Page 42 - C:\Users\Administrator\Documents\Flip PDF Corporate Edition\2023.1《香韵》杂志-第十三期 - 线上版\

波顿集团

△中国波顿集团有限公司副总裁、 △深圳市工商业联合会专职副主席冯德崇 △深圳市企业高质量发展促进会执行会长邵琪
深圳波顿香料有限公司总经理强耀锋 Feng Dechong, full-time vice chairman Shao Qi, Executive Chairman of Shenzhen
Qiang Yaofeng, Vice President of China of Shenzhen Federation of Industry and Enterprise High Quality Development
Boton Group Co., Ltd. and General Commerce Promotion Association
Manager of Shenzhen Boton Flavor Co., Ltd

在座谈会上，强耀锋副总裁向深圳市工商联、高质会领导一行介绍了深圳波顿的发展历史和主要产品。他说，
深圳波顿是集自主研发、生产、销售于一体，以“波顿香料”品牌生产经营烟用香精、天然香精、合成香料、生物
技术香料等产品。自创立至今三十多年，已成长为国内烟草企业的优秀烟用香精供应商。他表示，加入深企高质会
后，深圳波顿将继续秉承对产品的专业、严谨态度，以科技人工匠精神共同推动高质量发展，服务与对接协会众多

优质企业。
At the symposium, Vice President Qiang Yaofeng introduced the development history and main products of
Shenzhen Boton to the leaders of Shenzhen Federation of Industry and Commerce and the High Quality Council. He
said that Shenzhen Boton integrates independent research and development, production and sales, and produces
and operates tobacco flavor, natural flavor, synthetic flavor, biotechnology flavor and other products under the
brand of "Boton Flavor". Since its establishment, it has grown into an excellent tobacco flavor supplier for domestic
tobacco enterprises for more than 30 years. He said that after joining the Shenzhen Enterprise High Quality
Conference, Shenzhen Boton will continue to uphold its professional and rigorous attitude towards products,
promote high-quality development with the spirit of scientific and technological craftsmanship, and serve many
high-quality enterprises of the Association.

深圳市工商业联合会专职副主席冯德崇表示，希望双方充分发挥各自优势，在产学研结合，科技成果“落地”
方面推进深度合作，携手奋进，凝聚更多高质量发展的创新力量。
Feng Dechong, the full-time vice chairman of the Shenzhen Federation of Industry and Commerce, said that
he hoped that both sides would give full play to their respective advantages, promote in-depth cooperation in
the combination of production, teaching and research, and the "implementation" of scientific and technological
achievements, and work together to gather more innovative forces for high-quality development.

深圳市企业高质量发展促进会执行会长邵琪祝贺深圳波顿成为深企高质会常务副会长单位，并介绍深企高质会
是一家凝聚高智慧，助力企业高质量发展的平台。“十四五”开局之际，经济将迎来新一轮快速增长，产业结构进

一步优化，新科技驱动是高质量发展不可或缺的助推力，希望深圳波顿进一步与深企高质会各会员企业加强沟通交
流，积极寻找产业发展和投资合作的契合点，共同促进经济社会高质量发展。

42