Page 264 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai

Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên

daønh laøm mieáng vaù nôi aùo quaàn raùch nhöng coøn
maëc ñöôïc; moät xaõ hoäi raùch röôùi ñoùi khoå nhö vaäy
laïi ñi “giaûi phoùng” cho moät xaõ hoäi no ñuû, quaù thöøa
thaõi ñuû moïi tieän nghi vaên minh hieän ñaïi ! Cuoái

cuøng , lôøi than thôû cuûa nhaân daân, laø : caùi gì cuõng
khoâng coù ! Vaäy laø keát luaän vöøa ngaén goïn vöøa ñaày
ñuû yù nghóa .

*** Nhìn leân ñænh nuùi con voi

Ñuû caû ñaàu ñuoâi ñuû caû voøi
Voi cuõng nhö ngöôøi, voi saûn xuaát

Ñaàu thì troàng saén, ñít troàng khoái

Nuùi Con Voi : ñaây laø Nuùi Voi ôû ñòa phaän laøng

Phöôïng Trì, xaõ Yeân Maïc, huyeän Yeân Moâ, tænh
Ninh Bình.

Ca dao roõ raøng xuaát xöù töø Ninh Bình, noùi veà moät

tình traïng chung cuûa caû mieàn Baéc tröôùc naêm
1975, khaép nôi trieàn mieân thieáu thoán löông thöïc
luùa gaïo, khaép nôi phaûi noã löïc tìm caùch khai thaùc
ñaát ñai soâng nuùi ñeå tìm löông thöïc, vì theá ñaâu ñaâu
cuõng taän duïng ñaát ñeå troàng troït, ñeán nhö hoøn Nuùi
Voi maø cuõng chaúng khaùc gì ngöôøi : phaûi saûn xuaát

löông thöïc ñeå coù caùi maø soáng, nhìn leân thaáy vuøng
ñaàu voi nhaân daân troàng toaøn saén (khoai mì), phaàn
ñít voi thì troàng toaøn khoai lang. Caûnh taän duïng
ñaát ñai ñeå troàng troït kieám löông thöïc noù aên saâu

vaøo taâm naõo toaøn daân mieàn Baéc, cho neân boä ñoäi,
263