Page 105 - 李增宗-花緣李增宗90結緣

The Affinity For Flowers Meeting everyone on my 90th birthday

山羊

學名：Capra aegagrus hircus L, 1758

科名：牛科 (Bovidae)
英名：Goat
異名：夏羊、黑羊、羖羊。

概述

羊在中國文化是吉祥的動物，中國造字『美』是羊頭，吉祥的祥也是羊
字旁。古人把羊與祥通用，把羊與陽同等看待，表現在繪畫中所謂『三陽開

泰』，以三羊圖呈現，也像徵正月到來祝賀新年昇平的頌詞。山羊和綿羊一

樣，是人類最早馴化的家畜之一。最初目的以取其毛、肉、乳、皮供作食
用、手套、衣物、水袋或酒袋。

中國早在夏商時代，就有養羊的記載，牠適應性強，適合在惡劣環境中
成長。台灣現在八個山羊品種，包括兩種本地種及六種外來種。

山羊也是中國十二生肖之一，排名第八，相對地支為未。相傳羊年出生

者較害羞、內向、有創造性，是完美主義者，山羊在西方文化中，象徵不屈
不撓，猶太文化則視山羊為叛逆，綿羊為順服。

日本國民詩人中原中也曾著『山羊之歌』詩選，他是日本最具代表性的

詩人之一，其詩作也收錄在教科書中。中國詩文中，通常把牛羊同等看待，
一起傳誦。如詩經『難棲於塒，日之夕也，牛羊下來。』

東漢班彪『北征賦』：『日晻晻其將暮，睹牛羊之下來』。

唐．杜甫『日暮』：『牛羊下來久，各已閉柴扉』。
王維『渭川田家』：『斜光照塘落，窮巷牛羊歸』。

陸游『秋思』：『桑竹成蔭不見門，牛羊分路各歸村』。
在眾多詩作中，我覺得陸游的『秋思』詩作，最有畫面，因此在我的甲

午年畫作：『農村即景』中曾加以引用。張善孖(1882-1940)畫作『跪乳知恩

圖』與『五羊圖』於2010年在香港以港幣總價7,653.07萬元成交，也帶給我
們省思。詩云：『莫笑羝羊日觸藩，依依跪乳尚知恩。謂何自外生成者，坐

視庭圍失清溫。』

Painting of Flowers with Livestocks Animals 103