Page 62 - Dragon&Fairy in Poetry
P. 62

Dragon & Fairy In Poetry





                  The two sides of the river have already separated,
                  Like the ancient Roman-Persian Wars that were fated.
                  So many martial songs have echoed on the departure
                  day

                  And hoofbeats on the march resonated from far away.
                  Well, how much loving, missing, longing to fit feeling,
                  To send to that indistinct hometown being to it
                  kneeling.
                  In this very evening from various marinas everywhere
                  There still are other emigratory boats start out to dare.

                                                 Translation by THANH-THANH




























                                            55
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67