Page 25 - ED juillet_aout_23

ED_aout_machines.qxp_Mise en page 1 31/08/2023 22:32 Page 18

n Cosmétique & pharmacie
show room

n Graver la matière pour personnaliser

l’emballage
Né en 2008 de la fusion de Gravograph, Technifor et Type3, Gravotech – CA
de 120 M€ et plus de 600 salariés – se définit comme un spécialiste des solutions
de gravure et de marquage permanent. A son actif, une large palette de techniques
(laser, gravure mécanique, rayage ou encore micro-percussion) que la société
met au profit des besoins de personnalisation d’objets haut de gamme (parfumeries,
bijouteries, cosmétiques, vins et spiritueux, e-commerce, etc.) ou encore à des
applications industrielles d’identification (étiquettes, pièces automobiles,
instruments médicaux, etc.). «Nous nous démarquons également par notre couverture internationale et notre support client
(150 techniciens dans 54 pays), tout en étant fournisseur de logiciels CAO et de consommables pour couvrir l’ensemble de la chaine, de la
création à la production en passant par le conseil», commente Michel Tissut, directeur grands compte, personnalisation et identification chez
Gravotech. Conçus en France et fabriqués sur les usines du groupe (La Chapelle Saint Luc, près de Troyes
en France ; Duluth, près d’Atlanta aux Etats-Unis ; et Shanghai en Chine), les équipements de gravure –
rotatifs par fraisage ou par laser – permettent en points de vente ou sur les sites e-commerce de personnaliser
les objets par l’ajout d’un message, prénom, logo, motif, etc. sur tout type de support rigide : verre, métal,
papier, cuir, plastique, etc. «Si les technologies sont identiques, les machines vendues en boutiques sont
plus compactes tandis que les clients du e-commerce sont davantage à la recherche de cadence et de
flexibilité», ajoute Michel Tissut. Pour accompagner l’expérience client jusqu’au bout, Gravotech propose
par ailleurs des solutions logicielles de gravure personnalisable, capables de communiquer avec des
bases de données pour l’automatisation des taches et de remonter les datas par pays, région et magasin.
En boutique, les marques peuvent ainsi travailler sur des supports numériques totalement personnalisés
à leur image et adaptés à leur univers au travers de la plateforme Gravotouch . Dernière nouveauté :
®
l’assistant de mise en page Gravostyle™ Catalogue est désormais disponible pour toutes les machines
Gravotech. Le logiciel guide pas à pas l’utilisateur dans le choix de la machine, des accessoires, de la
définition de la plaque… jusqu’à la gravure finale.

1 Nouvelle géluleuse pour l’industrie nutraceutique. in September. The low-cost FP 10 Tube Filler features
Syntegon établit de nouvelles normes en matière de remplissage de an innovative hot air tube heating system for
gélules pour l’industrie nutraceutique avec le lancement sur les marchés sustainability-minded energy savings. Its sound
européen et américain de son GKF Capsylon 6005. Le dernier né de mechanical design allows excellent
la série GKF Capsylon fonctionne déjà avec succès sur le marché accessibility from all sides,
asiatique ; le lancement nord-américain est prévu pour octobre 2023. without the type of
Le GKF Capsylon 6005 se distingue de ses prédécesseurs principalement blockage sometimes
en termes de production et de caused by electrical
rendement des produits – répondant cabinets. Maximum process
au besoin de capacités de production reliability is assured via
plus élevées des entreprises de servo technology, and
fabrication. «Nous constatons un intérêt changeovers can be performed in under 15 minutes. For manufacturers
croissant pour des produits tels que running other IWK tube filling equipment, the FP 10’s format and
les vitamines, les protéines et d’autres product contact parts are interchangeable throughout the entire
compléments alimentaires sur les FP Series. Capable of filling and closing-up to 70 tubes per minute,
marchés européen et américain», the FP 10 can handle metal, plastic or laminated tubes.
explique Andreas Nuessle, chef de Furthermore, the VI 5 Vertical Cartoner is an intermittent motion
produit chez Syntegon. «La GKF Capsylon 6005 associe un débit machine with an open, accessible work area and a modularly extendable
nettement plus élevé à la flexibilité de la gamme pour le remplissage length that optimizes floorspace. Suitable for a wide array of components
de poudres, de pastilles, de granulés et même de produits spéciaux. including bottles, tubes, blister packs, jars, pouches and other similar
Elle convient donc à un éventail particulièrement large d’applications». components, the touchscreen-operated VI 5 can produce up to
Avec deux stations de dosage, la ligne affiche une cadence de 75 cartons per minute.
360 000 gélules remplies par heure, le rendement a plus que doublé Among the VI 5’s key highlights is the ability to change formats quickly.
par rapport au GKF Capsylon 3005 (175 000 gélules/heure). Autre This functional versatility is aided by easy, repeatable changeover steps,
optimisation : le changement de format des pièces est assuré par un a centralized transport height adjustment system, and carton buckets
système de clics développé par Syntegon. Aucun réajustement manuel exchangeable through a click system. No adjustment of rails is needed
des pièces de format n’est nécessaire pour un gain de temps. along curves, further expediting product changeovers.
The VI 5’s servo-driven, cam-guided transport system offers premium
2 Low-cost tube filler and versatile vertical cartoner positioning precision. The basic machine comprises 22 carton carriers
IWK will showcase machinery addressing two of its niches – tube filling and a corresponding number of stations; optional transport system
& cartoning together to form an integrated line – at Pack Expo Las Vegas extensions can bring the total stations up to 40, or even 54. n

EDmachines&technologies
N° 680/Juillet - Août 2023
24