Page 6 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 6
พ่นธิกจิรัถบัสเอเด่นที่ จิอห์์น โรับนสน เป็็นผ้นานนมสานกงานอย่ที่ � ่
ั
ิ
ู
ำ
ู
ั
ั
ำ
ิ
่
่
�
ั
�
์
่
์
�
ื
่
�
ู
องคการัเด่อะเมสเสจิที่รัสต เมอสองสามวนกอน ขณะที่ผมเด่นอยใน
ิ
่
ั
ั
ึ
ึ
ั
สานักงานกับสมาชิิกคนห์น�งในที่ม ผมสังเกตเห์็นห์นังสือต�งห์น�งถูกส่งมาให์ ้
ำ
่
ำ
ุ
จิอห์์นจิากสานักพ่ิมพ่์ของเขา มันคือฉบับแป็ลล่าสด่ของห์นังสือที่�เล่าเรั�องรัาว
่
ื
ชิ่วิตของจิอห์์น เรั�อง ผมไม่อยากเป็็น...เด็็กเหลืือขอ (Nobody’s Child)
ื
ั
่
ที่�งภูาษาฮัังการั ภูาษาด่ัตชิ์ ภูาษาเกาห์ล และภูาษาเยอรัมัน ผมบอกกับ
่
่
ิ
เพ่อนรัวมงานวา “พ่รัะเจิาที่รังอัศจิรัรัยจิรังๆ ที่ที่รังสามารัถเลือกเอาคนอยาง
์
้
�
ื
่
่
่
�
ู
้
�
่
่
ั
่
�
่
่
จิอห์์นที่บอบชิาอยางแสนสาห์ส ไมมความห์วง อาศยนอนอยตามห์นาป็รัะต ู
ั
ำ
ั
รั้านค้า และใชิ้เขาให์้เป็็นพ่รัะพ่รัแก่โลกใบน้�ได่้”
ผมม�นใจิว่าห์นังสือ ใครๆ ก็อยากเป็็น...ลืูกรัก (Somebody’s Child)
ั
ั
�
ิ
เล่มน้จิะได่้สัมผัสจิิตใจิคนจิานวนมากย�งข�น และพ่วกเขาจิะได่้รับ
ึ
ำ
ื
ึ
แรังบันด่าลใจิจิากเรั�องรัาวชิ่วิตของจิอห์์นซ�งยังคงด่าเนินต่อไป็ แต่ผม
ำ
ื
ั
ำ
้
ื
�
ที่รัาบด่่ว่า สิ�งที่่จิอห์์นตองการัมากที่่สด่กคอ สารัะสาคญในห์นงสอจิะที่าให์้
ำ
ั
ุ
�
็
�
�
่
�
ั
ุ
บรัรัด่าคนที่ถกผลกไสไป็อยชิายขอบและตองเจิบป็วด่ที่รัมานอยางที่สด่นน
ู
้
่
่
ั
็
่
ู
้
ั
่
ิ
็
ั
ั
ได่้พ่บกบความห์วง ได่้เห์นว่าชิวตของพ่วกเขาเองกสามารัถจิะได่รับการั
็
ุ
�
ู
่
่
ู
เป็ลยนแป็ลง และไป็อย่ในล่ที่างได่ ด่งที่พ่รัะธิรัรัมสด่ด่ 40 กลาวไว้
ั
�
้
่
่
ด่้วยสานวนกว่ว่า “ข�นมาจิากห์ลุมมรัณะ ออกมาจิากเลนตม แล้ววางเที่้า
ำ
ึ
ของข้าพ่เจิ้าลงบนศิลา...คนมากมายจิะเห์็นและเกรังกลัว และวางใจิใน
พ่รัะยาเวห์์”
ั
�
่
ที่องค์การัเด่อะเมสเสจิน่ ทีุ่กสป็ด่าห์์เรัาม่การัป็รัะชิุมรัวมที่มต่างๆ
�
่
�
่
่
ที่�ที่ำางานในแห์ล่งชิุมชิน โรังเรัยน และเรัือนจิำาที่ัวเขตเที่ศมณฑลเกรัที่เตอรั ์
