Page 89 - Brochure Hotel Spas Worldwide Biologique Recherche 2020_Neat
P. 89
UNITED STATES - NEW YORK UNITED STATES - NORTH CAROLINA
Shou Sugi Ban House Old Edwards Inn & Spa
Water Mill Highlands
Located on three serene acres in the Niché dans 1,2 hectares de sérénité dans Perched atop the southwestern plateau Niché sur les hauteurs des Blue Ridge
Hamptons, Shou Sugi Ban House is a luxury les Hamptons, Shou Sugi Ban House est un of the Blue Ridge Mountains in North Mountains, surnommées « les Montagnes
wellness retreat and spa with five treatment lieu de retraite bien-être et un spa de luxe. Carolina, Old Edwards Inn & Spa is Bleues », l’hôtel Old Edwards Inn & Spa
rooms, indoor and outdoor relaxation Comportant cinq cabines de soins, des woven into Highlands community and vous offre un voyage dans la culture
lounges, a roof deck, a hydrotherapy salons de détente intérieurs et extérieurs, un culture. This European-style resort offers a de Highlands, en Caroline du Nord.
circuit, a thermal suite with infrared toit en terrasse, un circuit d’hydrothérapie, mountain retreat with luxury cottages and Le domaine, inspiré du style européen,
sauna, a dry sauna, steam room and more. une suite thermale avec sauna infrarouge, holiday homes, as well as a destination spa. propose un havre de paix au cœur des
Every detail is carefully considered, from un sauna sec, un hammam, et plus encore... Guests can rediscover the best version of montagnes, doté d’un spa ainsi que de
the architectural design and the flow of Chaque détail est étudié avec soin, de la themselves in the healing environment cottages et de résidences de vacances
the space to the amenities and the staff conception architecturale, aux espaces de of this Relais & Châteaux spa resort. The haut de gamme. Les hôtes peuvent goûter
uniforms. Shou Sugi Ban House chose circulations en passant par les commodités perfect place to restore balance, peace, and aux charmes de l’environnement apaisant
Biologique Recherche as a partner for its et uniformes du personnel. Shou Sugi Ban serenity with highly customised Biologique de cet établissement Relais & Châteaux
clinical approach to skincare and the purity House a choisi Biologique Recherche pour Recherche treatments that totally re- et profiter des soins ultra-personnalisés
of its ingredients. son approche clinique de la cosmétique et energise the mind and body. Biologique Recherche pour retrouver
la pureté de ses ingrédients. équilibre et sérénité, et ressourcer corps
et esprit.
88 Biologique Recherche Hotel Spas Worldwide 2020 NORTH & SOUTH AMERICA 89
