Page 104 - Make Up Your English

rtf

86 Am I working? Io sto lavorando?

Are you working? Tu stai lavorando?
M
Is he working? Egti/Lui sta lavorando?
A Is she working? Elta/Lei sta lavorando?
K Is it working? Esso/Essa sta lavorando?

E Are we working? Noi stiamo Lavorando?
Are you working? Voi state lavorando?
Are they working? Essi/Esse/Loro stanno lavorando?
u

P full and contracted forms traduzione
Am I not working/Aren't I working? Non sto lavorando?
Are you not working/Aren't you working? Non stai lavorando?
Is he not working/Isn't he working? Non sta lavorando?
Is she not working/Isn't she working? Non sta lavorando?
Is it not working/Isn't it working? Non sta lavorando?
Are we not working/Aren't we working? Non stiamo lavorando?
Are you not working/Aren't you working? Non state lavorando?
Are they not working/Aren't they working? Non stanno lavorando?

Il present continuous è usato per esprimere:
O unhzione in fase di svolgimento
e.g. John is working at Mary Ann's salon. (John sta lavorando al salone di Mary Ann).
Jane is applying the face cream at the moment. (Jane sta applicando la crema per il viso al
momento)
O un'azione futura programmata in precedenzae,quindi, sicura
e.9.I'm ordering new products tomorrow. (Domani ordino/ordinerò dei nuovi prodotti)
We are playing tennis on Saturday morning. (Sabato mattina giochiamo a tennis)
O unhzione in corso di svolgimento nel periodo attuale, anche se non esattamente nel momento in
cui si parla, o untazione/condizione temporanea
e.g.I'm attending a make-up course this week. (Questa settimana sto frequentando un corso di
trucco)
I'm applying an anti-cellulite treatment this month. (Questo mese sto applicando un trattamento
anticellulite)
I'm living with my parents until I move to London. (Sto dai miei genitori finché non mi trasferirò
a Londra)
O un cambiamento o una tendenza
e.g. Many cosmetic companies are introducing liquid eye shadows to their lineups. (Molte case
cosmetiche stanno introducendo gli ombretti liquidi nelle loro linee)
My hair is turning grey. (I miei capelli stanno divenrando grigi)

Nel caso dell'azione in corso di svolgimento, è bene prestare particolare attenzione in quanto in italiano
per descrivere tale contemporaneità si tende a usare I'indicativo presente e non la forma progressiva,
oppure la forma stare + gerundio. È bene ricordare che 1l present simple è usato in inglese per azioni
abituali o per riportare fatti sempre veri.Il present conîinuous esprime un'azione che si sta svolgendo
in un momento preciso ed è spesso accompagnato da espressioni quali:
O now (ora);
O at the moment (al momento):