Page 39 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 39
ลงห็ลกปักฐาน 39
ั
ู
่
ใบขบขสาธิารัณะเพ่รัาะเรัาไม่ได่้จิะรับผ้โด่ยสารั แต่ผมจิาเป็็นต้องเข้าคอรั์ส
ั
ั
ำ
�
ิ
ติวเข้มเพ่�อเรัยนวธิ่ขับรัถขนาด่ให์ญ่ รัถบัสมขนาด่ยาวป็รัะมาณ 12 เมตรั
่
ื
่
่
ั
ั
ั
ำ
�
ั
กว้าง 2.4 เมตรั และมนาห์นกรัาว 14 ตน มนไม่ได่้ขบง่ายๆ เลย และผมก ็
ุ
ใชิ้เวลาชิ่วงสด่สป็ด่าห์์ซ้อมขับไป็รัอบๆ เมือง ที่�งถอยห์ลัง เล�ยวในที่างแคบ
ั
ั
่
ู
่
�
ิ
และฝัึกจิอด่รัถในเมองที่ผมไม่รั้จิกถนนห์นที่าง มนน่าห์วาด่เสยวจิรังๆ
ื
ั
่
ั
�
ั
ื
ั
ลาพ่งการัขบรัถยนต์ห์รัอขจิกรัยานรัอบแมนเชิสเตอรั์กยากพ่ออย่แล้ว
็
ำ
ั
่
ู
ั
่
ึ
ั
�
ไม่ต้องพ่ด่ถงการัขบเจิ้ารัถยกษ์ให์ญ่ขนาด่นน ผมโล่งอกมากตอนที่ครัู
ู
�
ั
สอนขบรัถบอกว่าผมผ่านการัที่ด่สอบ และผมก็ขบรัถกลับออฟฟิศด่้วยใจิ
ั
ั
ที่ลิงโลด่
่
�
ิ
ั
�
ู
ั
ตอนนนองค์การัเด่อะเมสเสจิยงตงอย่ในอาคารัโกด่งเก่าในชิเด่ลโด่ย
�
ั
ั
่
ั
ื
ู
�
ำ
ั
�
ั
�
่
ใชิ้พ่นที่รั่วมกนกบองค์กรัอน ออฟฟิศของเรัาอย่ชิ�นบน ส่วนห์้องที่างานผม
ื
ั
�
ู
ั
ั
อย่ตด่กบที่างห์น้ไฟและห์้องนาที่ค่อนข้างส่งกล�นแรัง มนไม่ได่้ด่ห์รัห์รัานก
ู
ิ
ิ
ู
่
ำ
�
ู
็
ั
แต่พ่อผมถ่ายรัป็กบแอนด่และที่มงาน ส่งไป็ให์้เด่กๆ ในเซาแธิมป็์ตนด่ ู
ั
�
่
่
ื
�
ิ
ั
ำ
พ่วกเขาต่างตนเต้นกบงานให์ม่ของผม แล้วคด่ว่าผมกาลงจิะโด่่งด่ังแล้ว
ั
ำ
ำ
พ่วกเขาบอกว่า “จิอห์์นกาลังจิะไป็ที่างานกับวงเด่อะไที่รับ์!” ผมต้องคอย
ั
ั
ึ
บอกว่า “ไม่ใชิ่นะ ผมไป็ที่ำางานให์้องค์การัเด่อะเมสเสจิที่รัสต์ ซ�งมน
่�
ิ
่
ให์ญ่กว่าวงเด่อะไที่รับ์มากเลยนะ” แต่แน่นอนว่า วงด่นตรัเป็็นส�งที่ย�งให์ญ่
ิ
ในสายตาของพ่วกเขา
่
้
ิ
่
อนที่จิรังเด่อะเมสเสจิกำาลงจิะขยายให์ญขนเนองจิากที่มงานพ่นธิกจิ
ั
ั
่
�
ิ
�
ึ
ั
�
ึ
ิ
่
เอเด่นเรั�มมาลงห์ลักป็ักฐานและที่มงานกาลังเติบโต งานที่�โรังเรัยนก็เพ่�มข�น
่
ำ
่
ิ
ิ
ด่้วยเชิ่นกัน และงานที่�งห์มด่น้ต้องการัที่มมาบรัห์ารัจิด่การั พ่อเรั�มมงาน
่
ั
�
ั
ิ
่
่
ั
�
ึ
ื
�
มากข�น พ่�นที่ในออฟฟิศจิึงดู่เล็กลง อย่างเชิ่นตอนที่พ่วกเรัาที่�งยสิบห์้าคน
่
่
�
ุ
ิ
ั
้
มาป็รัะชิมอธิษฐาน มนเลยเป็็นแนวๆ ว่าต้อง “เป็ิด่ห์น้าต่างออกให์ห์มด่
และน�งตักกันไป็ก่อน!”
ั
