Page 190 - Make Up Your English
P. 190

ttf      O per tradurre l'espressione  italiana stare per, quindi  per prevedere che qualcosa accadrà sulla base


      pg          delle informazioni a disposizione  del parlante
                  e.g.It's  very windy and cloudy  too. A storm is going  to break.  (C'è molto vento ed è nuvoloso. Sta
                     per scoppiare un temporale)
       M
               La frase affermativa  è costruita secondo  la seguente struttura:
       A
                                          I + Am + Going to + Infinito senza to
       K                               He/She/It + Is + Going to + Infinito senza to
       E                         You/We/You/They  + Are + Going to + Infinito senza to
               e.g.I'm going to buy a new face pack. (Ho intenzione  di comprare  una nuova maschera  per il viso)
                  She is going to change her face cream. (Lei ha intenzione  di cambiare la sua crema per il viso)
       u          We are going  to move to London. (Abbiamo intenzione  di trasferirci  a Londra)
       P       La frase negativa è costruita secondo  la seguente  struttura:

                                        I + Am not + Going to + Infinito senza to
                                  He/She/It + Is not (Isn't) + Going to + Infinito senza to
                            You/We/You/They  + Are not (Aren't) + Going to + Infinito senza to

               e.g.I'm not going  to buy a new face pack. (Non ho intenzione  di comprare  una nuova maschera  per il
                  viso)
                  She isn't going to change her face cream. (Non ha intenzione  di cambiare la sua crema  per il viso)
                  'We
                     aren't going  to move to London. (Non abbiamo intenzione  di trasferirci  a Londra)
               La frase interrogativa  è costruita secondo  la seguente struttura:

                                          Am + I + Going to + Infinito senza to
                                      Is + He/She/It + Going to + Infinito senza to
                                 Are + You/We/You/They  + Going to + Infinito senza to
               e.g. Are you going to buy a new face pack. (Hai intenzione di comprare  una nuova maschera per il
                  viso?)
                  Is she going  to change her face cream?  (Ha intenzione  di cambiare la sua crema  per il viso?)
               La frase interrogativo-negativa  è costruita secondo  la seguente struttura:
                                        Aren't + I + Going to + Infinito senza to
                                     Isn't + He/She/It + Going to + Infinito senza to
                                Aren't + You/We/You/They  + Going to + Infinito senza to
               e.g. Aren't you going to buy a new face pack? (Non hai intenzione di comprare  una nuova maschera
                  per il viso?)
                  Isn't she going to change her face cream? (Non  ha intenzione  di cambiare la sua crema  per il viso?)
               Quando  si deve rispondere a una domanda  con un semplice  sì o no,si ricorre sempre  alle short answers,
               ripetendo  il soggetto  e il verbo to be se la risposta  è affermativa; il soggetto  e il verbo to be in
                                                                                                 forma
               negativa  contratta  se la risposta  è negativa.
               e'9. Are you going to have a holiday?  Yes, I am./No,  I'm not. (Hai intenzione  di andare in va- canza?
                  Sì/No)
                                                                                          *ftnt'oa
                  Is she going to visit her relatives?  Yes, she is./No, she isn't. (Ha intenzione di
                  andare  a trovare i suoi parenti? Sì/No)
               Un'ultima  precisazione  riguarda l'omissione del verbo to go dopo I'espressione  be
               going to. Si dirà, quindi,  she is going to the beauty  centre e non she's going to go
               to the beauty  centre.
               Sia il present continouos sia la forma be going fo sono usati per esprimere  un'a-
               zione futura decisa in un momento  precedente.  Se tl present continuous  è usato
   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195