Page 87 - Dilmun 27

‫لمحات من تاريخ البحرين‬

‫كان غزو اليابان للأسواق العالمية‪،‬‬ ‫والمسجلة رسيماً ‪ -‬يتراوح بين (‪538‬‬
‫وطرحها اللؤلؤ المص ّنع سبباً رئيسياً في‬ ‫– ‪ )504‬سفينة‪ ،‬وقدرت عائدات اللؤلؤ‬
‫انهيار تجاري‪ ،‬واقتصادي‪ ،‬ومجتمعي‬ ‫في عام ‪1930‬م بمبلغ ‪ 21‬مليوناً وخمسة‬
‫لغالبية مدن وموانئ الخليج‪ ،‬التي مارس‬ ‫وعشرين ألف من الروبيات‪ ،‬أما في عام‬
‫سكانها صيد اللؤلؤ لقرون عديدة كانت‬ ‫‪1931‬م فقد بلغ هذا المبلغ ‪ 18‬مليوناً‬
‫عائدات اللؤلؤ المصدر الرئيسي للخزانة‬
‫في هذه المناطق والوسيلة الوحيدة إلى‬ ‫واثنين وثلاثين ألف من الروبيات‪.‬‬
‫جانب الزراعة‪ ،‬والصيد لدخل الفرد في‬ ‫ولذا قرر تجار اللؤلؤ‪ ،‬والنواخذة في‬
‫اجتماع ‪1930‬م أن يكون التسقام (المبلغ‬
‫هذه المجتمعات‪.‬‬ ‫المالي المقدم سلفاً وقبل الغوص) ‪30‬‬
‫تدنت الأسعار‪ ،‬وتكدست اللآلئ‬ ‫روبية للغيص‪ ،‬و‪ 25‬روبية للسيب‪ ،‬وكانت‬
‫الأصلية‪ ،‬وطغت لآلئ اليابان في أسواق‬ ‫هذه المبالغ المخصصة أقل نسبياً من‬

‫اللؤلؤ في العام كله‪.‬‬ ‫الأعوام السابقة‪.‬‬
‫في عام ‪1930‬م‪ ،‬لم يأ ِت تجار اللؤلؤ من‬ ‫في نهاية موسم ‪1930‬م‪ ،‬أعطى كل من‬
‫الأجانب إلى موانئ وجزر الخليج‪ ،‬ولم‬ ‫الغيص‪ ،‬والسيب مبلغاً اضافياً ‪ 15‬روبية‪:‬‬
‫يأ ِت إلى البحرين غير ‪ Mr Pack‬ممثل ًا‬ ‫لم يعتقد المستشار آنذاك بأنه سوف‬
‫عن الدكتور ‪ Bienen Field‬أما الشيخ‬ ‫تكون هناك ردود فعل عكسية لهذا‬
‫محمد علي زينل‪ ،‬والسيد ‪Rosen -‬‬ ‫القرار‪ ،‬علماً بأن التسقام (السلف) كان‬
‫‪ Thal‬فلم يزورا البحرين وتوجها إلى‬ ‫قدر في السابق بمبلغ ‪ 180‬روبية‪ ،‬وأدنى‬
‫أسواق دبي‪ ،‬أما من البحرين فلقد توجه‬ ‫مبلغ ‪ 150‬روبية‪ ،‬وفي هذه الحالة من‬
‫عدد من تجار اللؤلؤ إلى أسواق بومبي‪،‬‬ ‫التدهور أعلن عدد كبير من النواخذة‬
‫وحالف التوفيق عدداً قليل ًا منهم‪ ،‬وإلى‬ ‫إفلاسهم‪ ،‬وتوقف التجار عن تقديم‬
‫باريس توجه جاسم كانو‪ ،‬وإبن محمد بن‬
‫المبالغ المالية لهم‪.‬‬
‫هندي‪ ،‬ولم يحالفهما الحظ هناك‪.‬‬ ‫ورغبة في استمرار عملية الغوص‪،‬‬
‫ويكمل بلجريف قائل ًا «يبدو أن الموسم‬ ‫قام البحارة أو الغاصة بممارسة‬
‫القادم‪ ،‬سوف يكون أسوأ مع تدني‬ ‫(الخماميس) التي يقوم خلالها‬
‫التسقام‪ ،‬ولم ينتج عن (الخانجية) ويُع ّد‬ ‫الغاصة بإدارة العملية من دون سلفية‪،‬‬
‫‪ -‬عملية استكشاف قبل الغوص ‪ -‬أية‬ ‫ويستطيعون بيع اللؤلؤ إلى من يشاؤون‪،‬‬
‫كمية معقولة من اللؤلؤ‪ ،‬ويعتبر هذا‬
‫ومع ذلك لم يحقق هؤلاء ربحاً يذكر‪.‬‬

‫‪85‬‬