Page 447 - taiwan
P. 447

Agar pekerjaanya hanya dibagi 2 shift tidak 3 shift. Saat saya di Kapal
                                        Yufeng 33, ada satu ABK asal Indonesia sakit, Namanya Pak Ino, Pak Ino

                                        bercerita kepada saya bahwa ia sakit hernia (turun bero), kemudian saya
                                        bilang ke dia, kalo ada agency yang menghubungi, saya saja yang
                                        ngomong. Karena dia bercerita minta pulang, namun tidak dipulangkan
                                        oleh Kapten, sebab nggak ada kapal collecting/yang menjemput. Setelah
                                        sebulan lebih ada agency yang nelpon, lalu saya ngomong ke agency kalau
                                        ada ABK yang sakit, Pak Ino, kemudian agency suruh saya panggil Pak Ino
                                        untuk ngomong langsung, kemudian Pak Ino ngomong, kalo Agency nanya
                                        apakah Pak Ino masih sanggup? Kemudian Ino jawab tidak sanggup lagi,
                                        kemudian agency bilang kalau sedang sandar baru pulang. Selama Ino di
                                        kapal pernah dikasih obat sama kapten, tapi saya tidak tahu nama
                                        obatnya.
                                              So that the work is only divided into 2 shifts, not 3 shifts. When I was on the
                                              Yufeng 33 ship, there was a crew member from Indonesia who was sick, his
                                              name was Pak Ino, Pak Ino told me that he had a hernia, then I told him, if an
                                              agency contacts me, I'll just say it. Because he said he asked to go home, but the
                                              captain didn't send him home, because there was no collecting ship to pick him
                                              up. After more than a month the agency called, then I told the agency that a
                                              crew member was sick, Mr. Ino, then the agency told me to call Mr. Ino to talk
                                              directly, then Mr. Ino said, if the agency asked, is Mr. Ino still able? Then Ino
                                              answered that she couldn't take it anymore, then the agency said that she was
                                              resting and just went home. While Ino was on the ship, the captain gave her
                                              medicine, but I don't know the name of the medicine.


                                        6. Di kapal ini menangkap ikan sama, kemudian untuk makanannya sangat
                                        parah. Karena tidak ada sayuran yang masuk (hanya 4 dus sayuran), kami
                                        hanya makan ayam dan ikan tongkol, kepala Marli, ini sangat tidak layak,
                                        untuk air minum kami minum air mineral. Setelah 4 bulan saya ikut
                                        beroperasi kapal kami nyandar di Pago-pago sekitar Januari 2024. Saya ikut

                                        bongkar. Setelah itu saya istirahat. Lalu saya nelpon Tedy, untuk
                                        menyampaikan keluhan soal makan, saya mau tetap kerja, tapi saya minta
                                        Kembali ke Kapal Yufeng 33, lalu Tedy nya nggak mau karena di Yufeng 33
                                        sudah pas orang, kemudian saya minta pindah ke Man Yu Feng 368
                                        (karena ada sepupu saya) tapi kata Tedy tidak bisa karena beda bos,
                                        kemudian Tedy ngomong minta saya untuk antar Pak Ino pulang ke
                                        Indonesia karena sakit, kemudian saya mau karena tidak bisa pindah kapal
                                        lagi dan saya mau karena gaji bulan keempat saya yang saya ketahui harus
                                        dibayar, dan tiket kepulangan karena saya bukan minta pulang maka
                                        seharusnya perusahaan yang tanggung. Kemudian awal februari 2024,
                                        saya dibelikan tiket pesawat oleh agensi di Pagopago, Samoa untuk
                                        pulang.


                                              On this ship we catch the same fish, then the food is very bad. Because there are
                                              no vegetables included (only 4 boxes of vegetables), we only eat chicken and
                                              tuna, Marli head, this is not very suitable, for drinking water we drink mineral
                                              water. After 4 months, I took part in the operation of our ship, which docked in
                                              Pago-pago around January 2024. I took part in unloading it. After that I rested.
                                              Then I called Tedy, to complain about food, I wanted to keep working, but I
                                              asked to return to the Yufeng 33 ship, then Tedy didn't want to because there
                                              were already enough people on Yufeng 33, then I asked to move to Man Yu Feng
   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452