Page 303 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

nari ni 229
(el $~di%&~z~a 17 C=F&-% L&~&&&B ??o
(I like a society in which old people can enjoy life in their own way.)
1.13 Lri IfL41.l It25
(f) $Lli~Lh136:-41~@<~B17Tt0
(I intend to work very hard in my own way.)
(g) zOk%6=9bq Ewa 17 O%?.e++9-cbaa .x 5 TT.,
(My father seems to have his own idea about this issue.)

(i) Z$&t; ii&++~ a 17 o~$A$& a OR,
(Rich people have their own suffering.)

1. The particle nari ni is used to express a way or a style that is proper to
S.O. or s.t. The phrase N wa N nari ni is used when the speaker wants to
assert s.t. about N. For example, in KS(A), the speaker wants to assert
that he thinks hard in his own way.
2. Along with the adverbial phrase N nari ni, there is N nari no N as in
KS(B) and Exs.(g) - (i).
3. In both N1 wa N2 nari ni and N1 wa N2 nari no N3, Nz can be replaced
by the pronoun sore if N is an inanimate object, as in (1) below.
(1) a. d.3 bak%Ck?kLa 17 b: 1 375'&&, (cf. Ex.(a))
(Small colleges have their own merits.)

b. 'i?.XB%Ci?kLC 17 O!W75'&6. (cf. Ex.@))
(Jazz music has its own charm.)