Page 218 - m

‫العـدد ‪57‬‬ ‫‪216‬‬

‫سبتمبر ‪٢٠٢3‬‬ ‫ﺪﺒﻟﺍائية وخاصة الأغاني‬
‫ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ يمكن ﺚﺤﺒﻟﺍ‬
‫شينخوا قصة حب كلاسيكية ُكتبت خلال عهد أسرة مينغ الإمبراطورية وتشبه روميو وجولييت‬
‫عنها ﻓﻲ ﻞﻛ مكان‪.‬‬
‫شينخوا قصة حب كلاسيكية ُكتبت خلال عهد أسرة مينغ الإمبراطورية وتشبه روميو وجولييت‬ ‫ﺪﻘﻓ كانوا ﻢﻬﻌﻴﻤﺟ‬
‫يستخدمون ﻕﺮﻃ الغناء‬
‫ﺣﺮﺴﻟﻤﺍيات كانت النماذج‬ ‫ﺮﺼﻌﻟﺍ كان هناك الكثير‬ ‫ﺺﻗﺮﻟﺍﻭ بفرح وسرور ﻓﻲ‬
‫ﻢﻋﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﻟﻰﻭﻷﺍ ﺮﺴﻤﻠﻟح‪.‬‬ ‫من المهرجين ﻦﻣ ﻦﻴﻠﺜﻤﻟﻤﺍ‬ ‫تقديم ﻭﺮﻌﻟﺍض‪ ،‬ﻲﺘﻟﺍ كانت‬
‫ﺕﻼﺜﻤﻟﻤﺍﻭ ﻓﻲ ﻁﻼﺒﻟﺍ ﻲﻜﻠﻟﻤﺍ‬ ‫ﻞﻤﺤﺗ ﻓﻲ طياتها ﺼﻗ ًصا‬
‫وتعد أسرة هان‬ ‫ﺩﺪﺤﻣة ﻮﺘﺤﻣ ًﻭﻯ عاطفيًّا‪،‬‬
‫(‪206‬ق‪.‬م‪220 -‬م)‬ ‫ﺀﺍﺮﻣﻷ وحكام ﺩﻼﺒﻟﺍ‪،‬‬ ‫إلى جانب تجميعها ﺏﺩﻸﻟ‬
‫فترة التطور السريعة‬ ‫الذين ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺮﻌﻟﺍض‬ ‫ﻰﻘﻴﺳﻮﻟﻤﺍﻭ والغناء م ًعا‪ ،‬ﻓﻲﻭ‬
‫نسبيًّا للمجتمع الصيني‪،‬‬ ‫ﻩﺮﺘﻓ الدويلات المتحاربة‬
‫ﺔﻴﻟﺰﻬﻟﺍ ﺔﻜﺤﻀﻟﻤﺍ ﻖﻠﻤﺘﻟ‬ ‫(‪ 221 -475‬ق‪.‬م) كان‬
‫ﺚﻴﺣ ﺖﻠﺧﺩ ﻊﻴﻤﺟ‬ ‫ﺔﻘﺒﻃ النبلاء‪ ،‬ﻞﻜﻓ ﻩﺬﻫ‬ ‫ﻢﺳﺍﺮﻟﻤ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺍ وتقديم‬
‫ﻦﻴﺑﺍﺮﻘﻟﺍ ﻓﻲ دويلة ﻮﺸﺗ‬
‫بالجزء الجنوبي ﻦﻣ ﺩﻼﺒﻟﺍ‬
‫ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻓﻲ تقديم ﺕﻼﻴﺨﺘﻟﺍ‬
‫والتصورات ﺔﻘﻠﻌﺘﻟﻤﺍ بأعمال‬
‫المسرح البدائي بصورة‬
‫كافية‪ ،‬ﺪﻗﻭ ﻙﺮﺗ ﻮﺸﺗ يوان‬
‫ﺮﻋﺈﺸﻟﺍ ﺮﻴﻬﺸﻟﺍ بدويلة ﻮﺸﺗ‬
‫(‪ 268 -340‬ق‪.‬م) ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ‬
‫ﻦﻣ القصائد ﺔﻘﻠﻌﺘﻟﻤﺍ ﺍﺬﻬﺑ‪،‬‬
‫ﻦﻣﻭ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻩﺬﻫ القصائد‬
‫وخاصة «الأغاني التسع»‬
‫و»المقالات التسع» يرى أنه ﻟﻢ‬
‫تقم ﻂﻘﻓ ﻉﺍﺪﺑﺈﺑ ﻖﻠﺧﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ‬
‫ﻟﻲﺰﻐﻟﺍ ﻦﻣ أجل ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ‬
‫أفكاره ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ‪ ،‬بل أيضا‬
‫كانت هذه القصائد بمثابة‬
‫السيناريو للطقوس الضخمة‬
‫لتقديم القرابين لدويلة ﻮﺸﺗ‬

‫ﻓﻲ ﻚﻟﺫ ﺖﻗﻮﻟﺍ‪.‬‬
‫ويعتبر ﺖﻴﺑ ﺔﻌﺘﻟﻤﺍ ﻓﻲ ﻴﺸﺗنغ‬
‫ﻎﻧﺍﻮﻫ ﻴﻣاو «ﺪﺒﻌﻣ إله المدينة»‬

‫بمحافظة تشنغ في مقاطعة‬
‫شنشي ﻓﻲ ﺮﺼﻋ أسرة تانغ‪،‬‬

‫هبة الآلهة الذين يقومون‬
‫بالتمثيل في المسرح‪ ،‬ﻓﻲﻭ ﺍﺬﻫ‬