Page 96 - DILMUN NO 19

‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ‬ ‫ﺑﺎﻭﻣﺮ"‪،%٥‬‬
‫ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﻻ‬
‫­ﺪﻨﻋﺎﻣ ﻧﺘﺘﺒﻊ ﻣﻨﻬﺠﻴﺎً ﻭﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ ﻋﺎﻡ ﻭﻣﻄﻠﻖ ﻗﺼﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ‪ ،‬ﻧﺠﺪ ﺃﻥ‬
‫ﻇﻬﻮﺭﻫﺎ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﺍﻗﺘﺮﻥ ﻣﻨﺬ ﺍﻷﺯﻝ ﺴﻤﺑﺄﻟﺔ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺍﺭﺗﺒﺎﺎﻃ ﻭﺛﻴﻘﺎ ﺑﺘﻄﻮﺭ ﻓﻜﺮﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻧﻔﺴﻪ‬

‫‪ ٠‬ﻭﻣﻘﺘﺮﻧﺔ ﺑﻨﻤﻮﻩ ﺍﻟﺬﻫﻨﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﺓ ﻭﺳﻌﻴﻪ ﺍﻟﺪﺅﻭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻀﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ‪.‬‬

‫­ﻭﺎﻣ ﺍﻋﻨﻴﻪ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ‪ :‬ﺃﻥ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺃﻭﻻ ﻛﺎﻥ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﺎﻃ ﺟﻨﻴﻨﻴﺎ ﺑﻤﺴﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ‬
‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺗﻬﺎ ‪ 2‬ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻴﻻﺩ ﺑﻴﻦ ﻛﻬﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺑﺪ‬
‫ﻭﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﻮﺫ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺁﻧﺬﺍﻙ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺗﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻠﻲ‬

‫ﻳﻮﻣﻲ ‪ 2‬ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻭﺍﻟﻤﻻﻙ ﻭﺃﺭﺑﺎﺏ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ‪٠‬‬

‫­ﻓﺄﻭﻝ ﻭﺍﻗﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻗﺔﺒﻃ ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺭﻗﻴﻤﺎﺕ ﺮﻴﻐﺻﺓ ﺑﺤﺠﻢ ﻗﺒﻀﺔ ﺍﻟﻴﺪ‬
‫ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻴﻦ ﺍﻟﻤﻤﺸﻮﻕ ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﺎﺋﺮ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﺑﺎﻟﻘﺼﺐ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻱ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺻﻮﺭ ﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻭﻛﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣﺒﺴﻄﺔ ﻣﺨﺘﺰﻟﺔ ﻭﻭﺣﺪﺍﺕ ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ ﻣﺠﺮﺩﺓ ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﻓﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﻘﺮﻭﺀﺓ ﻛﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺪﻭﻧﺔ ‪ ،‬ﻟﺒﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺬﺍﺕ ﻭﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﻭﺍﻟﺸﻴﺎﻦﻴﻃ ﻭﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻛﺸﻮﻑ ﺑﺒﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻻﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎ ﺳﺠﻻﺕ ﺣﺴﺎﺑﻴﺔ ﺑﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻟﺤﻤﻮﻻﺕ ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺍﺏ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺃﻭﺇﻧﻬﺎ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺻﻜﻮﻙ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ‬

‫ﻣﻌﻘﻮﺩﺓ ﺑﻴﻦ ﺃﻓﺮﺍﺩ ﺟﻤﻌﺖ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ‪ ( ،‬ﺃﻧﻈﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺭﻗﻢ ‪٠)1‬‬

‫­ﻭﺪﻗ ﺍﻋﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﻮﻥ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻮﻥ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻮﻥ ‪ 2‬ﻋﻠﻢ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺼﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺴﻄﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭﻝ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺧﺘﺮﻋﻬﺎ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺻﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﺎ‬

‫ﻧﻌﺮﻓﻪ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﻭﻟﻐﺎﺕ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻴﺘﻪ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺗﺰﺍﻝ ﺣﻴﺔﻣﺘﺪﺍﻭﻟﺔ‪.)02‬‬

‫‪1 Naissance de 1"ecriture, Edition de Reunion des Musees Nationauy, Paris 1982.‬‬
‫(‪ )2‬ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ‪ :‬ﻳﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻮﻥ ﺫ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻧﺸﺄﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻑ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻇﻬﻮﺭ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻮﻗﺔ ‪ 2‬ﺍﻟﻠﻔﺔ ‪ ٠‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻣﻦ ﺃﻗﺪﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻴﺔ ‪ ٠‬ﻳﺠﻤﻌﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺇ ﻧﺸﺄﺓ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ‪ :‬ﺍﻟﻬﻨﻮﺩ ﻭﺍﻟﻔﺮﺱ ﻭﺍﻹﻏﺮﻳﻖ ﻭﻣﺨﺘﻠﻒ ﺃﻣﻢ ﺍﻟﻘﻮﻗﺎﺯ‬

‫ﻭﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫‪ ٥‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﺎﺻﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ‪ ±‬ﻛﺘﺎﺏ‪:‬‬
‫‪ Hampshire 1889.‬ﺃ‪٠ Phoenicia, George Rawlinson, Ayer Company Publishers, ١N.C Salem, Ne‬‬

‫ﻕ‬

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺎﺗﺭﺦﻳ ﻭﺍﺎﺛﺭ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬