Page 11 - Proyecto Afro

El alabao es un canto triste que se interpreta generalmente a capela, se refiera a la vida y la ya sabe que va eh heredá,
muerte, es como una oración musical que hace alusión a los santos y a las virtudes y buenos la echa mano al candelero
recuerdos del muerto. Una de las características de los alabaos es que la letra conmueve a las de cuatro velas nomá.
personas que la escuchan porque son tristes, evocan dolor pero también esperanza.
Cuatro negritos pequeños
El alabao es, en esencia, un canto responsorial, en el que unas veces sus letras muestran la se quedaron sin papá,

alabanza o exaltación religiosa ofrendada a Dios, a la virgen y a los santos, pero estas alabanzas mientras su llanto lo arrullan
son combinadas con pasajes que hacen referencia a temas más humanos: a experiencias de las cuatro velas nomá.
dolor, contradicción o confusión frente a la muerte. Así mismo las letras de estos cantos buscan
reforzar valores que se acercan a las vivencias de nuestras comunidades y a unos principios
Los arrullos
propios de la espiritualidad afro.

Cuando alguien muere toda la comunidad se solidariza con las personas que han perdido a un ser
querido. La tradición, que se remota a la colonia, en que los esclavos cantaban festejando que
aquel muerto no sería más esclavo, ha perdurado de generación en generación. En el velorio
mientras unos preparan el muerto, lo bañan y le ponen sus mejores ropas, otros cocinan para los

asistentes. Mientras unos alistan y decoran la tumba, otros se congregan a rezar y cantar.
Ejemplo de alabao:

Cantemos al negro, cantémosle la Encarnación y la Piedá,
ya que esta alma hoy se ausenta mientras las va iluminando
pa’ no volver más. (Bis) las cuatro velas nomá.

Se murió el negro José La Encarnación el chinchorro
ya lo llevan a enterrá ya se lo quiere llevá,
en parihuela de palo mientras danzan siempre en fila
y cuatro velas nomá. las cuatro velas nomá.

Ya se formó la parranda La Esperanza que no llora
con tambora y con guazá, en llanto es un solo mar,
y cuatro negras bailando un alabao es su queja
con cuatro velas nomá. de cuatro velas nomá. El arrullo es un género de la música afro del Pacífico (Ecuador yColombia) que es cantado por las
madres. Se caracteriza por ser interpretado con voz y percusión y por tener armonías que
De qué murió de viejo La Piedá en su abandono generan calma:
yo no sé si esto es verdá, se desmayó en el altá,
la verdá es que ora se encuentra mientras se van apagando Y si el negro es bueno y se dueme ya Mi negro se va pa’ la capital
con cuatro velas nomá. las cuatro velas nomá. su tata Montero se va a trabajá pa’ aprender en libros
pa’ que el negro un día vaya a trabajá. toditas las cosas que no sabe acá.
Está Esperanza, Candela La Candelaria en sollozos No rompiendo roca, no señó, eso ni pensá. Pa’ que aprenda a hablar como los señores.

Proyecto de etnografíayestudios afrocolombianos Página 10 Proyecto de etnografíayestudios afrocolombianos Página 11