Page 21 - saturday school 22 feb
P. 21

DSM Samstage
                                                                                                                             Sábados en el Colegio Alemán




                                                      Fahrradschule Kindergarten - Escuela de Bici

        Fahrradfahren ohne Vorkenntnisse
                                                                                                             Aprende a montar en bici desde cero-
        Ziel dieses Kurses ist es, dass die Kinder lernen,
        ohne Stützräder in die Pedale zu treten und                                                          El objetivo de este curso es que los niños aprendan a
        grundlegende Fähigkeiten des Fahrradfahrens zu                                                       pedalear sin ruedines y que adquieran las habilidades
        erwerben.                                                                                            ciclistas básicas de conducción.

        In kleinen Gruppen (max. 5 Teilnehmer) werden                                                        En grupos pequeños (max. 5 participantes) los niños
        die Kinder lernen:                                                                                   aprenderán:
        •  Schrittweise Verringerung der Angst, das                                                           •  Reducir  progresivamente  el  miedo  a  perder  el
           Gleichgewicht auf dem Fahrrad zu verlieren                                                            equilibrio en la bici,
        •  In die Pedale treten und geradeaus fahren                                                          •  Pedalear en línea recta
        •  Kurven fahren                                                                                      •  Dar giros
        •  sicheres Bremsen                                                                                   •  Frenado seguro
        •  Aufstehen auf dem Fahrrad, um Unebenheiten                                                         •  Ir  de  pie  en  la  bici  para  soportar  baches  y
           zu überwinden und bergauf stehend in die                                                              pedalear de pie para subir cuestas
           Pedale zu treten                                        •  Kinder 3-6 Jahre, die noch nicht        •  Conducir con una mano para señalizar
        •  einhändig fahren um Handsignale geben zu                  Fahren können ohne Stützräder            •  Voltear la cabeza para cruzar
           können                                                  •  Niños 3-6 años que todavia no saben
        •  Den Kopf zum Abbiegen drehen                              montar en bicicleta sin ruedines        Los  niños  llevan  sus  proprios  bicis  y  casco  (uso
                                                                    Fahrradschule / biciescuela Mobeo        obligatorio del casco). Existe la posibilidad de prestar
        Die Kinder bringen ihre eigenen Fahrräder und               https://www.mobeo.es                     bici y casco en la biciescuela.
        Helme mit (es besteht Helmpflicht). Es ist                                                           Es obligatorio que los representantes de los niños
        möglich, ein Fahrrad und einen Helm von der                 Spanisch/Castellano                      permanezcan en el sitio de la clase durante la sesión.
        Fahrradschule auszuleihen.                                  Kurs mit 4 Trainingseinheiten
        Die Eltern müssen während der Aktivität in der              Curso con 4 entrenamientos
        Nähe bleiben                                                Samstags / Sábados                       Medidas Covid:
                                                                    05.03., 12.03.,26.03.,02.04.             •  Mascarilla obligatoria durante toda la actividad
        Maßnahme Covid:                                             10:30-11:30                              •  Distancia de seguridad
        •  Maskenpflicht während der gesamten Aktivität             11:30-12-30                              •  Desinfección de manos antes del inicio de la
        •  Mindestabstand                                           12:30-13:30                                 actividad
        •  Händedesinfektion vor Beginn der Aktivität               60.00 €/niño                             •  Actividad al aire libre
        •  Aktivität an der frischen Luft                           Min. 2, max. 5 pro Gruppe / por grupo

                                                                                                                         zur Anmeldung / a la inscripción
           Zur Übersicht / al resumen


                                                                                                                                                               21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26