Page 213 - Ming_China_Courts_and_Contacts_1400_1450 Craig lunas
P. 213

so-called ‘stellar diagrams’,  which indicate how to position a
                                  27
            ship in line with the constellations in order to sail across the
            two long expanses of open water along Zheng He’s route
            where coastal sailing is impossible. These expanses are firstly
            across the Bay of Bengal from Southeast Asia to India and
            back, and secondly from Calicut to Hormuz and back. The
            ships depicted in these stellar diagrams are sketchy, but they
            present an image of small ships with only three masts rather
            than gigantic ships. They even show a particular type of
            rudder that is consistent with the 11.07m long rudderpost
                                            28
            found at the shipyard in 1957 (Pl. 22.8).
               The second source of images is the illustration included in
            a religious text telling how the goddess Tianfei 天妃
            (Celestial Spouse) protects sailors.  The important thing
                                       29
            about this text is its date – 1420 – exactly contemporaneous
            with the voyages, compared to the illustrations in the Mao
            Kun map, which cannot be pinpointed before the 1620s. In
            this picture Zheng He’s ships are of a modest size with three
            main masts and two subsidiary ones (Pl. 22.9).
               The third source of illustrations is the Longjiang Shipyard
            Treatise (Longjiang chuanchang zhi 龍江船廠志) of 1553 by Li   Plate 22.9 Ship from ‘Sutra spoken from on high of the miraculous
                                                               efficacy of Tianfei in salvation from distress’ (Taishang shuo
            Zhaoxiang 李昭祥 (fl. 1537–53).  The Longjiang Shipyard   Tianfei jiuku lingying jing 太上說天妃救苦靈應經), dated 1420.
                                      30
            was located in Nanjing near the Treasure Shipyard where   Woodblock printed, ink on paper. National Library of China
            the ocean-going ships were built. It produced much smaller
            ships than the Treasure Shipyard, mostly military ships for   found in approximately the same location during the
            policing the inland waterways, but there was some overlap   excavation of the shipyard in 2003–4. While the 1962 study
                                                         31
            between the two shipyards in construction and supplies.    of the first find claims to prove that Zheng He’s ships could
            The Treatise provides illustrations of the 24 models of ship   have been the size stated in the Ming shi, it considers these
            built at the shipyard, and these are accompanied in most   ships to be shachuan 沙船, or ‘sand-ships’, shallow ships used
            cases by their dimensions. They are all of different sizes,   primarily for inland transport, which I believe to be a
            and some are fortunately named according to their size,
            expressed in liao. There are 400-, 300-, 200-liao ships and   Plate 22.10 Longjiang Shipyard Treatise (Longjiang chuanchang
            smaller ones as well. Some scholars have tried to   zhi 龍江船廠志) by Li Zhaoxiang 李昭祥 (fl. 1537–53), 1553. Page
            extrapolate the information given for the 400-liao ship to   showing ocean-going ship (haichuan 海船). The Bodleian
            determine the dimensions of the 2,000-liao type. André   Libraries, The University of Oxford, Chin.e.455/117-119
            Wegener Sleeswyk devised a formula for calculating the liao
            of a ship by multiplying its length, beam and depth
            (measured in chi) together, and raising it to the power of
            two-thirds. 32
               One of the illustrations of the 24 ships in the Treatise is of
            the ‘ocean-going ship’ (haichuan 海船). Enticing though it is
            to see this illustration, and to think it might represent Zheng
            He’s ships, a disappointing inscription appears in the space
            where the dimensions are usually given saying: ‘There is no
            information about the dimensions of this ship’ (chidu wukao
            尺度無考). Thus by 1553, only 120 years after the end of the
            voyages when the Treatise was written, the specifications for
            the long-distance sailing ships had already been forgotten,
            even in the precise place where they had been constructed.
            Despite this lack of information, the illustration itself at
            least provides a vague image that someone at the shipyard
            had of the ship at the time. Although it looks large, it has
            only four main masts, not nine (Pl. 22.10). While not
            scientific, the illustrations described above give the general
            impression that Zheng He’s ships were not the gargantuan
            constructions depicted in the Atkins illustration (see Pl.
            22.1).
               There have been several archaeological discoveries of
            note. In addition to the rudderpost discovered in the
            Treasure Shipyard in 1957,  two others of similar sizes were
                                  33


                                                                 Investigating Zheng He’s Ships: What is Known and Knowable? | 203
   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218