                                                                                                                                       inosa, jerez
                                      Almendra, nuez, mazapán
                     Anuezada         Almendra, nuez, mazapán                                                        Alcohólica       Vinosa, jerez
                     Anuezada
                                                                                                                                      V
                                                                                                                     Aromática
                                      Café, cacao, chocolate
                                                                                                                                       erfumada, estérica
                     Tostada
                     Tostada          Café, cacao, chocolate                                                         Aromática        P Perfumada, estérica
                                      Ahumada
                     Ahumada
                     Ahumada          Ahumada
                                                                                                                                        Notas no deseadas
                                                                                                                                        Notas no deseadas
                                                                                                                                                                  , H
                                                                                                                                                                     S, sulfítico
                                                                                                                                                                IL
                                                                                                                     Sulfurosa
                                                                                                                                                                 O
                                                                                                                                      F

                                                                                                                                       oto oxidación,
                                                                                                                                                           DIMET
                                                                                                                                                         DE

                                                                                                                                                  SULFURO
                                                Lúpulo
                                                   Lúpulo                                                            Sulfurosa        Foto oxidación, SULFURO DE DIMETILO, H S, sulfítico
                                                                                                                                                                    2 2
                                                                                                                                      Metálico, papel, cartón
                                                                                                                     Rancia/oxidada
                     Herbal           Hierbas, tipo té                                                               Rancia/oxidada   Metálico, papel, cartón
                                      Hierbas, tipo té
                     Herbal
                                                                                                                                      Diacetilo (manteca), isovalérico (queso),

                                      Menta, alcanfor, pino, resinoso
                                                                                                                     Gr
                     Mentol           Menta, alcanfor , pino, resinoso                                               Grasa/láctea     Diacetilo (manteca), isovalérico (queso), butírico
                     Mentol
                                                                                                                       asa/láctea
                                                                                                                                      (rancia), caprílico (cabra, cera)
                                                                                                                                      butírico (rancia), caprílico (cabra, cera)
                     Cítrico
                                                                                                                                      Sidra, tipo manzana verde
                                                                                                                     Acetaldehído
                                      Pomelo, naranja, lima, limón, mandarina, etc.
                     Cítrico          P omelo, naranja, lima, limón, mandarina, etc.                                 Acetaldehído     Sidra, tipo manzana verde
                                      Bayas, melón, durazno, damasco, maracuyá, lichi, piña
                                                                                                                                      Medicinal, láctico, acético, animal, coriáceo, mohoso,
                     Frutal
                                                                                                                     Infección
                     Frutal           Bayas, melón, duraz no, damasco, maracuyá, lichi, piña                         Infección        Medicinal, láctico, acético, animal, coriáceo,
                                                                                                                                      terroso
                                                                                                                                      mohoso, terroso
                                                                                                                                       ermentado, carne, mercaptanos
                                                                                                                     Autolisis
                     Picante          Especias, pimienta, chile, curry , enebro                                      Autolisis        Fermentado, carne, mercaptanos
                                                                                                                                      F
                     Picante
                                      Especias, pimienta, chile, curry, enebro
                     Flor al          Lirio, jazmín, violeta, rosa, geranio                                          Fenoles          Plásticos, caucho, humo, clorofenol
                     Floral
                                                                                                                                      Plásticos, caucho, humo, clorofenol
                                      Lirio, jazmín, violeta, rosa, geranio
                                                                                                                     Fenoles
                                                                                                                                      Producto químico, pintura, adhesivo
                                                                                                                     Solvente
                                      Apio, cebolla, ajo
                     Vegetal
                     Vegetal          Apio, cebolla, ajo                                                             Solvente         Producto químico, pintura, adhesivo
  46                                 The obvious choice for beverage fermentation                                                    The obvious choice for beverage fermentation       47
                                         FERMENTIS / TIPS & TRICKS
                                                                                                                                          FERMENTIS / TIPS & TRICKS
   Brochure_Tips_and_Tricks_BAT_ES.indd   46                                        1/14/2020   11:16:08 AM  Brochure_Tips_and_Tricks_BAT_ES.indd   47                              1/14/2020   11:16:11 AM
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51