Page 13 - C:\Users\Administrator\Documents\Flip PDF Corporate Edition\2023.1《香韵》杂志-第十三期 - 线上版\

波顿粤港澳青年创新创业交流基地

香港青年国情考察暨宪法基本法研修活动代表团一行先后参观了波顿集团产品展示厅、波顿集团博士后创
新实践基地、波顿集团香精香料科普基地以及波顿粤港澳青年双创交流基地。

The delegation led by the Hong Kong Youth National Situation Survey and the Basic Law of the Constitution
research activities visited the Boton Group's product exhibition hall, the Boton Group's post doctoral innovation
practice base, the Boton Group's flavor and fragrance science popularization base, and the Boton Guangdong
Hong Kong Macao Youth Mass Entrepreneurship and Innovation Exchange Base.

在波顿集团相关工作人员的带领下，香港青年国情考察暨宪法基本法研修活动代表团一行认真学习了中国
香文化的历史、天然植物提取的原理及过程、香精香料研发生产常识及香精在日常生活中的普遍应用，同时还了
解了改革开放以来中国创新发展进程以及深圳特区四十多年来的创新发展历程。
Under the leadership of the relevant staff of Boton Group, the delegation of Hong Kong Youth National
Situation Survey and the Basic Law of the Constitution study carefully studied the history of Chinese fragrance
culture, the principle and process of natural plant extraction, the common sense of fragrance research
and production, and the universal application of fragrance in daily life. At the same time, they also learned
about China's innovation and development process since the reform and opening up, and the innovation and
development process of Shenzhen Special Zone over the past 40 years.

在博士后创新实践基地，当参观到中国香精香料行业中第一个通过 CNAS 认可的第一方检测实验室（深圳

波顿分析测试中心）以及天然香料提取实验室时，青年们连声感叹“想不到”的同时也期许在大湾区建设的背景
下来深圳逐梦，并立志成为新生代香港青年企业家。
At the post doctoral innovation practice base, when visiting the first CNAS approved first party testing
laboratory (Shenzhen Boton Analysis and Testing Center) and natural flavor extraction laboratory in China's
flavor and fragrance industry, the young people exclaimed "unexpected" and expected to pursue their dreams
in Shenzhen under the background of the construction of the Great Bay Area, and determined to become a new
generation of young entrepreneurs in Hong Kong.

13