Page 9 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 9
บทที่ 1
�
่
่
ื
ั
ิ
อนที่ห์นงสอ ผมไม่อยากเป็็น...เด็็กเหลืือขอ ได่้รับการัตพ่มพ่์
ั
ั
ื
ผมป็รัะห์ลาด่ใจิกบผลตอบรับเป็็นอย่างมาก มคนซอห์นงสอ ได่้อ่าน
่
ั
ั
ื
�
ื
และเอาให์้เพ่�อนยืมอ่าน ห์ลายคนเข่ยนจิด่ห์มายห์รัือส่งอ่เมลมาเล่าเรั�องรัาว
ื
ของตัวเองให์้ผมฟัง คุณจิะได่้อ่านเรั�องของพ่วกเขาบางคนในห์นังสือเล่มน ่ �
ื
ิ
เพ่รัาะพ่รัะเจิ้ากาลงที่างานในชิวตของผมและของพ่วกเขาด่้วย และส�งที่ ่ �
่
ิ
ั
ำ
ำ
่
ื
็
�
�
ั
่
�
้
�
่
พ่รัะองคที่รังที่ามกเป็นเรัองนาอศจิรัรัยเสมอเลมนบอกเลาเรัองรัาวที่เกด่ขน
ื
�
ิ
์
ำ
ั
์
ึ
่
ั
�
่
ู
ั
ั
�
ั
ห์ลงจิากนน สาห์รับผ้ที่ยงไม่ได่้อ่านผมไม่อยากเป็็น...เด็็กเหลืือขอ ในบที่น้ �
ำ
จิะขอเที่้าความให์้ฟังกันสักห์น่อย
�
ื
ู
ั
ั
�
่
ั
็
ผมไม่รั้อะไรัเกยวกบครัอบครัวของตวเองเลยเมอตอนเป็็นเด่ก
ั
็
ผมโตมาในความดู่แลของนกสงคมสงเครัาะห์์ และพ่วกเขากรัะมด่รัะวง
ั
ั
ั
ที่�จิะไม่ให์้ข้อมูลอะไรัมากมายแก่ผม จินเม�อโตเป็็นผู้ให์ญ่แล้วถึงได่้รัู้ว่า
ื
่
ึ
กฎห์มายอนุญาตให์้ผมดู่ป็รัะวัติของตัวเองได่้ ซ�งที่ำาให์้ได่้ที่รัาบภููมิห์ลัง
ของตัวเอง ในบันที่ึกรัะบุว่าผมไม่เป็็นที่�ต้องการัของที่�งพ่่อและแม่ พ่่อของผม
ั
่
ิ
ั
ั
ิ
ตด่คก ส่วนแม่ซงตด่เห์ล้ากใชิ้ชิวตอย่ด่้วยเงนสวสด่การัของรัฐบาล เวลา
ิ
�
่
็
ู
ิ
ิ
ุ
ึ
แม่ออกไป็ด่�มเห์ล้านอกบ้าน แม่จิะล็อคบ้านขังลูกๆ ไว้ ตอนที่�ผมถูกพ่าไป็
่
ื
สถานสงเครัาะห์์คือเมื�ออายุได่้ห์้าเด่ือน ผมก็อยู่ในสภูาพ่ที่่�ได่้รัับผลกรัะที่บ
ิ
ู
จิากการัถกที่อด่ที่งแล้ว
�
ั
ู
�
ุ
ั
ผมอาศยอย่ในบ้านอป็ถมภู์ห์ลายแห์่งในชิ่วงเวลาห์ลายป็ีนน แต่
ั
ำ
่
ำ
ั
อย่ไม่รัอด่เลยสกที่� ผมจิาอะไรัไม่ได่้มากนก มเพ่ยงแค่ความที่รังจิารัางๆ
ู
่
่
ั
ู
ึ
ึ
ในบ้านอุป็ถัมภู์สองสามแห์่งซ�งไม่ได่้สวยงามเที่่าไห์รั่ ม่อย่แห์่งห์น�ง