L'ITALIANO

Page 5 - L'ITALIANO

P. 5

L’ITALIANO
VENERDÌ 7 SETTEMBRE 2018
ATTUALITA’
PAGINA 5
L􏰈ÏÄsÊ􏰈ƃÊÀ􏰇ƃ􏰊􏰈Ï􏰉􏰈􏰈 􏰉􏰇¦ƃ1⁄2À3􏰇ÄÄ3ƃsƃ8¦s􏰉􏰈􏰌Ŗ ŵ93ƃÄ33ƃ􏰈¬1⁄2sÀä􏰈s¦􏰈Ŷ
3􏰆􏰈􏰈ƃ􏰉􏰇¦ƃ03Ä3Ø3Ŗƃ􏰈¦ƃ􏰊3Ø􏰇À3 s􏰇À􏰋􏰈sƃ􏰈¦ƃ1⁄2À􏰇Ä􏰈􏰉􏰇Ê􏰇ƃU􏰋s􏰈
+1⁄4ȇÕØ􏰁Â¬􏰁ØȇÂ􏰁ää􏰁ȇ¬ÃȇÕ¬Üä􏰀ȇéÃȇä􏰁􏰀Âȇ􏰂¬ȇ£􏰁􏰂􏰁1⁄4¬ÜÜ¬Â¬ȇ􏰂􏰀ȇ􏰀££¬􏰀Ã􏰄􏰀Ø􏰁ȇ􏰀1⁄4ȇ􏰀ÕÉȇ􏰂¬ȇZä􏰀äÉ Ã􏰁1⁄41⁄4􏰁ȇäØ􏰀ää􏰀ä¬ô􏰁ȇ􏰄ÉÃȇ1⁄4􏰀ȇZ􏰁Ø􏰃¬􏰀ǟȇÉ􏰃¬􏰁ää¬ôÉǠȇ¬ÂÕ􏰁􏰂¬Ø¤1⁄4¬ȇ􏰂¬ȇÕØÉÕÉØØ􏰁ȇ1⁄4ÉȇÜ􏰄􏰀Â􏰃¬Éȇ􏰂¬ȇä􏰁ØØ¬äÉØ¬
:#VG
6OB EFDJTJPOF JOBTQFUUBUB DIF EBSÈ GPS[B BJ TPTUFOJUPSJ EFMMF UFPSJF EFMMB DPTQJSB[JP OF BRVFMMJDIFTVHHFSJTDPOP DIF J USJCVOBMJ JOUFSOB[JPOBMJ TJBOP QSFWFOVUJ & BJ QBMBEJOJ EFMMFY HFOFSBMF 2 RVFMMB QSF TB EBM .FDDBOJTNP SFTJEVBMF EFM 5SJCVOBMF QFOBMF JOUFSOB [JPOBMF EFMM"JB .JDU MB $PSUF 0OV DIF EFWF iTNBMUJ SFw J QSPDFEJNFOUJ QFOEFOUJ TVJ DSJNJOJ EJ HVFSSB OFMMFY +VHPTMBWJB FSFEJUBUJ EBM 5SJ CVOBMF EFMM"KB 5QJ 5SB RVFTUJ JM QSPDFTTP EBQQFMMP DPOUSP 3BULP .MBEJư DPO EBOOBUP BMMFSHBTUPMP JO QSJ NP HSBEP OFM QFS DSJNJ OJ EJ HVFSSB F HFOPDJEJP %BM QSPDFTTP EJ TFDPOEP HSBEP TP OP TUBUJ FTBVUPSBUJ USF HJVEJDJ TV DJORVF USB DVJ 5IFPEPS .FSPO BODIF QSFTJEFOUF EFM .FDDBOJTNP PMUSF B $BSNFM "HJVT F -JV %BRVO NBHJTUSB UJ EJ MVOHB FTQFSJFO[B BM 5QJ
-B SJDVTB[JPOF Ï TUBUB EFDJ TB EBM HJVEJDF +FBO$MBVEF "OUPOFUUJ DIF IB BDDPMUP VO SJDPSTP EFM UFBN EJGFOTJWP EJ .MBEJư .PUJWB[JPOJ -B TPMB QSFTFO[B EFJ USF HJVEJDJ HFUUF SFCCF PNCSF TVMMB TFOUFO[B EBUPDIF.FSPO "HJVTF-VJ jBQQBJPOP EJ QBSUFx * USF JO
ȇZV6rG
gÃ􏰀ȇÜ􏰁􏰂éä􏰀ȇ􏰂􏰁1⁄4ȇS􏰀Ø1⁄4􏰀Â􏰁ÃäÉȇ􏰂􏰁1⁄4ȇ8ÉÜÉôÉȇØ􏰄©¬ô¬É
F JM QPUFOUF NJOJTUSP EFHMJ &TUF SJ #FIHKFU 1BDPMMJ *M UFBN MB i4RVBESB EFMMVOJUÈw IB MP CJFUUJWP EJ jMJNJUBSF JM QPUFSF EJ 5IBDJx OFJ OFHP[JBUJ B #SV YFMMFT F EJ JNQFEJSF PHOJ UFOUB UJWP EFM QSFTJEFOUF EJ SJQSPQPS SF TUBWPMUB B MJWFMMP 6F jMJEFB EFMMPTDBNCJPEJUFSSJUPSJ JOWJ TB BM HPWFSOP F BMMF PQQPTJ[JP OJx IBCFOTJOUFUJ[[BUPMBVUP SFWPMF RVPUJEJBOP (B[FUB &Y QSFTT j/PO TJ QVØ MBTDJBSF TP MP BM QSFTJEFOUF JM UFNB ,PTP WPx IB DPOGFSNBUP )BSBEJ OBK 2 VOB MJOFB DIF QPUSFCCF QJBDFSF BODIF BMMF PQQPTJ[JP OJ JO USJODFB DPOUSP PHOJ NVUB NFOUP EFJ DPOGJOJ DPODFUUP jUSBHJDPx QFS J DJUUBEJOJ DPJO WPMUJ MPSP NBMHSBEP jOFM HJP DPx EFMMB TQBSUJ[JPOF IB EJ DIJBSBUP JFSJ "WEVMMBI )PUJ VOP EFJ MFBEFS EFMM-EL NFO USF ,VSUJ "VUPEFUFSNJOB[JP OF IB BDDVTBUP 5IBDJ EJ WPMFS SJOVODJBSF EF GBDUP jBMMJOUFHSJ UÈ UFSSJUPSJBMFx
.BMHSBEP MF QPTJ[JPOJ BGGJOJ TVM UFNB EJ HPWFSOP F PQQPTJ [JPOJ MB TJUVB[JPOF OPO Ï QFSØ MJOFBSF " DBVTB EJ VOB EJBUSJ CB TV VOB SJTPMV[JPOF QBSMB NFOUBSF QSPQPTUB EBMMB NJOP SBO[B QFS NFUUFSF OFSP TV CJBO DP DIF jOFTTVOP IB JM QPUFSF EJ OFHP[JBSF TVM UFSSJUPSJPx EFM ,PTPWP BODIFJMWPUPEJDPOGFS NB EFM UFBN TQPOTPSJ[[BUP EB )BSBEJOBK o WJTUP DPO GSFEEF[ [B B #FMHSBEP Ï QJÞ WPMUF TBMUB UP JO RVFTUJ HJPSOJ QFS MB NBO DBO[B EFM RVPSVN JO VO 1BSMB NFOUP EJ OVPWP BMMJNQBTTF
.B JM HPWFSOP OPO WVPMF GB SF NBSDJB JOEJFUSP " HVJEBSF MB GSPOEB BOUJ5IBDJ BM NP NFOUP TFNCSB FTTFSF 1BDPMMJ DIF IB GBUUP JOUFOEFSF DIF JM UFBN iBOUJ5IBDJw QBSUFDJQFSÈ BMMJNQPSUBOUF SPVOE EFM EJBMP HP B #SVYFMMFT WFOFSEÓ BODIF TFO[B MVDF WFSEF EFM 1BSMBNFO UP VOB NPTTB DIF QPUSFCCF QSPWPDBSF GPSUJTTJNJ BUUSJUJ USB FTFDVUJWP F QSFTJEFO[B F SFOEF SF JM DPOGSPOUP #FMHSBEP1SJTUJ OB BODPSB QJÞ EJGGJDJMF 4F DPTÓ TBSÈ MP TJ TBQSÈ EPNBOJ JO #FM HJP 􏰍
WFSTJB DSPBUPTMPWFOB TPSUB OFM "QQFOB MFTFDVUJ WP EJ .BSKBO 1⁄2BSFD TJ TBSÈ JO TFEJBUP DÏ EB BTQFUUBSTJ DIF TJ SJNFUUB JO NPUP MB EJQMPNB [JB TMPWFOB JNQFHOBUB B DPO WJODFSF JO PHOJ NPEP ;BHB CSJB B SJTQFUUBSF JM QBSFSF EFM MB $PSUF BSCJUSBMF
-B TDPSTB QSJNBWFSB MBMMP SB QSFNJFS $FSBS TJ Ï TQJOUP GJ OP B QSFTFOUBSF VO SJDPSTP BM MB $PSUF EJ HJVTUJ[JB FVSPQFB DPOTJEFSBOEP JM NBODBUP SJ TQFUUP EB QBSUF DSPBUB EFMMB TFOUFO[B BSCJUSBMF DPNF VOB WJPMB[JPOF EFM EJSJUUP JOUFSOB [JPOBMF F EVORVF BODIF EJ RVFMMP DPNVOJUBSJP /PO Ï BODPSB DFSUP DIF MB $PSUF BD DFUUFSÈ EJ FTQSJNFSTJ TVM DBTP
MB TUFTTB $PNNJTTJPOF FVSP QFB IB QSFGFSJUP SJNBOFSF OFVUSBMF UBDDJBOEP MB GBD
V􏰀äoÉȇ@1⁄4􏰀􏰂¬􏰅ȇØ􏰄©¬ô¬É
QSFDFEFOUJ QSPDFEJNFOUJ DPM MFHBUJ B 4SFCSFOJDB BWFWBOP EFMJCFSBUP DIF .MBEJư BWFWB MB DIJBSB JOUFO[JPOF EJ DPN NFUUFSF HSBWJTTJNJ DSJNJOJ FE FMJNJOBSF DPO MB WJPMFO[B J CPTHOBDDIJ * USF TBSBOOP TP TUJUVJUJ EB BMUSFUUBOUJ HJVEJDJ DIF EPWSBOOP QSPOVODJBSTJ TVMMFY HFOFSBMF TFSCPCP TOJBDP 4FOUFO[B BUUFTB BM NBTTJNP OFM *OUBOUP .MBEJư QPUSÈ HJPJSF QFS MB NJ OJWJUUPSJB MFHBMF DPTÓ DPNF BMDVOJ NFEJB TFSCJ EJNQSPO UB OB[JPOBMJTUJDB IBOOP QBS MBUP EJ iUSJPOGPw 􏰍
c􏰇Ê􏰇Às􏰈ƃ􏰈ƃ1⁄2􏰈sääs Ä3ÊÀ􏰈ƃ3ƃ¦sƃ1⁄23¦􏰈ä􏰈s
ȇǮȇ :#VG "UUSJUJ USB J NBTTJNJ WFSUJDJ EFM
MP 4UBUP QSFTJEFO[B F HPWFS OP .BSFUUB OFJ SBOHIJ EFMMB NBHHJPSBO[B F MPQQPTJ[JPOF OB[JPOBMJTUB TVM QJFEF EJ HVFS SB 5VUUP QFS DPMQB EFMMJEFB EFMMB DPSSF[JPOF EFJ DPOGJOJ DPO MB 4FSCJB OFMMBNCJUP EFM GVUVSP BDDPSEP GJOBMF EJ QBDJGJ DB[JPOF DPO #FMHSBEP QJÞ WPM UF TVHHFSJUB F BMUSFUUBOUF WPMUF SJUSBUUBUB EBM QSFTJEFOUF )B TIJN 5IBDJ 4POP HMJ JOHSFEJFO UJ EJ RVFMMB DIF TJ QSPTQFUUB FT TFSF VOB TFSJB DSJTJ QPMJUJDB B 1SJTUJOB DIF QPUSFCCF QPSUBSF
QFSTJOP BM iDPNNJTTBSJBNFO UPw EJ 5IBDJ GJOPSB BUUPSF QSP UBHPOJTUB OFJ OFHP[JBUJ B #SV YFMMFT OFM DPOGSPOUP DPO MPNP MPHP TFSCP "MFLTBOEBS 7VƱJư
" JOEJDBSMP TPOP MF NPTTF EFM QSFNJFS 3BNVTI )BSBEJ OBK DIF IB QSFTFOUBUP JO 1BSMB NFOUP MBMUSP JFSJ VO OVPWP UFBN OFHP[JBMF DPNQPTUP EB TVPJ GFEFMJTTJNJ EB BGGJBODBSF B 5IBDJ o DPO DIF NPEBMJUÈ OPO Ï B PHHJ DIJBSP QFS WJHJMBSF BG GJODIÌ OFTTVOP NFUUB TVM UBWP MP MB QSPQPTUB EFMMB TQBSUJ[JP OF EFM ,PTPWP /FMMB TRVBESB DJ TPOP J WJDFQSFNJFS 'BUNJS -J NBK GFEFMJTTJNP EJ )BSBEJOBK
+:ȇZG
ȇSØ¬Üä¬Ã􏰀ȇ􏰄©¬é􏰂􏰁ȇ1⁄4􏰁ȇÕÉØä􏰁 􏰀1⁄41⁄4ȅ􏰁ÜÕÉÃ􏰁Ãä􏰁ȇ􏰂¬ȇ 􏰁1⁄4¤Ø􏰀􏰂É
:#VG
%J OVPWP UFOTJPOF BMUJTTJNB JFSJ B 4BSBKFWP EPWF DFOUJOB JB EJ SFEVDJ EFMMVMUJNB HVFS SB TPOP TDFTJ JO TUSBEB QFS DIJFEFSF QFS MFOOFTJNB WPM UB QJÞ GPOEJ QFS J WFSJ FY DPN CBUUFOUJ F VO SFQVMJTUJ OFMMF MJ TUF EFJ WFUFSBOJ QFS FWJUBSF DIF J TPMEJ MPSP EFTUJOBUJ WFO HBOP VTBUJ QFS GJOJ DMJFOUFMB SJ .B JM SBEVOP OFM DVPSF EFM MB DBQJUBMF CPTOJBDB Ï TUBUP TF HOBUP EB NPNFOUJ EJ WJPMFO [B EB UFOUBUJWJ EJ CMPDDIJ TUSB EBMJ F EB JODJEFOUJ USB J NBOJ GFTUBOUJ F MB QPMJ[JB TDIJFSBUB
DFOEB EJ EJBUSJCB CJMBUFSBMF NB JO PHOJ DBTP Ï VO BVUVO OP DBMEP RVFMMP DIF BTQFUUB MBMUP "ESJBUJDP -P TUFTTP $F SBS PHHJ NJOJTUSP EFHMJ &TUF SJ JO QFDUPSF IB QSPNFTTP DIF BODIF TF MB $PSUF JO -VT TFNCVSHP EPWFTTF SFTQJOHF SF MJOJ[JBUJWB TMPWFOB jDJØ OPO NJOFSÈ JO BMDVO NPEP MB
2Ž􏰈Ê􏰇ÀØ􏰇Ê3ƃ􏰉􏰈ƃ 􏰇ÀsÀ 􏰈ƃIsÀ¦s¬􏰇Ê3Ŗ ŵ~~􏰈s¬3ƃÀ􏰈Ä1⁄2􏰇ÊÊsÊ3 􏰈ƃ3ÄÊÀ􏰈ƃ3~~¦􏰈􏰊􏰋􏰈Ŷ
MFHJUUJNJUÈ EFMMB TFOUFO[B BS CJUSBMFx
/FMMFTUBUF TDPSTB MB $PSUF QFSNBOFOUF EJ BSCJUSBUP EFMM"JB BWFWB TPTUBO[JBM
JO HSBO OVNFSP JO UFOVUB BO UJTPNNPTTB /FHMJ TDPOUSJ DPO MF GPS[F EFMMPSEJOF OFJ RVBMJ TPOP WPMBUF NBOHBOFM MBUF F TPOP TUBUJ VTBUJ MBDSJNP HFOJ BMNFOP RVBUUSP QPMJ [JPUUJ TPOP SJNBTUJ GFSJUJ EVF MF QFSTPOF BSSFTUBUF F JM OV NFSP EFJ GFSJUJ QPUSFCCF FTTF SF QJÞ BMUP o VOB USFOUJOB BM NFOP USB J WFUFSBOJ *FSJ TF DPOEP VO VMUJNBUVN MBODJB UP EBHMJ TUFTTJ SFEVDJ JM 1BSMB NFOUP EFMMB 'FEFSB[JPOF BWSFCCF EPWVUP QSFOEFSF JO FTBNF FNFOEBNFOUJ BMMB MFH HF TVJ WFUFSBOJ QFS BEBUUBSMB BJ MPSP CJTPHOJ 􏰍
NFOUF EBUP SBHJPOF BMMB 4MP WFOJB TVMMB RVFTUJPOF EJ 1JSB OP .B ;BHBCSJB DPOUJOVB B DPOTJEFSBSF UVUUP JM QSPDFTTP BSCJUSBMF jJSSJNFEJBCJMNFO UF DPNQSPNFTTPx EBM PWWFSP EB RVBOEP BMDVOF JO UFSDFUUB[JPOJ UFMFGPOJDIF BWF WBOP QSPWBUP J DPOUBUUJ JMMFHJU UJNJ USB VOP EFJ HJVEJDJ F MJO WJBUB EFM HPWFSOP EJ -VCJBOB QSFTTP MB $PSUF %B BMMPSB MB $SPB[JB QSPQPOF EJ UPSOBSF B VO EJBMPHP CJMBUFSBMF TVM UF NB DPTB DIF JM HPWFSOP TMPWF OP FTDMVEF DBUFHPSJDBNFO UF
&JOUBOUP JQFTDBUPSJEJFO USBNCF MF OB[JPOBMJUÈ WFOHP OP NVMUBUJ QFS TDPOGJOBNFO UJ JMMFHJUUJNJ EBMMF PQQPTUF GPSTF EJ QPMJ[JB F TJ WFEPOP DPOWPDBUJ JO USJCVOBMF 􏰍
¬ȇÃéÉôÉȇÕÉØä􏰁ȇÜ􏰃􏰀ääéä􏰁ȇ¬Ãȇ£􏰀􏰄ǻ 􏰄¬􏰀ȇ􏰂􏰀ȇÕ􏰀Øä􏰁ȇ􏰂¬ȇSØ¬Üä¬Ã􏰀Ǡȇ¬􏰁Ø¬Ǡȇ􏰀ȇ @􏰀ØoÉ ȇ ·éØ¬􏰅Ǡ ȇ ÃéÂ􏰁ØÉ ȇ éÃÉ ȇ 􏰂􏰁1⁄41⁄4ȅg££¬􏰄¬ÉȇÜ􏰁Ø􏰃ÉȇÕ􏰁Øȇ¬1⁄4ȇ8ÉÜÉǻ ôÉǧȇȇ·éØ¬􏰅ȇ¬Ã£􏰀ää¬ȇÃÉÃȇ ȇÜä􏰀äÉȇ 􏰄ÉÃÜ􏰁Ãä¬äÉȇ1⁄4ȅ¬Ã¤Ø􏰁ÜÜÉȇÃ􏰁1⁄41⁄4􏰀ȇ􏰁úȇ ÕØÉô¬Ã􏰄¬􏰀ȇÜ􏰁Ø􏰃􏰀Ǡȇ􏰀ȇÜÉ1⁄4¬ȇ􏰂é􏰁ȇ¤¬ÉØǻ Ã¬ȇ􏰂􏰀1⁄41⁄4􏰀ȇØ¬ÕØ􏰁Ü􏰀ȇ􏰂􏰁1⁄4ȇ􏰂¬􏰀1⁄4É¤Éȇ􏰀
Øéú􏰁1⁄41⁄4􏰁Üǧȇȇ􏰀ȇ×é􏰀ääØÉȇ􏰂􏰀1⁄41⁄4􏰀ȇÜäÉǻ Ø¬􏰄􏰀ȇô¬Ü¬ä􏰀ȇ􏰂􏰁1⁄4ȇÕØ􏰁Ü¬􏰂􏰁Ãä􏰁ȇÜ􏰁Øǻ 􏰃Éȇ1⁄4􏰁oÜ􏰀Ã􏰂􏰀Øȇré􏰆¬􏰅ȇ¬Ãȇ8ÉÜÉǻ ôÉǧ
ȇ
+:GAbA~+GZGȇGAȇ:ȇVG~+
P¦3Ø􏰇􏰈sŗƃ􏰈¦ƃÏ3Ø3ƃ􏰇Ä􏰇ÏÊ􏰈Ø3 􏰉xƃ~sÊÊs􏰊¦􏰈sƃÄÏ¦ƃ􏰊3¦􏰆3ƃ􏰉􏰈ƃI􏰈Às3
:􏰀ȇ􏰂¬Õ1⁄4ÉÂ􏰀Ā¬􏰀ȇ􏰂¬ȇ:é􏰃¬􏰀Ã􏰀 ÕØÉÃä􏰀ȇ􏰀ȇØ¬Â􏰁ää􏰁ØÜ¬ȇ¬ÃȇÂÉäÉ Üé􏰃¬äÉȇ􏰂ÉÕÉȇ1⁄4ȅ¬ÃÜ􏰁􏰂¬􏰀Â􏰁ÃäÉ 􏰂􏰁1⁄41⁄4􏰀ȇÜ×é􏰀􏰂Ø􏰀 ¤é¬􏰂􏰀ä􏰀ȇ􏰂􏰀ȇ\􏰀Ø􏰁􏰄
Ǯȇ:g +A
$BNCJB MFTFDVUJWP NB OPO MB QPTJ[JPOF EJ -VCJBOB TVM HPMGP EJ 1JSBOP -FY QSJNP NJOJTUSP TMPWFOP F GVUVSP NJ OJTUSP EFHMJ &TUFSJ .JSP $F
SBS IB NFTTP MF DPTF JO DIJBSP OFM DPSTP EJ VO JOUFSWFOUP BM 1BSMBNFOUP TMPWFOP j/PO DBNCJFSFNP JM OPTUSP QVOUP EJ WJTUBx IB BWWFSUJUP $FSBS SJWPMHFOEPTJ JOEJSFUUBNFOUF BMMB $SPB[JB DIF UVUUPSB OPO SJDPOPTDF MB TFOUFO[B EJ BSCJ USBUP DIF IB DPODFTTP B -V CJBOB J USF RVBSUJ EFMMB CBJB DPOUFTB PMUSF B VO DPSSJEPJP EJ BDDFTTP BMMF BDRVF JOUFSOB [JPOBMJ
$FSBS DIF GB QBSUF EFMMBN
QJB DPBMJ[JPOF EJ DFOUSPTJOJ TUSB DIF TPTUFSSÈ JM QSFNJFS .BSKBO 1⁄2BSFD IB SJDPSEBUP DIF jMB 4MPWFOJB IB BEFNQJV UP BJ TVPJ PCCMJHIJ QSFWJTUJ EBMMBDDPSEP EJ BSCJUSBUP F IB JOJ[JBUP BE BQQMJDBSF JM WFS EFUUP NFOUSF MB $SPB[JB OPO GBUUP OVMMBx
*OTPNNB JM HPWFSOP DIF JM QSPTTJNP TFUUFNCSF PUUFS SÈ MB GJEVDJB EFM 1BSMBNFOUP EJ -VCJBOB OPO BSSFUSFSÈ EJ VO QBTTP TVMMBOOPTB DPOUSP

3 4 5 6 7