Page 48 - 阿城文集 威尼斯日记
P. 48
意大利塔很多,于是斜塔也多。
波隆那市中心有个斜塔,斜塔上有一块石板,石板上刻
着但丁(dante) 当年的话,说,它像一个巨人俯身向我说话。
我看到它时,它已经断了,于是矮了。从远处看,它好
像听到什么事,一副惊愕的样子。
三日在威尼斯一个月了。
翻看前面的日记,知道二十六日起有一次头痛。日记原
来有这样的用处,只要你记下来,它就告诉你记的是什么。
我经常发现这些简单的真理。
铁匠有一个徒弟,徒弟总想知道打铁中的秘密。师傅于
是对徒弟说,好好干活吧,我死之前一定告诉你打铁的秘密。
徒弟当然知道,师傅要保守自己的秘密,就是现代称为商业
机密的那种秘密。威尼斯古代就有关于制造玻璃的商业机
密,有两个人因为把它们透露给法国人而被毒杀。
徒弟心中猜着那个秘密,随着师傅打了许多年铁。终于
到了师傅要死的时刻了,徒弟心中着急,因为师傅还没有告
诉他那个秘密。
师傅当然记得自己的诺言,叫徒弟把耳朵凑近自己的
嘴,用最后的力气告诉他:
热铁别摸。
我今天发现的就是这种真理。
但是我也发现那天的日记有一个简单的疑问,就是,我
48