Page 243 - Donde termina el arco iris
P. 243
CECELIA AHERN Donde termina el Arco Iris
ROSIE: Vale, pero no quiero quedarme de charla toda la noche con el hermano de
Teddy. La última vez que lo vi, intentó meterme mano.
RUBY: Sólo hacía unos días que había salido de la cárcel, Rosie; hazte una idea de
cómo estaría.
ROSIE: Dejémoslo, ¿A qué hora quieres que vaya a buscarte?
RUBY: A las ocho.
ROSIE: ¡¿Estás de guasa?! ¿A qué hora empieza el sarao?
RUBY: A las siete y media.
ROSIE: ¡Ruby! ¡Tendrás que quedarte un rato más! ¿Cómo quieres que me presente al
cabo de media hora para llevarte conmigo a otra parte? ¡Pensarán que soy una
ordinaria! Llegaré a las nueve y media. Al menos así tendrás un par de horas.
RUBY: ¡No! ¡Tienes que llegar a las ocho!
ROSIE: ¿Por qué?
RUBY: Pues porque resulta que la fiesta es en la suite del ático del Hotel Berkeley
Court.
ROSIE: Oh, Dios mío, ¿por qué no me lo habías dicho? Estaré allí a las siete y media.
RUBY: ¡No! A esa hora no puedes.
ROSIE: ¿Qué te pasa? ¿Por qué no puedo?
RUBY: Porque no estás invitada y pensarán que eres una caradura si apareces así, por
las buenas. Si vienes a las ocho podrás echar un vistazo a la suite antes de que
nos marchemos.
ROSIE: Pero me apetece pasar un buen rato en esa suite. ¿Tienes idea de lo que
significaría para mí?
RUBY: Sí, claro..., pero, sintiéndolo mucho, no puede ser. Además, en cuanto conozcas
al resto de la familia de Teddy querrás salir por piernas.
ROSIE: Vale, pero espero que sepas que me estás partiendo el corazón. Y no me
importa lo que digas, cualquier cosa del baño que no esté clavada a la pared
irá a parar a mi bolso. ¡De hecho, creo que voy a llevarme la cámara!
RUBY: Rosie, es una fiesta de cumpleaños. Seguro que habrá un montón de gente con
cámaras.
ROSIE: Sí, ya, pero así también sacaré algunas fotos para Katie. Le encantará ver el
sitio. Confiaba en que pudiera venir, pero al final no ha podido. Cumple
veintiuno dentro de pocas semanas y me hubiese gustado que celebráramos
juntas los dos cumpleaños, pero por desgracia no será así. Mamá vuelve a irse
unos días a casa de Stephanie, así que tampoco estará. Me fastidió un poco al
principio, pero últimamente ha estado tan enferma que no quise armar un
escándalo. Me alegra que se vea con ánimos de viajar, es buena señal.
O sea, que volveremos a estar solas tú y yo. ¡Pero al menos este año podré
espiar a hurtadillas la suite del ático! Robaré unas cuantas ideas para cuando
tenga mi hotel. ¡Qué gusto!
RUBY: Me muero por ver la cara que pondrás, Rosie. Te espero a las ocho en la
habitación 440.
Suite del ático
440
¡SORPRESA, ROSIE!
¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, ROSIE Y KATIE!!
Felices cuarenta, Rosie.
Pasé un fin de semana maravilloso con tu fiesta. Conseguimos sorprenderte,
- 243 -