Page 73 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 73
รถอีกคนกำาลงจะมาแล้ว 73
ั
ั
ในแงห์นง รัถบสคนที่สองกชิวยให์พ่วกเรัาไป็เยยมโรังเรัยนตางๆ
ั
�
่
็
่
�
ั
้
่
ึ
�
่
่
่
ื
ิ
่
�
้
ึ
่
ั
ได่บอยขน องคการัเด่อะเมสเสจิมพ่ันธิกจิกบโรังเรัยนอยแลว นนคอการั
้
ู
่
่
ั
�
์
ิ
ั
ำ
ิ
ั
ิ
่
ั
ึ
�
็
�
ุ
ุ
จิด่ชิมนมและสอนวชิาศาสนศกษา และบางครังกมการัที่าพ่นธิกจิมชิชิน
ั
สันๆ รัถบสจิงชิวยเพ่ิมมตในการัที่างาน เมื�อไมนานมานพ่วกเรัานารัถบส
ำ
ึ
�
่
ำ
่
�
ิ
ิ
้
�
ั
ั
้
�
ั
ิ
ไป็ด่วยแลวกจิด่ชินเรัยนวชิาศาสนศกษาที่งห์มด่ในสป็ด่าห์นนบนรัถบสเลย
์
ั
�
่
ั
ั
ั
็
�
้
ั
ึ
ิ
พ่วกเรัาได่พ่ด่คยเรัองสที่ธิพ่ลเมองและการัรั้คณค่าในตวเอง พ่รั้อมกบม ่
ุ
ิ
ื
ู
ั
้
ุ
�
ั
ื
ู
เกมตอบคำาถามและกิจิกรัรัมให์้รั่วมสนกมากมาย ตวอย่างเชิ่น เรัาให์้เด่กๆ
ุ
ั
็
ึ
ด่กางเกงยนส์สองตัว ตวห์น�งเป็็นของมือสองมาจิากอ็อกซ์แฟม (Oxfam
ั
่
ู
ุ
ิ
�
องค์กรัการักศลรัะด่บนานาชิาต ก่อตงในองกฤษ) รัาคา 2 ป็อนด่์ ในขณะที่ ่ �
ั
ั
ั
อกตัวห์น�งเป็็นของแบรันด่์ด่ไซน์เนอรั์รัาคาแพ่ง “ตัวไห์นม่ค่ามากกว่ากัน”
่
ึ
่
้
�
ึ
ุ
่
่
�
่
เรัาถาม “แลวคนที่สวมใสมนละ คนเรัามคณคามากขนเพ่รัาะเสอผาที่พ่วกเขา
่
�
่
�
่
้
ั
ื
ู
ั
ื
ู
สวมใส่ห์รัอเป็ล่า” เรัาให์้พ่วกเขาด่รัป็ภูาพ่ใบห์น้าคนด่ง และถามว่าใครั
ิ
ม่คุณค่ามากกว่ากันรัะห์ว่างเด่วด่ เบ็คแฮัม กับแม่ชิเที่เรัซา พ่วกเรัาม ่
่
พ่รั่เซนเที่ชิั�น ให์้ที่างานกลุ่ม ม่เกมต่างๆ และการัพ่ด่คยอภูป็รัาย นกเรั่ยน
ู
ิ
ั
ุ
ำ
ั
ู
ั
ต่างสนกสนานเพ่รัาะมนเป็็นอะไรัที่แตกต่าง ที่งยงอย่ในบรัรัยากาศสถานที่
�
ุ
ั
�
่
�
่
ุ
ู
็
่
ที่�แตกต่างด่้วย และพ่วกคุณครักชิอบเพ่รัาะพ่วกเขาจิะได่้ห์ยด่พ่ักจิาก
ั
การัสอน น�งจิิบกาแฟอยู่ที่้ายรัถบัส และมเวลาตรัวจิการับ้านด่้วย!
่
ิ
ิ
โด่ยป็กตพ่วกเรัามกเชิญชิวนให์้นกเรัยนไป็รั่วมงานคอนเสรั์ตให์ญ่
ั
ิ
ั
่
�
่
ในชิ่วงสด่สป็ด่าห์์ ซ�งที่น�นจิะการันำาเสนอพ่รัะวจินะเต็มรัป็แบบและม
ุ
ั
่
ึ
ั
ู
คาเชิญให์้รับเชิ�อ แต่ในโอกาสน้ผมรั้สกว่ามนถกเวลาแล้ว ผมรั้ว่าคณครั ู
ิ
ู
ึ
ู
�
ุ
ั
ำ
ู
ื
ั
ั
ั
่
�
ิ
ที่่านน้ไม่ใชิ่ครัสเตยน ที่กวนน้วชิาศาสนศกษาสอนเกยวกบศาสนาห์ลก
ึ
่
ั
ุ
ิ
�
�
ุ
่
ั
็
่
ิ
ู
ที่งห์้าของโลก ไม่ใชิ่ศาสนาครัสต์เพ่ยงอย่างเด่ยว และพ่วกคณครัก
�
ื
ำ
ึ
�
ั
่
ไม่จิาเป็็นต้องมความเชิอเป็็นของตวเอง ถงแม้ว่าพ่วกเขาจิะเป็็นผ้ ู
้
่
่
ึ
เชิยวชิาญด่านศาสนศกษากตาม ผมไมต้องการัที่าให์้เธิอไม่พ่อใจิ แต
็
ำ
่
�
่
ในตอนที่้ายของบที่เรัยนผมตัด่สนใจิที่จิะถามพ่วกเด่็กๆ ว่าพ่วกเขาต้องการั
ิ
่
�
